Ode aos Pearly Kings e Queens
Emily McGinley
16 de julho de 2025
Você já ouviu falar dos Pearly Kings ou das Pearly Queens, também conhecidos como Pearlies?

Em resumo, a Perlie faz parcerias com instituições de caridade para arrecadar fundos para os necessitados, enquanto exibe ternos pretos e chapéus decorados com centenas ou até milhares de botões de madrepérola, cada um costurado para contar uma história.
Tudo isso começou com um varredor de rua órfão, em meados da década de 1870, chamado Henry Croft. Na Londres daquela época, os vendedores ambulantes — conhecidos como “costermongers” — usavam calças com uma fileira de botões ao longo da perna para se diferenciarem da multidão. Croft levou essa ideia um passo adiante e cobriu completamente um terno e uma cartola com aproximadamente 60 mil botões iridescentes de madrepérola costurados.
Ele fazia isso para chamar a atenção enquanto cantava, dançava ou contava piadas, a fim de ajudar em seus esforços para arrecadar fundos para orfanatos e hospitais. Com a ajuda do traje, Croft arrecadou mais de 5.000 libras ao longo de sua vida, o que equivaleria a mais de 535.000 libras hoje. Há uma estátua em sua homenagem, com ele vestindo o traje, ao lado de seu túmulo, para honrá-lo, ao trabalho que realizou e ao famoso traje.

Em 1911, Croft já havia reunido a comunidade da classe trabalhadora para apoiar seus esforços e elegeu 28 famílias para representar cada bairro de Londres. A tradição perdura até hoje, com 30 famílias arrecadando fundos para diversas instituições de caridade. É possível encontrá-las durante todo o ano em diversos eventos, mas o Festival da Colheita, que acontece no outono em Londres, é onde você certamente verá alguns membros da realeza dos Pearly.

As roupas são compostas por: uma base preta, botões de madrepérola no tradicional tom off-white e, ocasionalmente, botões de madrepérola vermelhos ou azuis para pequenos detalhes. As decorações podem ser palavras, imagens ou padrões e podem ter caráter decorativo ou simbólico; o importante é que representem quem as usa. Alguns dos simbolismos incluem:
- Corações pela caridade
- Rodas para o ciclo da vida
- Cartas de baralho para simbolizar que a vida é uma aposta
- Flores que simbolizam a união
- Pontos turísticos regionais para demonstrar orgulho de onde são
- Ferraduras para dar sorte
- Padrões de losangos arlequins para os altos e baixos da vida
- etc.

Então, seguindo a tradição do bordado com miçangas, vamos aprender a fazer alguns motivos. Em anexo estão alguns modelos, mas você também pode desenhar os seus próprios para preencher.
O que você precisa:
- Modelo para impressão veja aqui
- Ferramenta de marcação de tecido
- Botões de madrepérola
- Tecido ou peça de roupa preta
- Linha preta
- Opcional: Pé para botões “ sewing ”
Preparação
1. Imprima e recorte ou crie e recorte seus modelos.
Dica: Se você criar seu próprio modelo, certifique-se de que haja espaço suficiente para o botão. Isso significa que talvez seja necessário aumentar o tamanho das peças em relação ao planejado
2. Usando um marcador de tecido, trace os contornos da forma no tecido.
Dica: se o seu molde for grande o suficiente, prendê-lo com alfinetes pode facilitar o traçado.
Como costurar os botões
3. Select o botão “ sewing stitch” (ponto em zigue-zague) ou, se sua máquina não tiver essa função, select selecione um ponto em zigue-zague e defina o comprimento para 0.
4. Muitas máquinas pedem que você insira a distância, em milímetros, entre os orifícios do botão, para que ela saiba onde posicionar a agulha. Caso contrário, você terá que testar e ajustar (veja o passo 7).
5. Coloque um botão na marca indicada.
6. Coloque o tecido sob a agulha e desloque-o até que o botão fique sob o calcador.
Observação: recomendo fortemente o uso de um calcador para botões sewing , pois isso tornará esse processo muito mais rápido e fácil; mas você também pode remover o calcador da máquina e apoiar o tornozelo sobre o botão.
7. Depois de posicioná-lo sob o calcador, mova lentamente o volante em sua direção para testar o ponto, certificando-se de que ele passe pelos dois furos do botão. Caso contrário, ajuste o tamanho ou a posição do botão sob o calcador para centralizá-lo ou ajuste a largura do zigue-zague.

8. Costure até a máquina parar ou por 6 a 8 vezes, caso esteja usando um ponto em zigue-zague.
9. Continue esse processo até que todas as suas marcações estejam cobertas.
Dica: Comece pelo contorno e vá preenchendo a partir daí. Pode ser útil colocar os botões no lugar antes de sewing costurá-los, para que você saiba primeiro qual é o posicionamento desejado.
Não se esqueça: a comunidade Pearly não se resume apenas a usar os trajes e ser fabuloso, mas também envolve ações beneficentes. Portanto, para homenagear devidamente os Pearly Kings e Queens do passado, reserve um tempo para retribuir à sua comunidade após o evento “ sewing ” ou por meio do site sewing.
