Bedingungen der Dienstleistung
NUTZUNGSBEDINGUNGEN
Diese Vereinbarung zwischen Ihnen und SVP Worldwide („SVP“) regelt Ihre Nutzung der Inhalte von CREATIVATE™ (ehemals MYSEWNET™) cloud /design Katalog, Abonnements, Software, Dienste, Websites und mobile Anwendungen (zusammenfassend als „Dienst“ bezeichnet), vorbehaltlich Ihrer Einhaltung der unten aufgeführten Bedingungen. BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE AUF DEN DIENST ZUGREIFEN ODER IHN NUTZEN. DURCH DEN ZUGRIFF AUF DEN DIENST ODER DIE NUTZUNG ERKLÄREN SIE SICH MIT DEN UNTEN AUFGEFÜHRTEN BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN. WENN SIE NICHT AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN SEIN MÖCHTEN, DÜRFEN SIE DEN DIENST NICHT ZUGREIFEN ODER NUTZEN. SVP KANN DIESE VEREINBARUNG JEDERZEIT ÄNDERN, UND SOLCHE ÄNDERUNGEN TRETEN SOFORT NACH VERÖFFENTLICHUNG DER GEÄNDERTEN VEREINBARUNG IM DIENST IN KRAFT. SIE STIMMEN ZU, DIE VEREINBARUNG REGELMÄSSIG ZU ÜBERPRÜFEN, UM ÜBER DERARTIGE ÄNDERUNGEN AUF DEM LAUFENDEN ZU SEIN. IHR FORTGESETZTER ZUGRIFF AUF DEN DIENST ODER IHRE FORTGESETZTE NUTZUNG GILT ALS IHRE ENDGÜLTIGE ANNAHME DER GEÄNDERTEN VEREINBARUNG.
SVP ist der Anbieter des Dienstes, der es Ihnen ermöglicht, bestimmte Funktionen zu nutzen, einschließlich des Speicherns Ihrer persönlichen Dateien (wie z. B. Stickereien, Stiche, Projekte) (wie nachstehend ausführlicher definiert, "Benutzerinhalte"), des Kaufs und des Herunterladens von sewing, embroidery und crafting (wie nachstehend ausführlicher definiert, "Designkataloginhalte"), die von SVP zur Verfügung gestellt werden, und deren Zugriff auf Ihre sewing oder crafting , Ihren Computer oder Ihr mobiles Gerät nur unter den in dieser Vereinbarung und den SVP's Datenschutzrichtlinie. Sobald Sie den Service aktivieren, werden Ihre Benutzerinhalte automatisch an SVP gesendet und von SVP gespeichert, so dass Sie später auf diese Benutzerinhalte zugreifen oder Benutzerinhalte drahtlos auf Ihre anderen servicefähigen Produkte übertragen können.
I. VORAUSSETZUNGEN FÜR DIE INANSPRUCHNAHME DES DIENSTES
Um den Dienst zu nutzen, dürfen Sie keine Person sein, die nach den Gesetzen der Vereinigten Staaten oder anderer anwendbarer Rechtsordnungen, einschließlich des Landes, in dem Sie wohnen oder von dem aus Sie den Dienst nutzen, vom Empfang des Dienstes ausgeschlossen ist. Indem Sie auf den Dienst zugreifen, erklären Sie, dass Sie das Vorstehende verstanden haben und damit einverstanden sind.
Alter. Der Dienst steht nur Personen ab 13 Jahren zur Verfügung, es sei denn, Sie sind unter 13 Jahre alt und Ihr CREATIVATE™-Konto ("Konto") wurde Ihnen auf Wunsch Ihrer Eltern oder Ihres Vormunds zur Verfügung gestellt. Wir erheben, verwenden oder offenlegen nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren oder dem entsprechenden Mindestalter in der jeweiligen Gerichtsbarkeit ohne nachweisbare elterliche Zustimmung.
Produkte und Konten. Die Nutzung des Dienstes erfordert kompatible Produkte, Internetzugang und bestimmte Software, die regelmäßig aktualisiert werden muss. SVP behält sich das Recht vor, die Anzahl der Konten, die von einem Gerät aus erstellt werden können, und die Anzahl der mit einem Konto verbundenen Geräte zu begrenzen. Für bestimmte Transaktionen oder Funktionen kann die neueste Version der erforderlichen Software erforderlich sein. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Erfüllung dieser Anforderungen in Ihrer Verantwortung liegt.
