Vilkår for brug
VILKÅR FOR BRUG
Denne aftale mellem dig og SVP Worldwide (“SVP”) regulerer din brug af CREATIVATE™ (tidligere MYSEWNET™) indholdet cloud /designkatalog, abonnementer, software, tjenester, websteder og mobilapplikationer (samlet benævnt "Tjenesten"), underlagt din overholdelse af de nedenfor anførte vilkår og betingelser. LÆS VENLIGST DETTE DOKUMENT OMHYGGELIGT, FØR DU TILGÅR ELLER BRUGER TJENESTEN. VED AT TILGÅ ELLER BRUGE TJENESTEN ACCEPTERER DU AT VÆRE BUNDET AF DE NEDENFOR ANGIVEDE VILKÅR OG BETINGELSER. HVIS DU IKKE ØNSKER AT VÆRE BUNDET AF DISSE VILKÅR OG BETINGELSER, MÅ DU IKKE TILGÅ ELLER BRUGE TJENESTEN. SVP KAN ÆNDRE DENNE AFTALE NÅR SOM HELST, OG SÅDANNE ÆNDRINGER TRÆDER I KRAFT ØJEBLIKKELIGT EFTER OFFENTLIGGØRELSE AF DEN ÆNDREDE AFTALE PÅ TJENESTEN. DU ACCEPTERER AT GENNEMGÅ AFTALEN MED REGELMÆSSIG MEDICINSK FOR AT VÆRE OPLYSNINGER OM SÅDANNE ÆNDRINGER, OG DIN FORTSATTE ADGANG TIL ELLER BRUG AF TJENESTEN SKAL ANSES SOM DIN ENDELIGE ACCEPT AF DEN ÆNDREDE AFTALE.
SVP er udbyder af tjenesten, som giver dig mulighed for at bruge visse funktioner, herunder lagring af dine personlige filer (f.eks. broderier, sting, projekter) (som nærmere defineret nedenfor, "Brugerindhold"), køb og download af designfiler til sewing, embroidery og crafting (som nærmere defineret nedenfor, "Designkatalogindhold"), der stilles til rådighed af SVP, og gøre dem tilgængelige på din sewing eller crafting , computer eller mobilenhed, men kun under de vilkår og betingelser, der er beskrevet i denne aftale og SVP's Privatlivspolitik. Så snart du aktiverer tjenesten, vil dit brugerindhold automatisk blive sendt til og gemt af SVP, så du senere kan få adgang til dette brugerindhold eller få brugerindhold trådløst skubbet til dine andre tjenesteaktiverede produkter.
I. KRAV TIL BRUG AF TJENESTEN
For at bruge tjenesten må du ikke være en person, der er udelukket fra at modtage tjenesten i henhold til lovgivningen i USA eller andre gældende jurisdiktioner, herunder det land, hvor du bor, eller hvorfra du bruger tjenesten. Ved at få adgang til tjenesten erklærer du, at du forstår og accepterer ovenstående.
Alder. Tjenesten er kun tilgængelig for personer i alderen 13 år eller derover, medmindre du er under 13 år, og din CREATIVATE™-konto ("konto") blev leveret til dig som et resultat af en anmodning fra din forælder eller værge. Vi indsamler, bruger eller videregiver ikke bevidst personlige oplysninger fra børn under 13 år, eller tilsvarende minimumsalder i den relevante jurisdiktion, uden verificerbart forældresamtykke.
Produkter og konti. Brug af tjenesten kræver kompatible produkter, internetadgang og visse former for software, som kræver regelmæssige opdateringer. SVP forbeholder sig ret til at begrænse antallet af konti, der kan oprettes fra en enhed, og antallet af enheder, der er knyttet til en konto. Den seneste version af påkrævet software kan være påkrævet for visse transaktioner eller funktioner. Du accepterer, at det er dit ansvar at opfylde disse krav.
Begrænsninger i brugen. Du accepterer kun at bruge tjenesten til formål, der er tilladt i henhold til denne aftale, og kun i det omfang, det er tilladt i henhold til gældende love, bestemmelser eller generelt accepteret praksis i den gældende jurisdiktion. Brugerindhold må kun være data, der er direkte relateret til sewing, embroidery og crafting. Hvis din brug af tjenesten eller anden adfærd bevidst eller ubevidst truer SVP's evne til at levere tjenesten eller andre systemer, har SVP ret til at tage alle rimelige skridt til at beskytte tjenesten og SVP's systemer, hvilket kan omfatte suspension af din adgang til tjenesten. Gentagne overtrædelser af begrænsningerne kan resultere i opsigelse af din konto.
Tilgængelighed af tjenesten. Tjenesten, eller enhver funktion eller del heraf, er muligvis ikke tilgængelig på alle sprog eller i alle lande, og SVP giver ingen garanti for, at tjenesten, eller enhver funktion eller del heraf, er passende eller tilgængelig til brug på et bestemt sted. I det omfang du vælger at få adgang til og bruge tjenesten, gør du det på eget initiativ og er ansvarlig for overholdelse af gældende love.
Ændring af tjenesten. SVP forbeholder sig ret til når som helst at ændre denne aftale, at indføre nye eller yderligere vilkår eller betingelser for din brug af tjenesten eller at ændre, opsige eller afbryde tjenesten til enhver tid og efter eget skøn uden varsel til dig. Sådanne ændringer og yderligere vilkår og betingelser vil blive kommunikeret til dig, og hvis de accepteres ved din fortsatte adgang til tjenesten, vil de træde i kraft med det samme og blive indarbejdet i denne aftale. I tilfælde af at du nægter at acceptere sådanne ændringer, har SVP ret til at opsige denne aftale og din konto. Du accepterer, at SVP ikke er ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for nogen ændring eller ophør af tjenesten. Vi kan opdatere designkatalogets indhold på tjenesten fra tid til anden, men SVP giver ingen garanti for, at designkatalogets indhold er komplet eller opdateret. Du accepterer og forstår, at noget af materialet på tjenesten til enhver tid kan være forældet, og vi er ikke forpligtet til at opdatere sådant materiale.
