Kjedestingpyntet belte – tips og råd
CREATIVATE Utdannelse
29. juli 2025
Kjedestingpyntet belte – tips og råd for PFAFF® admire™ air 7000
Dette enkle, elegante beltet beviser at en enkelt dekorativ søm kan skape et slående inntrykk. Utsmykningen er laget med kjedesting på PFAFF® admire™ air 7000 coverlock-maskinen – en 2-tråds søm som dannes av kjedestingnålen og kjedestingsløyfen som jobber sammen.
Nøkkelen til den dristige, dekorative effekten er å bruke en tyngre dekorativ tråd i kjedestingsløyfen. Dette fører til at løkketråden sitter tydelig på rettsiden av stoffet, noe som skaper en rik, teksturert linje som ser mye mer intrikat ut enn selve teknikken.
Det du trenger
- Beltestoff
- Stabilisator
- Dekortråd til kjedesømsløyfen (metallisk, bomull eller en blanding av begge)
- Lukking etter eget valg
Instruksjoner
Trinn 1 – Klargjør beltestoffet
- Bestem ønsket ferdig beltelengde og legg til sømmonn.
- Bestem ønsket ferdig belte bredde, multipliser målet med 2, og legg til sømmonnet. Dette teller at beltet skal brettes i to på langs.
Merk: Beltet som vises har en ferdig bredde på 3,5 tommer (omtrent 9 cm) , så stoffet ble klippet til 7 tommer pluss sømmonn.
- Påfør stabiliseringsmiddel på vrangsiden av stoffet. Dette gir et fast grunnlag for kjedesømmen og holder dekorsømmen ren og jevn.
Trinn 2 – Merk av sømretningslinjene
Alle markeringer er laget på stoffets stabilisatorside .
- Merk midten av beltet på langs.

- Merke 4,5 cm (1,75 tommer) inn fra hver langside — dette definerer området av beltet som vil være synlig på det ferdige stykket og holder dekorsømmen innenfor riktig sone.
- Tegn din retningslinjer for søm i et tilfeldig mønster du selv velger over det markerte området. Disse linjene er din kreative plan – det finnes ingen regler her, så eksperimenter gjerne med kurver, diagonaler eller kryssende linjer.
Trinn 3 – Sy kjedestingpynten
- Sett inn stinglengde til 4,0 mm.

- Sy kjedesømmen fra vrangsiden av stoffet , følg de markerte retningslinjene. Fordi rettsiden vender ned, vil den dekorative løkketråden dannes på rettsiden av beltet – akkurat der du vil ha den.
- Bland trådtyper for variasjon – beltet som vises bruker en kombinasjon av metalliske og bomullstråder, noe som gir dybde og interesse til det ferdige designet. Å bytte mellom tråder for forskjellige linjer er en enkel måte å få mønsteret til å føles mer dynamisk.
Trinn 4 – Fullfør beltet
- Legg beltet med rettsidene mot hverandre og sy langs begge de lange kantene.
- Snu beltet med rett side ut og trykk.
- Legg til en valgfri lukking for å avslutte – en spenne, krok og stenge eller knytebånd passer alle utmerket til denne stilen.