Beschränkungen der Nutzung. Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nur für Zwecke zu nutzen, die durch diese Vereinbarung erlaubt sind, und nur in dem Umfang, der durch geltende Gesetze, Vorschriften oder allgemein anerkannte Praktiken in der jeweiligen Gerichtsbarkeit erlaubt ist. Bei den Benutzerinhalten darf es sich nur um Daten handeln, die sich direkt auf das sewing, embroidery und crafting beziehen. Wenn Ihre Nutzung des Dienstes oder Ihr sonstiges Verhalten absichtlich oder unabsichtlich die Fähigkeit von SVP zur Bereitstellung des Dienstes oder anderer Systeme gefährdet, ist SVP berechtigt, alle angemessenen Schritte zum Schutz des Dienstes und der Systeme von SVP zu unternehmen, was auch die Sperrung Ihres Zugangs zum Dienst beinhalten kann. Wiederholte Verstöße gegen die Beschränkungen können zur Kündigung Ihres Kontos führen.
Verfügbarkeit des Dienstes. Der Service oder eine Funktion oder ein Teil davon ist möglicherweise nicht in allen Sprachen oder in allen Ländern verfügbar, und SVP gibt keine Zusicherung, dass der Service oder eine Funktion oder ein Teil davon für die Nutzung an einem bestimmten Ort geeignet oder verfügbar ist. Soweit Sie auf den Service zugreifen und ihn nutzen, tun Sie dies auf eigene Initiative und sind für die Einhaltung aller geltenden Gesetze verantwortlich.
Änderung des Dienstes. SVP behält sich das Recht vor, diese Vereinbarung jederzeit zu ändern, neue oder zusätzliche Bedingungen für die Nutzung des Dienstes aufzuerlegen oder den Dienst nach eigenem Ermessen zu ändern, zu beenden oder einzustellen, ohne Sie darüber zu informieren. Solche Änderungen und zusätzlichen Bedingungen werden Ihnen mitgeteilt und treten, wenn Sie sie durch Ihren weiteren Zugriff auf den Dienst akzeptieren, sofort in Kraft und werden in diese Vereinbarung aufgenommen. Sollten Sie sich weigern, solche Änderungen zu akzeptieren, hat SVP das Recht, diese Vereinbarung und Ihr Konto zu kündigen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass SVP weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Änderungen oder die Beendigung des Service haftbar ist. Wir können die Inhalte des Design-Katalogs im Service von Zeit zu Zeit aktualisieren, SVP übernimmt jedoch keine Garantie für die Vollständigkeit oder Aktualität der Inhalte des Design-Katalogs. Sie erklären sich damit einverstanden, dass die Inhalte des Service zu einem bestimmten Zeitpunkt veraltet sein können und wir nicht verpflichtet sind, diese Inhalte zu aktualisieren.
II. FEATURES AND SERVICES
CREATIVATE™-aktivierte Geräte. Wenn Sie sich mit Ihrem Konto auf einer aktivierten Maschine anmelden, werden alle Stickereien, Stiche und Designs, die Sie speichern, automatisch mit CREATIVATE™ und allen anderen Maschinen, Computern oder Geräten, auf denen Sie angemeldet sind, synchronisiert. Alle Änderungen (einschließlich des Hinzufügens, Änderns, Umbenennens und Löschens von Dateien und Ordnern) auf einer Maschine, einem Computer oder einem Gerät werden automatisch an Ihr Konto sowie an alle anderen Maschinen, Computer oder Geräte, auf denen Sie bei Ihrem Konto angemeldet sind, gesendet und dort angezeigt. Bitte beachten Sie, dass die Verfügbarkeit von Design-Katalogen und/oder Benutzerinhalten auf Ihrem Rechner oder Computer je nach verfügbarem Speicherplatz variieren kann. Wenn Sie CREATIVATE™ auf einem bestimmten Rechner, Computer oder Gerät nicht nutzen möchten, können Sie sich von Ihrem Konto abmelden, wodurch der gesamte Designkatalog und die Nutzerinhalte von diesem Rechner, Computer oder Gerät entfernt werden.
CREATIVATE™-Designs. Sie haben die Möglichkeit, ein individuelles Design aus dem Design-Katalog als Teil der Services zu erwerben, die entweder SVP gehören oder von SVP lizenziert werden und für die SVP das Recht hat, sie an Sie, den Nutzer, weiterzuverkaufen oder unterzulizenzieren. Die zum Kauf angebotenen Inhalte des Designkatalogs sind möglicherweise nur in bestimmten Ländern und an bestimmten Orten verfügbar und funktionieren möglicherweise nur mit bestimmten SVP-Maschinenmodellen.