II. FEATURES AND SERVICES
CREATIVATE™-aktiverede enheder. Når du logger ind med din konto på en aktiveret maskine, synkroniseres alle broderier, sting og designs, som du gemmer, automatisk med CREATIVATE™ og enhver anden maskine, computer eller enhed, som du er logget ind på. Alle ændringer (herunder tilføjelse, ændring, omdøbning og sletning af filer og mapper) på en maskine, computer eller enhed vil automatisk blive sendt til og afspejlet i din konto samt alle andre maskiner, computere eller enheder, hvor du er logget ind på din konto. Bemærk, at tilgængeligheden af designkatalog og/eller brugerindhold på din maskine eller computer kan variere afhængigt af mængden af tilgængelig lagerplads. Hvis du ikke ønsker at bruge CREATIVATE™ på en bestemt maskine, computer eller enhed, kan du logge ud af din konto, hvilket vil fjerne alt designkatalog og brugerindhold fra den pågældende maskine, computer eller enhed.
CREATIVATE™-designs. Du kan vælge at købe et individuelt design fra designkatalogets indhold som en del af tjenesterne, der enten ejes alene eller er licenseret af SVP, og som SVP har ret til at videresælge eller underlicensere til dig som bruger. Det designkatalogindhold, der kan købes, er muligvis kun tilgængeligt i visse lande og steder og fungerer muligvis kun med visse SVP-maskinmodeller.
CREATIVATE™ Subscriptions. You may choose to subscribe to the CREATIVATE™ Subscription services (“Subscription”) to gain access to unlimited use of the Design Catalog Content and/or additional CREATIVATE™ features either owned solely or licensed by SVP and to which SVP has the right to resell or sublicense to you the user. The Subscription may only be available in certain countries and locations and may only work with certain SVP machine models. SVP may offer different Subscription plans, including special promotional plans. Some Subscription plans may have differing conditions and limitations, which will be disclosed at your sign-up or in other communications made available to you. You can find specific details regarding your Subscription by visiting CREATIVATE™ and clicking on the "Account" link. If you choose an automatically renewing plan, your Subscription will continue and automatically renew until terminated. You must cancel your Subscription before it renews in order to avoid billing of the Subscription fees for the next billing cycle to your payment method on file (see "Cancellation" below).
Behandling af betalinger.
We use the services of a third-party provider for all subscription and single design purchases. When you place an order on CREATIVATE™, you purchase your order from Recharge and all credit card data is processed directly by the Recharge payment gateway. During the checkout process, Recharge will provide its additional terms of service and/or privacy policy applicable to the purchase.
Free Trials. Free trial eligibility is determined by SVP at its sole discretion, and we may limit eligibility or duration to prevent free trial abuse. We reserve the right to revoke the free trial and put your account on hold in the event that we determine that you are not eligible. We may use information such as device ID, method of payment or an account email address used with an existing or recent Subscription to determine eligibility. For combinations with other offers, restrictions may apply.
Du vil blive opkrævet abonnementsgebyret for din næste faktureringscyklus til din betalingsmetode, der er registreret ved afslutningen af den gratis prøveperiode, og dit betalte abonnement vil automatisk begynde, medmindre du annullerer dit abonnement inden afslutningen af den gratis prøveperiode. For at se den gældende abonnementspris og slutdatoen for din gratis prøveperiode skal du besøge CREATIVATE™ og klikke på linket "Faktureringsoplysninger" på din "Konto"-side.
Fakturering og annullering. Gebyret for abonnementstjenesten og eventuelle andre gebyrer, du måtte pådrage dig i forbindelse med din brug af tjenesten, såsom skatter og mulige transaktionsgebyrer, vil blive opkrævet på din betalingsmetode på den specifikke faktureringsdato, der er angivet på din "Konto"-side. Længden af din faktureringscyklus afhænger af den type abonnement, du vælger, når du tilmelder dig tjenesten. Abonnementsgebyrer er fuldt optjent ved betaling. I nogle tilfælde kan din betalingsdato ændres. For eksempel hvis din betalingsmetode ikke er blevet afviklet, eller hvis dit betalte medlemskab begyndte på en dag, der ikke er indeholdt i en given måned. Besøg CREATIVATE™ og klik på linket "Faktureringsoplysninger" på din "Konto"-side for at se din næste betalingsdato. Vi kan godkende din betalingsmetode i forventning om abonnements- eller servicerelaterede gebyrer ved hjælp af forskellige metoder, herunder at godkende den op til cirka en måneds service, så snart du registrerer dig. I nogle tilfælde kan din tilgængelige saldo eller kreditgrænse blive reduceret for at afspejle autorisationen i din gratis prøveperiode. For at bruge en -abonnementstjeneste skal du angive en eller flere betalingsmetoder. Du godkender opkrævning af enhver betalingsmetode, der er knyttet til din konto, i tilfælde af at din primære betalingsmetode afvises eller ikke længere er tilgængelig for os til betaling af dit abonnementsgebyr. Du forbliver ansvarlig for eventuelle uopkrævede beløb. Hvis en betaling ikke afvikles på grund af udløb, utilstrækkelige midler eller andet, og du ikke annullerer din konto, kan vi suspendere din adgang til tjenesten, indtil vi har opkrævet en gyldig betalingsmetode. For nogle betalingsmetoder kan udstederen opkræve dig visse gebyrer, såsom udenlandske transaktionsgebyrer eller andre gebyrer i forbindelse med behandlingen af din betalingsmetode. Tjek med din udbyder af betalingsmetoder for