Tips og råd for sirkulærsøm med dekksømmer

Tips og råd for sirkulærsøm med dekksømmer

Din HUSQVARNA ® VIKING ® AMBER ™ Air S|600 coverlock-maskin leveres med et forlengelsesbord som er spesialdesignet for å la deg sy sirkulære sømmer – en teknikk som kan brukes i alle slags prosjekter. Du kan lage interessante overflateutsmykninger ved å sy konsentriske sirkler, kryssende sirkler eller til og med sirkler i forskjellige størrelser.

Disse instruksjonene begynner med noen tips for å sy delvise sirkler, slik som de som vises på putene (over). Deretter følger tips for hvordan du kan sy hele sirkler på en vellykket måte.

Puter pyntet med rader med brede dekksømmer 

Denne utsmykningen, som bare bruker en del av en sirkelform for hver sømrad, er rask å gjøre fordi du bare syr på og av stoffkantene uten å måtte sammenføye begynnelsen og slutten av sirklene.

Disse putene er laget med puteformer på 46 cm x 46 cm, med en sentrert glidelås i den ene sidesømmen på hver pute.

Det er mulig å sy 13 rader fordi forlengelsesbordet ditt har en serie med 13 nålehull, med ½ tomme (12,7 cm) mellomrom. Disse nålehullene har plass til svingpinnen, som du finner i maskinens tilbehørseske.

Putene som vises (bildet over) har dekksømrader sydd i motsatte hjørner. Den største delvise sirkelen ble sydd først, startende ved det fjerneste nålehullet på forlengelsesbordet, deretter sydd ved hjelp av annethvert nålehull (hoppet over en rad mellom hvert nålehull), for totalt 7 rader i hvert hjørne av puten.

Select «Dekksøm, bred», som er søm nr. 24 på maskinskjermen. Din HUSQVARNA® VIKING® AMBER™ Air S|600 coverlock-maskinen stiller inn optimal trådspenning, stinglengde og differensialmating for den valgte sømmen.

Maskinen din har også en eksklusiv SYRÅDGIVER. Du kan select stofftypen du syr i, så vil SYRÅDGIVEREN justere maskininnstillingene for den stofftypen.

For putene våre er innstillingen «Vevd medium» valgt. (Nedenfor til venstre, standardinnstilling, nedenfor til høyre er valget av Vevd medium.)For sømmer med et kraftig utseende på stoffoverflaten, bruk bomullstråd med vekt 12 eller toppstingtråd i begge nålene – i stedet for vanlig overlocktråd. Når du bruker tykkere tråder som disse, må du bruke nåler i størrelse 90/14, som har et større øye enn nålene på 80/12, for å tilpasse seg trådtykkelsen. Det anbefales også å øke stinglengden.

For at stoffet skal mates jevnt mens du syr sirklene, er det nyttig å bruke en avtakbar stabilisator på undersiden av stoffet. Dette vil bidra til å forhindre vridning når stoffet roterer rundt dreiepunktet. Hvis stoffet er lett til middels tykt, kan du også vurdere å bruke et lett mellomlegg på vrangsiden av stoffet for ekstra stabilitet.

Etter at du har bestemt hvor mange rader med søm du vil sy, og hvor du vil sy dem, markerer du sirkelens "midtpunkt" på stoffet. Plasser svingpinnen i markeringen, og skyv den gjennom stoff- og stabiliseringslagene. Sett enden av svingpinnen inn i ønsket nålehull på forlengelsesbordet, og fest deretter svingpinnen med låsen fra undersiden av forlengelsesbordet.For å sjekke sømmen etter første gangs træing, er det nyttig å la endene på nåltrådene være ganske korte – omtrent 5 cm lange – slik at de raskt kan passere gjennom nålehullene på trykkfoten, før du begynner å sy i hovedstoffet. Før hovedstoffet foran trykkfoten og fortsett å sy.

Sy til du kommer til slutten av sømmen, og sy deretter av på en stoffreste her også. Dette er fordi dekksømmen ikke "kjedes av" på samme måte som en overlocksøm. Ved å sy av på en stoffreste beholder du sømmen intakt og trenger ikke å træ maskinen på nytt før du begynner å sy neste omgang.

Sy en glidelås i en av sidesømmene på hver pute.

Fullfør byggingen av putene.

Sy en hel sirkel med dekksømmen 

Her er noen tips for å sy dekksting i hele sirkler. Du kan bruke doble dekksting (smal eller bred), samt trippel dekksting. Du kan lage interessante overflateutsmykninger på en rekke prosjekter ved å sy konsentriske sirkler, kryssende sirkler eller til og med sirkler i forskjellige størrelser. Valget er ditt!

Når du syr sting i en full sirkel, er målet at begynnelsen og slutten av stinget skal møtes, og at «sammenføyningen» skal være så ryddig som mulig. Her er «Dekksting, trippel» valgt, som er sting nr. 23 på maskinskjermen.

Når du trær maskinen, trær du først dekkstingsløyfen. Trådenden trenger bare å være omtrent 10 cm lang. Nålene træs med venstre tråd, deretter midten og deretter høyre. For en jevn start, plasser hver tråd i det tilsvarende hullet på trykkfoten, slik at alle trådene er under trykkfoten før du begynner å sy.

Når du har kommet mesteparten av sirkelen, stopp et øyeblikk. Bruk en håndsynål og før hver nåltråd til baksiden av stoffet, fest og klipp trådendene. Fortsett å sy. Når du nærmer deg startstingene, senk farten og se gjennom hullene i trykkfoten for å se når stingene du syr møter startstingene. Stopp med nålene nede i stoffet.

Løft trykkfotløfteren, noe som vil frigjøre trådspenningen. Bruk pinsetten til å stikke hånden bak nålen, trekke den fremover og klippe den. Ta stoffet ut av maskinen, før nålen til baksiden av stoffet. Fest og klipp av endene.