CREATIVATE™ Subscriptions. You may choose to subscribe to the CREATIVATE™ Subscription services (“Subscription”) to gain access to unlimited use of the Design Catalog Content and/or additional CREATIVATE™ features either owned solely or licensed by SVP and to which SVP has the right to resell or sublicense to you the user. The Subscription may only be available in certain countries and locations and may only work with certain SVP machine models. SVP may offer different Subscription plans, including special promotional plans. Some Subscription plans may have differing conditions and limitations, which will be disclosed at your sign-up or in other communications made available to you. You can find specific details regarding your Subscription by visiting CREATIVATE™ and clicking on the "Account" link. If you choose an automatically renewing plan, your Subscription will continue and automatically renew until terminated. You must cancel your Subscription before it renews in order to avoid billing of the Subscription fees for the next billing cycle to your payment method on file (see "Cancellation" below).
Zahlungsabwicklung.
We use the services of a third-party provider for all subscription and single design purchases. When you place an order on CREATIVATE™, you purchase your order from Recharge and all credit card data is processed directly by the Recharge payment gateway. During the checkout process, Recharge will provide its additional terms of service and/or privacy policy applicable to the purchase.
Free Trials. Free trial eligibility is determined by SVP at its sole discretion, and we may limit eligibility or duration to prevent free trial abuse. We reserve the right to revoke the free trial and put your account on hold in the event that we determine that you are not eligible. We may use information such as device ID, method of payment or an account email address used with an existing or recent Subscription to determine eligibility. For combinations with other offers, restrictions may apply.
Am Ende des kostenlosen Testzeitraums wird Ihnen die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus über Ihre hinterlegte Zahlungsmethode belastet, und Ihr kostenpflichtiges Abonnement beginnt automatisch, es sei denn, Sie kündigen Ihr Abonnement vor dem Ende des kostenlosen Testzeitraums. Um den geltenden Abonnementpreis und das Enddatum Ihres kostenlosen Testzeitraums anzuzeigen, besuchen Sie CREATIVATE™ und klicken Sie auf den Link "Rechnungsdetails" auf Ihrer "Konto"-Seite.
Abrechnung und Stornierung. Die Gebühr für den Abonnementdienst und alle anderen Gebühren, die Ihnen im Zusammenhang mit der Nutzung des Dienstes entstehen können, wie z. B. Steuern und mögliche Transaktionsgebühren, werden Ihrer Zahlungsmethode zu dem auf Ihrer Seite "Konto" angegebenen Abrechnungsdatum belastet. Die Länge Ihres Abrechnungszyklus hängt von der Art des Abonnements ab, das Sie bei der Anmeldung für den Dienst gewählt haben. Die Abonnementgebühren werden bei der Zahlung vollständig verdient. In einigen Fällen kann sich Ihr Zahlungsdatum ändern. Zum Beispiel, wenn Ihre Zahlungsmethode nicht erfolgreich abgerechnet wurde oder wenn Ihre bezahlte Mitgliedschaft an einem Tag begann, der nicht in einem bestimmten Monat enthalten ist. Besuchen Sie CREATIVATE™ und klicken Sie auf Ihrer "Konto"-Seite auf den Link "Abrechnungsdetails", um Ihr nächstes Zahlungsdatum zu sehen. Wir können Ihre Zahlungsmethode im Vorgriff auf Abonnement- oder dienstbezogene Gebühren durch verschiedene Methoden autorisieren, einschließlich der Autorisierung bis zu etwa einem Monat des Dienstes, sobald Sie sich registrieren. In einigen Fällen kann Ihr verfügbares Guthaben oder Kreditlimit reduziert werden, um die Autorisierung während Ihres kostenlosen Testzeitraums zu berücksichtigen. Um einen Abonnementdienst zu nutzen, müssen Sie eine oder mehrere Zahlungsarten angeben. Sie ermächtigen uns, jede Ihrem Konto zugeordnete Zahlungsmethode zu verwenden, falls Ihre primäre Zahlungsmethode abgelehnt wird oder uns nicht mehr für die Zahlung Ihrer Abonnementgebühr zur Verfügung steht. Sie bleiben für alle nicht eingezogenen Beträge verantwortlich. Wenn eine Zahlung aufgrund von Verfall, unzureichender Deckung oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich abgewickelt wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zum Dienst so lange sperren, bis wir eine gültige Zahlungsmethode erfolgreich in Rechnung gestellt haben. Bei einigen Zahlungsmethoden kann der Emittent Ihnen bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, z. B. ausländische Transaktionsgebühren oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer Zahlungsmethode. Erkundigen Sie sich beim Anbieter Ihrer Zahlungsmethode nach den Einzelheiten. Sie können Ihre Zahlungsmethoden aktualisieren, indem Sie auf die Seite "Konto" gehen. Wir können Ihre Zahlungsmethoden auch anhand der von den Zahlungsdienstleistern bereitgestellten Informationen aktualisieren. Nach einer Aktualisierung ermächtigen Sie uns, die entsprechende(n) Zahlungsmethode(n) weiterhin zu belasten. Sie können Ihr Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres aktuellen bezahlten Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf die Abonnementdienste. Um zu kündigen, gehen Sie zu Ihrer "Konto"-Seite auf CREATIVATE™ und folgen Sie den Anweisungen zur Kündigung. Wenn Sie Ihre Mitgliedschaft kündigen, wird Ihr Konto automatisch zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums geschlossen. Um zu sehen, wann Ihr Konto geschlossen wird, klicken Sie auf der Seite "Konto" auf "Abrechnungsdetails". Wir behalten uns das Recht vor, unsere Abo-Pläne zu ändern oder die Preise für unseren Service oder Komponenten davon auf jede Art und Weise und zu jeder Zeit anzupassen, die wir nach unserem alleinigen und absoluten Ermessen bestimmen können. Sofern in diesen Nutzungsbedingungen nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, werden alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihrem Abonnementplan erst nach einer entsprechenden Mitteilung an Sie wirksam. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig, und es gibt keine Erstattungen oder Gutschriften für teilweise genutzte Zeiträume. Nach einer Kündigung haben Sie jedoch bis zum Ende des aktuellen Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Dienst. Wir können jederzeit und aus beliebigem Grund einigen oder allen unseren Mitgliedern eine Rückerstattung, einen Rabatt oder eine andere Gegenleistung gewähren ("Gutschriften"). Die Höhe und Form solcher Gutschriften sowie die Entscheidung, sie zu gewähren, liegen in unserem alleinigen und absoluten Ermessen. Die Gewährung von Gutschriften in einem Fall berechtigt Sie nicht zu zukünftigen Gutschriften für ähnliche Fälle und verpflichtet uns unter keinen Umständen, in Zukunft Gutschriften zu gewähren.
Nutzung von Vicinity Services. SVP und seine Partner und Händler können bestimmte Ereignisse oder Dienste anbieten, die vom Standort abhängen. Um solche Funktionen oder Dienste anbieten zu können, müssen SVP und seine Partner und Händler Daten sammeln, verwenden, übermitteln, verarbeiten und pflegen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihren geografischen Standort und Informationen in Bezug auf Ihr Konto und alle darunter registrierten Produkte.
Sie können SVP und seinen Partnern/Händlern jederzeit die Zustimmung zur Erhebung, Nutzung, Übertragung, Verarbeitung und Pflege von Standort- und Kontodaten entziehen. SVP wendet bei der Bereitstellung des Dienstes angemessene Sachkenntnis und Sorgfalt an, aber weder SVP noch einer seiner Anbieter garantiert die Verfügbarkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit oder Aktualität von Standortdaten oder anderen Daten, die durch den Dienst bereitgestellt werden.
Beta Features. From time to time, SVP Worldwide may choose to offer new and/or updated features of the Services for the purpose of providing SVP with feedback on the quality and usability of the new features. You understand and agree that your participation in the program is voluntary and does not create a legal partnership, agency, or employment relationship between you and SVP, and that SVP is not obligated to provide you with any Beta features. SVP may make such Beta features available to program participants by online registration or enrollment via the Service. You understand and agree that SVP may collect and use information from your Account, devices and peripherals in order to enroll you in a program and/or determine your eligibility to participate. You understand that once you enroll in a program you may be unable to revert back to the earlier non-beta version of a given Beta feature. In the event such reversion is possible, you may not be able to migrate data created within the Beta feature back to the earlier non-beta version. Your use of the Beta features and participation in the program is governed by this Agreement and any additional license terms that may separately accompany the Beta features. The Beta features are provided on an “AS IS” and “AS AVAILABLE” basis and may contain errors or inaccuracies that could cause failures, corruption or loss of data and/or information from your device and from peripherals (including, without limitation, servers and computers) connected thereto. SVP strongly encourages you to backup all data and information on your device and any peripherals prior to participating in any program. You expressly acknowledge and agree that all use of the Beta features is at your sole risk. You assume all risks and all costs associated with your participation in any program, including, without limitation, any internet access fees, backup expenses, costs incurred for the use of your device and peripherals, and any damage to any equipment, software, information or data. SVP may or may not provide you with technical and/or other support for the Beta features. If support is provided it will be in addition to your normal support coverage for the Service and only available through the program. You agree to abide by any support rules or policies that SVP provides to you in order to receive any such support. SVP reserves the right to modify the terms, conditions or policies of the program (including ceasing the program) at any time with or without notice and may revoke your participation in the program at any time. You acknowledge that SVP has no obligation to provide a commercial version of the Beta features, and that should such a commercial version be made available, it may have features or functionality different than that contained in the Beta features. As part of the program, SVP will provide you with the opportunity to submit comments, suggestions, or other feedback regarding your use of the Beta features. You agree that in the absence of a separate written Agreement to the contrary, SVP will be free to use any feedback you provide for any purpose throughout the world.