detaljer. Du kan opdatere dine betalingsmetoder ved at gå til siden "Konto". Vi kan også opdatere dine betalingsmetoder ved hjælp af oplysninger fra betalingstjenesteudbyderne. Efter enhver opdatering giver du os tilladelse til at fortsætte med at opkræve de(n) relevante betalingsmetode(r). Du kan til enhver tid opsige dit abonnement, og du vil fortsat have adgang til abonnementstjenesterne i slutningen af din nuværende betalte faktureringsperiode. For at annullere skal du gå til din "Konto"-side på CREATIVATE™ og følge instruktionerne for annullering. Hvis du opsiger dit medlemskab, lukkes din konto automatisk ved udgangen af din nuværende faktureringsperiode. For at se, hvornår din konto lukkes, skal du klikke på "Faktureringsoplysninger" på siden "Konto". Vi forbeholder os ret til at ændre vores abonnementsplaner eller justere priserne for vores tjeneste eller komponenter heraf på enhver måde og til enhver tid, som vi måtte bestemme efter eget skøn. Medmindre andet udtrykkeligt er fastsat i disse brugsvilkår, træder eventuelle prisændringer eller ændringer af din abonnementsplan i kraft efter meddelelse til dig. Betalinger kan ikke refunderes, og der er ingen refusioner eller kreditter for delvist brugte perioder. Efter en eventuel annullering vil du dog fortsat have adgang til tjenesten indtil udgangen af din nuværende faktureringsperiode. Til enhver tid og af enhver grund kan vi give en refusion, rabat eller anden modydelse til nogle eller alle vores medlemmer ("kreditter"). Beløbet og formen for sådanne kreditter og beslutningen om at give dem er efter vores eget og absolutte skøn. Tildeling af kreditter i ét tilfælde giver dig ikke ret til kreditter i fremtiden i lignende tilfælde, og det forpligter os heller ikke til at give kreditter i fremtiden under nogen omstændigheder.
Brug af nærhedstjenester. SVP og dets partnere og forhandlere kan levere visse begivenheder eller tjenester, der er afhængige af placering. For at levere sådanne funktioner eller tjenester, hvor de er tilgængelige, skal SVP og dets partnere og forhandlere indsamle, bruge, overføre, behandle og vedligeholde data, herunder, men ikke begrænset til, din geografiske placering og oplysninger relateret til din konto og eventuelle produkter, der er registreret derunder.
Du kan til enhver tid trække dit samtykke til SVP og dets partnere/forhandlere til indsamling, brug, overførsel, behandling og vedligeholdelse af lokaliserings- og kontodata tilbage. SVP skal anvende rimelige færdigheder og behørig omhu ved levering af tjenesten, men hverken SVP eller nogen af dets udbydere garanterer tilgængeligheden, nøjagtigheden, fuldstændigheden, pålideligheden eller aktualiteten af lokaliseringsdata eller andre data, der leveres af tjenesten.
Beta Features. From time to time, SVP Worldwide may choose to offer new and/or updated features of the Services for the purpose of providing SVP with feedback on the quality and usability of the new features. You understand and agree that your participation in the program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between you and SVP, and that SVP is not obligated to provide you with any Beta features. SVP may make such Beta features available to program participants by online registration or enrollment via the Service. You understand and agree that SVP may collect and use information from your Account, devices and peripherals in order to enroll you in a program and/or determine your eligibility to participate. You understand that once you enroll in a program you may be unable to revert back to the earlier non-beta version of a given Beta feature. In the event such reversion is possible, you may not be able to migrate data created within the Beta feature back to the earlier non-beta version. Your use of the Beta features and participation in the program is governed by this Agreement and any additional license terms that may separately accompany the Beta features. The Beta features are provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from your device and from peripherals (including, without limitation, servers and computers) connected thereto. SVP strongly encourages you to backup all data and information on your device and any peripherals prior to participating in any program. You expressly acknowledge and agree that all use of the Beta features is at your sole risk. You assume all risks and all costs associated with your participation in any program, including, without limitation, any internet access fees, backup expenses, costs incurred for the use of your device and peripherals, and any damage to any equipment, software, information or data. SVP may or may not provide you with technical and/or other support for the Beta features. If support is provided it will be in addition to your normal support coverage for the Service and only available through the program. You agree to abide by any support rules or policies that SVP provides to you in order to receive any such support. SVP reserves the right to modify the terms, conditions or policies of the program (including ceasing the program) at any time with or without notice and may revoke your participation in the program at any time. You acknowledge that SVP has no obligation to provide a commercial version of the Beta features, and that should such a commercial version be made available, it may have features or functionality different than that contained in the Beta features. As part of the program, SVP will provide you with the opportunity to submit comments, suggestions, or other feedback regarding your use of the Beta features. You agree that in the absence of a separate written Agreement to the contrary, SVP will be free to use any feedback you provide for any purpose throughout the world.