CREATIVATE™ Web-Only-Konto. Wenn Sie sich für den Dienst mit einem reinen Web-Konto auf , einem Produkt ohne SPV, anmelden, haben Sie nur Zugriff auf eine begrenzte Anzahl von Dienstfunktionen. Als Voraussetzung für den Zugriff auf den Dienst mit einem reinen Web-Konto erklären Sie sich mit allen relevanten Bedingungen in dieser Vereinbarung einverstanden, insbesondere mit allen Anforderungen für die Nutzung des Dienstes, den Nutzungsbeschränkungen, der Verfügbarkeit, der öffentlichen Beta-Version, den Gewährleistungsausschlüssen, den Regeln für Ihre Benutzerinhalte und Ihr Verhalten sowie der Kündigung. Bestimmungen in dieser Vereinbarung, die sich auf Funktionen beziehen, die für reine Web-Benutzer nicht zur Verfügung stehen, sind auf Sie nicht anwendbar. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass SVP, wenn Sie später von einem SVP-Gerät aus auf Ihr Web-Only-Konto zugreifen, Ihr Web-Only-Konto automatisch zu einem vollständigen Konto hochstufen und Ihnen alle verfügbaren Funktionen des Dienstes zur Verfügung stellen kann. Wenn Sie sich dafür entscheiden, von einem SVP-Gerät aus auf Ihr Nur-Web-Konto zuzugreifen, und Sie anschließend auf die volle Funktionalität des Dienstes hochgestuft werden, erklären Sie sich damit einverstanden, dass alle hierin enthaltenen Bestimmungen und Bedingungen für Ihre Nutzung des Dienstes gelten. Wenn Sie kein vollständiges Konto haben möchten, loggen Sie sich nicht von einem SVP-Gerät aus in Ihr reines Web-Konto ein.
III. IHRE NUTZUNG DES DIENSTES
Ihr Konto. Als registrierter Nutzer des Dienstes müssen Sie ein Konto einrichten. Geben Sie Ihre Kontoinformationen nicht an andere Personen weiter. Sie sind allein verantwortlich für die Wahrung der Vertraulichkeit und Sicherheit Ihres Kontos und für alle Aktivitäten, die auf oder über Ihr Konto erfolgen, und Sie verpflichten sich, SVP unverzüglich über jede Verletzung der Sicherheit Ihres Kontos zu informieren. Sie erkennen ferner an und stimmen zu, dass der Service für die persönliche Nutzung auf individueller Basis konzipiert und gedacht ist und Sie Ihr Konto und/oder Ihre Passwortdaten nicht an andere Personen weitergeben sollten. Unter der Voraussetzung, dass wir mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt vorgegangen sind, haftet SVP nicht für Verluste, die sich aus der unbefugten Nutzung Ihres Kontos ergeben, weil Sie diese Regeln nicht befolgt haben. Um den Dienst nutzen zu können, müssen Sie Ihren CREATIVATE™-Benutzernamen und Ihr Passwort ("ID") eingeben, um Ihr Konto zu authentifizieren. Sie verpflichten sich, bei der Registrierung für den Dienst genaue und vollständige Angaben zu machen ("Dienstregistrierungsdaten"), und Sie verpflichten sich, Ihre Dienstregistrierungsdaten zu aktualisieren, um sie genau und vollständig zu halten. Die Nichteinhaltung der korrekten, aktuellen und vollständigen Service-Registrierungsdaten kann zur Aussetzung und/oder Kündigung Ihres Kontos führen. Sie erklären sich damit einverstanden, dass SVP die von Ihnen zur Verfügung gestellten Service-Registrierungsdaten für die Verwaltung Ihres Kontos speichert und verwendet.
Use of Other SVP Products and Services. Particular components or features of the Service provided by SVP and/or its affiliates, including but not limited to the ability to download product updates, may contain separate terms of use or a user agreement. You must read, accept, and agree to be bound by any such user agreement as a condition of using these particular components or features of the Service.
No Conveyance. Nothing in this Agreement shall be construed to convey to you any interest, title, or license in an ID, email address, domain name, or similar resource used by you in connection with the Service.
Kein Recht auf Überleben. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Ihr Konto nicht übertragbar ist und dass alle Rechte an Ihrer ID oder den Benutzerinhalten in Ihrem Konto mit Ihrer Schließung oder Nichtnutzung des Kontos erlöschen. Auf Anfrage oder bei längerer Nichtnutzung kann Ihr Konto gekündigt und alle Benutzerinhalte in Ihrem Konto gelöscht werden.
IV. INHALT UND IHR VERHALTEN
Benutzerinhalte. "Benutzerinhalte" bedeutet zusammen mit der obigen Definition alle Informationen, die durch die Nutzung des Dienstes erzeugt oder angetroffen werden oder von Ihnen an SVP übermittelt werden, und zwar mit allen Mitteln und in allen Medien, die jetzt bekannt sind oder in Zukunft entwickelt werden, wie z. B. Datendateien, Geräteeigenschaften, Projekte, geschriebener Text, Software, Grafiken, Stickereien, Bilder, Stiche, Nachrichten und alle anderen ähnlichen Materialien. Sie sind sich darüber im Klaren, dass die Verantwortung für alle Benutzerinhalte, unabhängig davon, ob sie öffentlich auf veröffentlicht oder privat im Rahmen des Dienstes übertragen werden, allein bei der Person liegt, von der diese Benutzerinhalte stammen. Das bedeutet, dass Sie und nicht SVP die alleinige Verantwortung für alle Benutzerinhalte tragen, die Sie hochladen, herunterladen, posten, per E-Mail versenden, übertragen, speichern oder anderweitig durch Ihre Nutzung des Dienstes zur Verfügung stellen. Sie sind sich bewusst, dass Sie bei der Nutzung des Dienstes auf Benutzerinhalte stoßen können, die Sie als beleidigend, unanständig oder anstößig empfinden, und dass Sie andere Personen Benutzerinhalten aussetzen können, die diese möglicherweise als anstößig empfinden. SVP hat keine Kontrolle über die Benutzerinhalte, die über den Service veröffentlicht werden, und übernimmt keine Garantie für die Richtigkeit, Integrität oder Qualität dieser Benutzerinhalte. Sie sind sich darüber im Klaren und erklären sich damit einverstanden, dass die Nutzung des Dienstes und der Benutzerinhalte ausschließlich auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. Ungeachtet des Vorangegangenen kann der Dienst Ihnen auch Zugang zu Design-Katalog-Inhalten bieten. Der Begriff "Designkatalog-Inhalte" bezeichnet zusammen mit der obigen Definition alle Stichdateien, embroidery oder Projektdateien, die von SVP aufgrund ihrer Eigentums- oder Lizenzrechte an solchen Designdateien zur Verfügung gestellt werden und die SVP Ihnen dann als Teil der Services und der geltenden Bedingungen zur Verfügung stellt. SVP sichert zu und gewährleistet, dass sie das Recht hat, solche Designdateien an Sie zu verkaufen oder unterzulizenzieren.