CREATIVATE™ Kun web-konto. Hvis du tilmelder dig tjenesten med en web-only-konto på ikke-SVP produkter, vil du kun have adgang til et begrænset sæt af tjenestefunktioner. Som en betingelse for at få adgang til tjenesten med en web-only-konto accepterer du alle relevante vilkår og betingelser, der findes i denne aftale, herunder, uden begrænsning, alle krav til brug af tjenesten, begrænsninger i brug, tilgængelighed, offentlig beta, ansvarsfraskrivelse, regler vedrørende dit brugerindhold og adfærd samt opsigelse. Vilkår, der findes i denne aftale vedrørende funktioner, der ikke er tilgængelige for brugere, der kun er på nettet, gælder ikke for dig. Du accepterer endvidere, at hvis du efterfølgende får adgang til din web-only-konto fra en SVP-enhed, kan SVP automatisk opgradere din web-only-konto til en fuld konto og levere alle tilgængelige funktioner i tjenesten til dig. Hvis du vælger at få adgang til din web-only-konto fra en SVP-enhed, og du efterfølgende opgraderes til fuld funktionalitet af tjenesten, accepterer du, at alle vilkår og betingelser indeholdt heri gælder for din brug af tjenesten. Hvis du ikke ønsker at have en fuld konto, skal du ikke logge ind på din web-only-konto fra en SVP-enhed.
III. DIN BRUG AF TJENESTEN
Din konto. Som registreret bruger af tjenesten skal du oprette en konto. Du må ikke afsløre dine kontooplysninger til andre. Du er eneansvarlig for at opretholde fortroligheden og sikkerheden på din konto og for alle aktiviteter, der finder sted på eller via din konto, og du accepterer straks at underrette SVP om ethvert sikkerhedsbrud på din konto. Du anerkender og accepterer endvidere, at tjenesten er designet og beregnet til personlig brug på individuel basis, og du bør ikke dele dine konto- og/eller adgangskodeoplysninger med en anden person. Forudsat at vi har udvist rimelig dygtighed og omhu, er SVP ikke ansvarlig for tab, der opstår som følge af uautoriseret brug af din konto, der skyldes, at du ikke følger disse regler. For at bruge tjenesten skal du indtaste dit CREATIVATE™-brugernavn og din adgangskode ("ID") for at godkende din konto. Du accepterer at give nøjagtige og fuldstændige oplysninger, når du tilmelder dig tjenesten ("tjenesteregistreringsdata"), og du accepterer at opdatere dine tjenesteregistreringsdata for at holde dem nøjagtige og fuldstændige. Manglende angivelse af nøjagtige, aktuelle og fuldstændige serviceregistreringsdata kan resultere i suspension og/eller opsigelse af din konto. Du accepterer, at SVP kan gemme og bruge de serviceregistreringsdata, du leverer, til brug for vedligeholdelse af din konto.
Use of Other SVP Products and Services. Particular components or features of the Service provided by SVP and/or its affiliates, including but not limited to the ability to download product updates, may contain separate terms of use or a user agreement. You must read, accept, and agree to be bound by any such user agreement as a condition of using these particular components or features of the Service.
No Conveyance. Nothing in this Agreement shall be construed to convey to you any interest, title, or license in an ID, email address, domain name, or similar resource used by you in connection with the Service.
Ingen ret til overlevelse. Du accepterer, at din konto ikke kan overdrages, og at alle rettigheder til dit ID eller brugerindhold på din konto ophører, når du lukker eller ikke bruger kontoen. På anmodning eller ved længere tids manglende brug kan din konto blive lukket, og alt brugerindhold på din konto kan blive slettet.
IV. INDHOLD OG DIN ADFÆRD
Brugerindhold. "Brugerindhold" betyder sammen med definitionen ovenfor alle oplysninger, der kan genereres eller findes ved brug af tjenesten eller indsendes af dig til SVP, på alle måder og i alle medier, nu kendt eller senere udviklet, såsom datafiler, enhedskarakteristika, projekter, skrevet tekst, software, grafik, broderier, billeder, sting, beskeder og andre lignende materialer. Du forstår, at alt brugerindhold, uanset om det er , der er offentliggjort eller sendt privat på tjenesten, er det eneste ansvar for den person, som brugerindholdet stammer fra. Dette betyder, at du, og ikke SVP, er eneansvarlig for alt brugerindhold, du uploader, downloader, sender, e-mailer, overfører, gemmer eller på anden måde gør tilgængeligt gennem din brug af tjenesten. Du forstår, at du ved at bruge tjenesten kan støde på brugerindhold, som du kan finde stødende, uanstændigt eller anstødeligt, og at du kan udsætte andre for brugerindhold, som de kan finde anstødeligt. SVP kontrollerer ikke det brugerindhold, der offentliggøres via tjenesten, og garanterer heller ikke nøjagtigheden, integriteten eller kvaliteten af sådant brugerindhold. Du forstår og accepterer, at din brug af tjenesten og alt brugerindhold udelukkende er på egen risiko. Uanset det foregående kan tjenesten også give dig adgang til designkatalogindhold. "Designkatalogindhold" betyder sammen med definitionen ovenfor alle stingfiler, embroidery eller projektfiler, der stilles til rådighed af SVP gennem dets ejerskab eller licenserede ret til sådanne designfiler, som SVP derefter stiller til rådighed for dig som en del af tjenesterne og de gældende vilkår. SVP repræsenterer og garanterer, at de har ret til enten at sælge eller underlicensere sådanne designfiler til dig.
Din adfærd. Du accepterer, at du ikke vil bruge tjenesten til at: uploade, downloade, sende, e-maile, overføre, gemme eller på anden måde stille brugerindhold til rådighed, der er ulovligt, chikanerende, truende, skadeligt, retsstridigt, ærekrænkende, injurierende, voldeligt, uanstændigt, vulgært, krænkende for andres privatliv, hadefuldt, racistisk eller etnisk stødende eller på anden måde anstødeligt; forfølge, chikanere, true eller skade en anden; hvis du er voksen, anmode om personlige eller andre oplysninger fra en mindreårig (enhver person under 18 år eller en anden alder, som lokal lovgivning definerer som en mindreårig); udgive dig for at være en person eller en enhed, du ikke er - du må ikke udgive dig for at være en anden person (herunder berømtheder), en enhed, en anden CREATIVATE™-bruger, en SVP-medarbejder eller en samfunds- eller regeringsleder, eller på anden måde give et forkert billede af din tilknytning til en person eller enhed (SVP forbeholder sig ret til at afvise eller blokere ethvert id eller enhver e-mailadresse, der kan anses for at være en efterligning eller et forkert billede af din identitet eller en forkert anvendelse af en anden persons navn eller identitet); deltage i krænkelse af ophavsret eller anden krænkelse af intellektuel ejendom (herunder upload af indhold, som du ikke har ret til at uploade), eller videregive forretningshemmeligheder eller fortrolige oplysninger i strid med en fortroligheds-, ansættelses- eller hemmeligholdelsesaftale; opslå, sende, overføre eller på anden måde gøre uopfordrede eller uautoriserede e-mailmeddelelser, reklamer, reklamemateriale, junk mail, spam eller kædebreve tilgængelige, herunder, uden begrænsning, kommerciel masseannoncering og informationsmeddelelser; forfalske enhver TCP-IP-pakkeoverskrift eller nogen del af overskriftsoplysningerne i en e-mail eller et opslag eller på anden måde lægge oplysninger i en overskrift, der er designet til at vildlede modtagere med hensyn til oprindelsen af ethvert brugerindhold, der transmitteres via tjenesten ("spoofing"); uploade, sende, e-maile, overføre, gemme eller på anden måde gøre materiale tilgængeligt, der indeholder vira eller anden computerkode, filer eller programmer, der er designet til at skade, forstyrre eller begrænse den normale drift af tjenesten (eller nogen del deraf) eller anden computersoftware eller hardware; forstyrre eller afbryde tjenesten (herunder adgang til tjenesten via automatiserede midler som scripts) eller servere eller netværk, der er forbundet med tjenesten, eller politikker, krav eller regler for netværk, der er forbundet med tjenesten (herunder uautoriseret adgang til, brug eller overvågning af data eller trafik derpå); planlægge eller deltage i ulovlig aktivitet; og/eller indsamle og gemme personlige oplysninger om andre brugere af tjenesten, der skal bruges i forbindelse med nogen af de ovennævnte forbudte aktiviteter.
Removal of User Content. You acknowledge that SVP is not responsible or liable in any way for any User Content provided by others and has no duty to pre-screen such Content. However, SVP reserves the right at all times to determine whether User Content is appropriate and in compliance with this Agreement, and may pre-screen, move, refuse, modify and/or remove User Content at any time, without prior notice and at its sole discretion, if such User Content is found to be in violation of this Agreement or otherwise objectionable.
Opbevaring af indhold. Du er ansvarlig for at sikkerhedskopiere alle vigtige dokumenter, billeder, designkatalogindhold eller andet brugerindhold, som du gemmer eller får adgang til via tjenesten, på din egen computer eller anden enhed. SVP skal bruge rimelige færdigheder og behørig omhu ved levering af tjenesten; SVP garanterer dog ikke, at noget designkatalogindhold eller brugerindhold, som du måtte gemme eller få adgang til via tjenesten, ikke vil blive udsat for utilsigtet skade, korruption eller tab.
Access to Account and User Content. SVP reserves the right to take steps SVP believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of this Agreement. You acknowledge and agree that SVP may, without liability to you, access, use, preserve and/or disclose your Account information and User Content to law enforcement authorities, government officials, and/or a third party, as SVP believes is reasonably necessary or appropriate, if legally required to do so or if SVP has a good faith belief that such access, use, disclosure, or preservation is reasonably necessary to:
· comply with legal process or request;
· enforce this Agreement, including investigation of any potential violation thereof;
· detect, prevent or otherwise address security, fraud or technical issues; or
· protect the rights, property or safety of SVP, its users, a third party, or the public as required or permitted by law.
Overtrædelser af denne aftale. Hvis du, mens du bruger tjenesten, støder på brugerindhold, som du finder upassende, eller på anden måde mener er en overtrædelse af denne aftale, kan du rapportere det ved at sende en e-mail til SVP påcreativate
License from You. Except for material we may license or sell to you via CREATIVATE™, SVP does not claim ownership of the materials and/or User Content you submit or make available on the Service. However, by submitting or posting such User Content on areas of the Service that are accessible by the public or other users with whom you consent to share such User Content, you grant SVP a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual license to use, distribute, reproduce, modify, adapt, publish, translate, sublicense, creative derivative works from, publicly perform and publicly display such User Content on the Service solely for the purpose for which such User Content was submitted or made available, without any compensation or obligation to you. You agree that any User Content submitted or posted by you shall be your sole responsibility, shall not infringe or violate the rights of any other party or violate any laws, contribute to or encourage infringing or otherwise unlawful conduct, or otherwise be obscene, objectionable, or in poor taste. By submitting or posting such User Content on areas of the Service that are accessible by the public or other users, you are representing that you are the owner of such material and/or have all necessary rights, licenses, and authorization to distribute it. You also grant to SVP the right to use your name in connection with the User Content as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto. You agree that you shall have no recourse against SVP for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your User Content.
Changes to User Content. You understand that in order to provide the Service and make your User Content available thereon, SVP may transmit your User Content across various public networks, in various media, and modify or change your User Content to comply with technical requirements of connecting networks or devices or computers. You agree that the license herein permits SVP to take any such actions.