Ihr Verhalten. Sie stimmen zu, dass Sie den Dienst nicht nutzen werden, um: Benutzerinhalte hochzuladen, herunterzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen, zu speichern oder anderweitig verfügbar zu machen, die rechtswidrig, belästigend, bedrohend, schädlich, unerlaubt, verleumderisch, beleidigend, gewalttätig, obszön, vulgär, die Privatsphäre anderer verletzend, hasserfüllt, rassistisch oder ethnisch beleidigend oder anderweitig anstößig sind; andere Personen zu belästigen, zu bedrohen oder zu verletzen; wenn Sie ein Erwachsener sind, persönliche oder andere Informationen von einem Minderjährigen anzufordern (jede Person unter 18 Jahren oder einem Alter, das nach örtlichem Recht als minderjährig definiert ist); vorgeben, jemand oder eine Einheit zu sein, die Sie nicht sind - Sie dürfen sich nicht als eine andere Person (einschließlich Prominenter), eine Einheit, einen anderen CREATIVATE™-Benutzer, einen SVP-Mitarbeiter oder eine zivile oder staatliche Führungsperson ausgeben oder fälschlicherweise Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Einheit darstellen (SVP behält sich das Recht vor, IDs oder E-Mail-Adressen abzulehnen oder zu sperren, die als Imitation oder falsche Darstellung Ihrer Identität oder als Unterschlagung des Namens oder der Identität einer anderen Person angesehen werden könnten); Urheberrechte oder andere Rechte an geistigem Eigentum zu verletzen (einschließlich des Hochladens von Inhalten, für die Sie nicht das Recht haben, sie hochzuladen) oder Geschäftsgeheimnisse oder vertrauliche Informationen unter Verletzung einer Vertraulichkeits-, Arbeits- oder Geheimhaltungsvereinbarung preiszugeben; unaufgeforderte oder unbefugte E-Mail-Nachrichten, Werbung, Werbematerialien, Junk-Mails, Spam oder Kettenbriefe zu posten, zu senden, zu übertragen oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf kommerzielle Massenwerbung und Informationsankündigungen; TCP-IP-Paket-Header oder Teile der Header-Informationen in einer E-Mail oder einem Posting zu fälschen oder anderweitig Informationen in einen Header einzufügen, die darauf abzielen, Empfänger hinsichtlich der Herkunft von Benutzerinhalten, die über den Dienst übertragen werden, irrezuführen ("Spoofing"); Material hochzuladen, zu posten, per E-Mail zu versenden, zu übertragen, zu speichern oder anderweitig zur Verfügung zu stellen, das Viren oder andere Computercodes, Dateien oder Programme enthält, die den normalen Betrieb des Dienstes (oder eines Teils davon) oder anderer Computersoftware oder -hardware schädigen, stören oder einschränken sollen; den Dienst (einschließlich des Zugriffs auf den Dienst durch automatisierte Mittel wie Skripte) oder mit dem Dienst verbundene Server oder Netzwerke oder Richtlinien, Anforderungen oder Vorschriften von mit dem Dienst verbundenen Netzwerken zu stören oder zu unterbrechen (einschließlich des unbefugten Zugriffs auf, der Nutzung oder Überwachung von Daten oder des Datenverkehrs); illegale Aktivitäten zu planen oder durchzuführen; und/oder persönliche Informationen über andere Nutzer des Dienstes zu sammeln und zu speichern, um sie in Verbindung mit einer der oben genannten verbotenen Aktivitäten zu verwenden.
Removal of User Content. You acknowledge that SVP is not responsible or liable in any way for any User Content provided by others and has no duty to pre-screen such Content. However, SVP reserves the right at all times to determine whether User Content is appropriate and in compliance with this Agreement, and may pre-screen, move, refuse, modify and/or remove User Content at any time, without prior notice and at its sole discretion, if such User Content is found to be in violation of this Agreement or otherwise objectionable.
Speicherung von Inhalten. Sie sind dafür verantwortlich, alle wichtigen Dokumente, Bilder, Design-Katalog-Inhalte oder andere Benutzerinhalte, die Sie speichern oder auf die Sie über den Service zugreifen, auf Ihrem eigenen Computer oder einem anderen Gerät zu sichern. SVP wendet bei der Bereitstellung des Dienstes angemessene Sachkenntnis und Sorgfalt an; SVP garantiert jedoch nicht, dass Designkataloginhalte oder Benutzerinhalte, die Sie speichern oder auf die Sie über den Dienst zugreifen, nicht versehentlich beschädigt, korrumpiert oder verloren werden.
Access to Account and User Content. SVP reserves the right to take steps SVP believes are reasonably necessary or appropriate to enforce and/or verify compliance with any part of this Agreement. You acknowledge and agree that SVP may, without liability to you, access, use, preserve and/or disclose your Account information and User Content to law enforcement authorities, government officials, and/or a third party, as SVP believes is reasonably necessary or appropriate, if legally required to do so or if SVP has a good faith belief that such access, use, disclosure, or preservation is reasonably necessary to:
· comply with legal process or request;
· enforce this Agreement, including investigation of any potential violation thereof;
· detect, prevent or otherwise address security, fraud or technical issues; or
· protect the rights, property or safety of SVP, its users, a third party, or the public as required or permitted by law.