Meddelelse om Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"). Hvis du mener, at materiale, der er tilgængeligt via tjenesten, krænker en ophavsret, som du ejer eller kontrollerer, kan du indgive en meddelelse om en sådan krænkelse ved at kontakte SVP på SVP Worldwide, 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 eller 1-800-474-6437.
Se 17 U.S.C. §512(c)(3) for kravene til en korrekt anmeldelse. Du skal bemærke, at hvis du bevidst giver en forkert fremstilling i din anmeldelse af, at materialet eller aktiviteten er krænkende, vil du være ansvarlig for eventuelle skader, herunder omkostninger og advokatsalærer, som vi eller den påståede krænker pådrager os som følge af, at vi stoler på en sådan forkert fremstilling ved at fjerne eller deaktivere adgangen til det materiale eller den aktivitet, der hævdes at være krænkende.
Hvis der er indgivet en meddelelse om krænkelse af ophavsretten mod materiale, der er lagt ud af dig på tjenesten, kan du foretage en modanmeldelse via de kontaktoplysninger, der er anført ovenfor, forudsat at en sådan modanmeldelse overholder kravene i 17 U.S.C. §512(g)(3). Hvis SVP modtager en gyldig modanmeldelse, kan den genindsætte det fjernede eller deaktiverede materiale i overensstemmelse med DMCA.
I overensstemmelse med DMCA og anden gældende lovgivning har SVP også vedtaget en politik om under passende omstændigheder og efter vores eget skøn at opsige brugere, der anses for at være gentagne krænkere. SVP kan også efter eget skøn begrænse adgangen til tjenesten og/eller opsige konti for alle brugere, der krænker andres intellektuelle ejendomsrettigheder, uanset om der er tale om gentagne krænkelser eller ej.
V. SVP INTELLEKTUEL EJENDOM
SVP's ejendomsretlige rettigheder. Du anerkender og accepterer, at SVP og/eller dets licensgivere ejer alle juridiske rettigheder, titler og interesser i og til tjenesten, herunder men ikke begrænset til designkatalogets indhold, grafik, brugergrænseflade, scripts og software, der bruges til at implementere tjenesten, og enhver software, der leveres til dig som en del af og/eller i forbindelse med tjenesten ("softwaren"), herunder alle intellektuelle ejendomsrettigheder, der findes deri, uanset om de er registreret eller ej, og uanset hvor de måtte findes. Du accepterer endvidere, at tjenesten (herunder softwaren eller enhver anden del heraf) indeholder ejendomsretlige og fortrolige oplysninger, der er beskyttet af gældende love om intellektuel ejendomsret og andre love, herunder, men ikke begrænset til, ophavsret. Du accepterer, at du ikke vil bruge sådanne ejendomsretligt beskyttede oplysninger eller materialer på nogen som helst måde, undtagen til brug af tjenesten i overensstemmelse med denne aftale. Ingen del af tjenesten må reproduceres, kopieres, duplikeres, sælges, videresælges eller handles til noget formål i nogen form eller på nogen måde, undtagen som udtrykkeligt tilladt i disse vilkår.
Oplysninger om varemærker. SVP Worldwide, SVP Worldwide-logoet, SINGER®, VIKING®, PFAFF®, CREATIVATE™, CREATIVATE™-logoet og andre SVP-varemærker, servicemærker, grafik og logoer, der bruges i forbindelse med tjenesten, er varemærker eller registrerede varemærker, der ejes eller er licenseret af SVP og tilknyttede virksomheder. Andre varemærker, servicemærker, grafik og logoer, der bruges i forbindelse med tjenesten, er varemærker tilhørende deres respektive ejere. Du får ingen ret eller licens til nogen af de ovennævnte varemærker, og accepterer endvidere, at du ikke må fjerne, skjule eller ændre nogen ejendomsretlige meddelelser (herunder varemærke- og ophavsretlige meddelelser), der måtte være anbragt på eller indeholdt i tjenesten.
License from SVP. If you purchase a subscription or single design from the Service, you are allowed to duplicate, copy and reproduce the designs for personal use only. Personal use refers to using the designs within your home and for your personal purposes only (including gifts). This does not include using the designs on products that will later be sold or used for business purposes. The use of the software or any part of the Service, except for use of the Service as permitted in this Agreement, is strictly prohibited and infringes on the intellectual property rights of others and may subject you to civil and criminal penalties, including possible monetary damages, for copyright infringement.
Opdateringer. Fra tid til anden kan SVP opdatere den software, der bruges af tjenesten. For at du kan fortsætte med at bruge tjenesten, kan sådanne opdateringer automatisk blive downloadet og installeret på din enhed eller computer. Disse opdateringer kan omfatte fejlrettelser, funktionsudvidelser eller forbedringer eller helt nye versioner af softwaren.
VI. AFSLUTNING
Opsigelse fra din side. Du kan til enhver tid opsige din konto og/eller stoppe med at bruge tjenesten. For at opsige din konto skal du klikke på linket "slet konto" i fanen "min profil" eller kontakte en SVP-tilknyttet kundeservice i dit land.
Termination by SVP Worldwide. SVP may at any time, under certain circumstances and without prior notice, immediately terminate or suspend all or a portion of your Account and/or access to the Service. Cause for such termination shall include:
· violations of this Agreement or any other policies or guidelines that are referenced herein and/or posted on the Service;
· a request by you to cancel or terminate your Account;
· a request and/or order from law enforcement, a judicial body, or other government agency;
· where provision of the Service to you is or may become unlawful;
· unexpected technical or security issues or problems;
· your participation in fraudulent or illegal activities; or
· failure to pay any fees owed by you in relation to the Service. Any such termination or suspension shall be made by SVP in its sole discretion and SVP will not be responsible to you or any third party for any damages that may result or arise out of such termination or suspension of your Account and/or access to the Service.
Derudover kan SVP opsige din konto med forudgående varsel via e-mail til den adresse, der er knyttet til din konto, hvis din konto har været inaktiv i et (1) år eller mere, eller hvis der sker en generel afbrydelse eller væsentlig ændring af tjenesten eller en del heraf. Enhver sådan opsigelse eller suspension foretages af SVP efter eget skøn, og SVP vil ikke være ansvarlig over for dig eller nogen tredjepart for eventuelle skader, der måtte opstå som følge af en sådan opsigelse eller suspension af din konto og/eller adgang til tjenesten.
Virkninger af opsigelse. Ved opsigelse af din konto mister du al adgang til tjenesten og alle dele heraf, herunder, men ikke begrænset til, din konto, dit ID, dit designkatalogindhold og dit brugerindhold. Derudover vil SVP efter en periode slette oplysninger og data, der er gemt i eller som en del af din(e) konto(er). Eventuelle individuelle komponenter i tjenesten, som du måtte have brugt i henhold til separate softwarelicensaftaler, vil også blive opsagt i overensstemmelse med disse aftaler.
VII. LINKS OG ANDET TREDJEPARTSMATERIALE
Visse former for brugerindhold, designkatalogindhold, komponenter eller funktioner i tjenesten kan indeholde materiale fra tredjeparter og/eller hyperlinks til andre websteder, ressourcer eller indhold. Da SVP muligvis ikke har nogen kontrol over sådanne tredjepartswebsteder og/eller materialer, anerkender og accepterer du, at SVP ikke er ansvarlig for tilgængeligheden af sådanne websteder eller ressourcer, og ikke støtter eller garanterer nøjagtigheden af sådanne websteder eller ressourcer, og skal på ingen måde være ansvarlig for noget brugerindhold, designkatalogindhold, reklame, produkter eller materialer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer. Du anerkender og accepterer endvidere, at SVP ikke på nogen måde er ansvarlig for eventuelle skader, du pådrager dig eller hævder at have pådraget dig, enten direkte eller indirekte, som følge af din brug og/eller tillid til sådant brugerindhold, designkatalogindhold, reklamer, produkter eller materialer på eller tilgængelige fra sådanne websteder eller ressourcer.
VIII. FRASKRIVELSE AF GARANTIER
Nogle jurisdiktioner tillader ikke udelukkelse af visse garantier, og i det omfang sådanne udelukkelser specifikt er forbudt i henhold til gældende lov, gælder nogle af de udelukkelser, der er beskrevet nedenfor, muligvis ikke for dig.
SVP skal anvende rimelige færdigheder og behørig omhu ved levering af tjenesten. Følgende ansvarsfraskrivelser er underlagt denne udtrykkelige garanti.
SVP garanterer ikke, repræsenterer eller garanterer, at din brug af tjenesten vil være uafbrudt eller fejlfri, eller at fejl i tjenesten vil blive rettet, og du accepterer, at SVP fra tid til anden kan fjerne tjenesten i ubestemte perioder eller annullere tjenesten i overensstemmelse med vilkårene i denne aftale.
Du forstår og accepterer udtrykkeligt, at tjenesten leveres "som den er" og "som tilgængelig". SVP og dets associerede selskaber, datterselskaber, ledere, direktører, medarbejdere, agenter, partnere og licensgivere fraskriver sig udtrykkeligt alle garantier af enhver art i tjenesten, brugerindhold og designkatalogindhold, hvad enten det er udtrykkeligt eller underforstået, herunder men ikke begrænset til de underforståede garantier for salgbarhed, egnethed til et bestemt formål og ikke-krænkelse. I særdeleshed giver SVP og dets tilknyttede selskaber, datterselskaber, ledere, direktører, medarbejdere, agenter, partnere og licensgivere ingen garanti for, at:
· the Service will meet your requirements;
· your use of the Service will be timely, uninterrupted, secure or error-free;
· any information obtained by you as a result of the Service will be accurate or reliable; or
· any defects or errors in the software provided to you as part of the Service will be corrected.
SVP repræsenterer eller garanterer ikke, at tjenesten vil være fri for tab, korruption, angreb, virus, interferens, hacking eller anden sikkerhedsindtrængen, og SVP frasiger sig ethvert ansvar i forbindelse hermed. Du påtager dig det fulde ansvar og risiko for din brug af tjenesten.
Alt materiale, der downloades eller på anden måde opnås ved brug af tjenesten, tilgås efter eget skøn og på egen risiko, og du er alene ansvarlig for enhver skade på din enhed, computer eller tab af data, der skyldes download af sådant materiale. Du anerkender endvidere, at tjenesten ikke er beregnet eller egnet til brug i situationer eller miljøer, hvor svigt eller tidsforsinkelser eller fejl eller unøjagtigheder i brugerindholdet, designkatalogindholdet, data eller oplysninger, der leveres af tjenesten, kan føre til død, personskade eller alvorlig fysisk eller miljømæssig skade. SVP fremsætter ingen erklæringer om nogen anden tjeneste, som du kan få adgang til via denne, eller som kan linke til tjenesten.
IX. BEGRÆNSNING AF ANSVAR
Nogle jurisdiktioner tillader ikke udelukkelse eller begrænsning af tjenesteudbyderes ansvar. I det omfang sådanne udelukkelser eller begrænsninger specifikt er forbudt i henhold til gældende lov, gælder nogle af de udelukkelser eller begrænsninger, der er beskrevet nedenfor, muligvis ikke for dig.
SVP skal anvende rimelige færdigheder og behørig omhu ved levering af tjenesten. Følgende begrænsninger gælder ikke med hensyn til tab som følge af:
· SVP's failure to use reasonable skill and due care;
· SVP's gross negligence, willful misconduct or fraud; or
· death or personal injury.
Du forstår og accepterer udtrykkeligt, at SVP og dets tilknyttede selskaber, datterselskaber, ledere, direktører, medarbejdere, agenter, partnere og licensgivere ikke er ansvarlige over for dig for direkte, indirekte, tilfældige, særlige, følgeskader eller eksemplariske skader, herunder, men ikke begrænset til, skader for tab af fortjeneste, goodwill, brug, data, omkostninger til anskaffelse af erstatningsvarer eller -tjenester eller andre immaterielle tab (selv om SVP er blevet underrettet om muligheden for sådanne skader), som følge af: (i) brugen af eller manglende evne til at bruge tjenesten (ii) eventuelle ændringer i tjenesten eller midlertidig eller permanent ophør af tjenesten eller dele heraf; (iii) uautoriseret adgang til eller ændring af dine overførsler eller data; (iv) sletning af, korruption af eller manglende lagring og/eller afsendelse eller modtagelse af dine overførsler eller data på eller via tjenesten; (v) udsagn eller adfærd fra enhver tredjepart på tjenesten; og (vi) ethvert andet spørgsmål vedrørende tjenesten.
X. SKADESLØSHOLDELSE
Du accepterer at forsvare, skadesløsholde og holde SVP, dets tilknyttede selskaber, datterselskaber, direktører, ledere, medarbejdere, agenter, partnere, entreprenører og licensgivere skadesløse fra ethvert krav eller krav, herunder rimelige advokatsalærer, fremsat af en tredjepart i forbindelse med eller som følge af:
· any User Content you submit, post, transmit, or otherwise make available through the Service;
· your use of the Service;
· any violation by you of this Agreement;
· any action taken by SVP as part of its investigation of a suspected violation of this Agreement or as a result of its finding or decision that a violation of this Agreement has occurred; or
· your violation of any rights of another.
Det betyder, at du ikke kan sagsøge SVP, dets tilknyttede selskaber, datterselskaber, direktører, ledere, medarbejdere, agenter, partnere, entreprenører og licensgivere som følge af dets beslutning om at fjerne eller nægte at behandle oplysninger eller brugerindhold, at advare dig, at suspendere eller opsige din adgang til tjenesten eller at træffe andre foranstaltninger under undersøgelsen af en formodet overtrædelse eller som følge af SVP's konklusion om, at der er sket en overtrædelse af denne aftale. Denne bestemmelse om frafald og skadesløsholdelse gælder for alle overtrædelser, der er beskrevet i eller overvejet i denne aftale. Denne forpligtelse skal overleve opsigelsen eller udløbet af denne aftale og/eller din brug af tjenesten. Du anerkender, at du er ansvarlig for al brug af tjenesten ved hjælp af din konto, og at denne aftale gælder for al brug af din konto. Du accepterer at overholde denne aftale og at forsvare, skadesløsholde og holde SVP Worldwide skadesløs fra og mod alle krav og krav, der opstår som følge af brug af din konto, uanset om en sådan brug udtrykkeligt er godkendt af dig eller ej.
XI. GENERELT
Meddelelser. SVP kan give dig meddelelser vedrørende tjenesten, herunder ændringer til denne aftale, via e-mail til din konto-e-mailadresse (og/eller anden alternativ e-mailadresse, der er knyttet til din konto, hvis den er angivet), via almindelig post eller via opslag på vores hjemmeside og/eller tjenesten.
Gældende lovgivning. Med undtagelse af det omfang, der udtrykkeligt er angivet i det følgende afsnit, skal denne aftale og forholdet mellem dig og SVP være underlagt lovgivningen i staten New York, med undtagelse af dens bestemmelser om lovkonflikter. Du og SVP accepterer at underkaste jer den personlige og eksklusive jurisdiktion for domstolene i New York, New York for at løse enhver tvist eller ethvert krav, der opstår som følge af denne aftale.
Hele aftalen. Denne aftale udgør hele aftalen mellem dig og SVP, regulerer din brug af tjenesten og erstatter fuldstændigt alle tidligere aftaler mellem dig og SVP i forbindelse med tjenesten. Du kan også være underlagt yderligere aftaler, vilkår og betingelser, der kan gælde, når du bruger tilknyttede tjenester, abonnementstjenester, designkatalogindhold, tredjepartsindhold eller tredjepartssoftware. Hvis nogen del af denne aftale anses for at være ugyldig eller ikke kan håndhæves, skal denne del fortolkes på en måde, der er i overensstemmelse med gældende lov, så den så vidt muligt afspejler parternes oprindelige intentioner, og de resterende dele skal forblive i fuld kraft og virkning. SVP's manglende udøvelse eller håndhævelse af en rettighed eller bestemmelse i denne aftale udgør ikke et afkald på en sådan rettighed eller bestemmelse. Du accepterer, at der, medmindre andet udtrykkeligt er fastsat i denne aftale, ikke skal være nogen tredjepartsbegunstigede til denne aftale.
"SVP Worldwide" eller "SVP" som brugt heri betyder: SVP Sewing Brands LLC, beliggende på 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 USA og dets tilknyttede virksomheder.
www.svpworldwide.com
Sidst opdateret: 22. maj 2025