Verstöße gegen diese Vereinbarung. Wenn Sie bei der Nutzung des Dienstes auf Benutzerinhalte stoßen, die Sie für unangemessen halten oder von denen Sie anderweitig glauben, dass sie gegen diese Vereinbarung verstoßen, können Sie dies per E-Mail an SVP untercreativate meldencreativate
License from You. Except for material we may license or sell to you via CREATIVATE™, SVP does not claim ownership of the materials and/or User Content you submit or make available on the Service. However, by submitting or posting such User Content on areas of the Service that are accessible by the public or other users with whom you consent to share such User Content, you grant SVP a worldwide, royalty-free, non-exclusive, perpetual license to use, distribute, reproduce, modify, adapt, publish, translate, sublicense, creative derivative works from, publicly perform and publicly display such User Content on the Service solely for the purpose for which such User Content was submitted or made available, without any compensation or obligation to you. You agree that any User Content submitted or posted by you shall be your sole responsibility, shall not infringe or violate the rights of any other party or violate any laws, contribute to or encourage infringing or otherwise unlawful conduct, or otherwise be obscene, objectionable, or in poor taste. By submitting or posting such User Content on areas of the Service that are accessible by the public or other users, you are representing that you are the owner of such material and/or have all necessary rights, licenses, and authorization to distribute it. You also grant to SVP the right to use your name in connection with the User Content as well as in connection with all advertising, marketing and promotional material related thereto. You agree that you shall have no recourse against SVP for any alleged or actual infringement or misappropriation of any proprietary right in your User Content.
Changes to User Content. You understand that in order to provide the Service and make your User Content available thereon, SVP may transmit your User Content across various public networks, in various media, and modify or change your User Content to comply with technical requirements of connecting networks or devices or computers. You agree that the license herein permits SVP to take any such actions.
Hinweis zum Digital Millennium Copyright Act ("DMCA"). Wenn Sie der Meinung sind, dass über den Dienst verfügbares Material gegen ein Urheberrecht verstößt, dessen Eigentümer Sie sind oder das Sie kontrollieren, können Sie eine solche Verletzung melden, indem Sie SVP unter SVP Worldwide, 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 oder 1-800-474-6437 kontaktieren.
Bitte lesen Sie 17 U.S.C. §512(c)(3) für die Anforderungen an eine ordnungsgemäße Meldung. Bitte beachten Sie, dass Sie, wenn Sie in Ihrer Meldung wissentlich falsch angeben, dass das Material oder die Aktivität eine Rechtsverletzung darstellt, für alle Schäden, einschließlich der Kosten und Anwaltsgebühren, haften, die uns oder dem mutmaßlichen Rechtsverletzer dadurch entstehen, dass wir uns bei der Entfernung oder Sperrung des Materials oder der Aktivität, die angeblich eine Rechtsverletzung darstellt, auf diese falsche Angabe verlassen.
Wenn eine Mitteilung über eine Urheberrechtsverletzung in Bezug auf Material, das Sie in den Service eingestellt haben, eingereicht wurde, können Sie über die oben aufgeführten Kontaktdaten eine Gegenmitteilung einreichen, vorausgesetzt, diese Gegenmitteilung entspricht den Anforderungen von 17 U.S.C. §512(g)(3). Wenn SVP eine gültige Gegenbenachrichtigung erhält, kann SVP das entfernte oder deaktivierte Material in Übereinstimmung mit dem DMCA wiederherstellen.
In Übereinstimmung mit dem DMCA und anderen anwendbaren Gesetzen hat SVP auch eine Politik der Beendigung, unter angemessenen Umständen und in unserem alleinigen Ermessen, von Nutzern, die als Wiederholungstäter angesehen werden, eingeführt. SVP kann auch nach eigenem Ermessen den Zugang zum Service einschränken und/oder die Konten von Nutzern kündigen, die die Rechte am geistigen Eigentum anderer verletzen, unabhängig davon, ob es sich um eine wiederholte Verletzung handelt oder nicht.
V. SVP GEISTIGES EIGENTUM
SVP's Eigentumsrechte. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass SVP und/oder seine Lizenzgeber Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen an dem Service sind, einschließlich, aber nicht beschränkt auf den Design-Katalog-Inhalt, die Grafiken, die Benutzeroberfläche, die Skripte und die Software, die für die Implementierung des Service verwendet werden, und jegliche Software, die Ihnen als Teil des Service und/oder in Verbindung mit dem Service zur Verfügung gestellt wird (die "Software"), einschließlich aller darin enthaltenen geistigen Eigentumsrechte, unabhängig davon, ob sie registriert sind oder nicht, und wo immer sie bestehen mögen. Sie erklären sich ferner damit einverstanden, dass der Dienst (einschließlich der Software oder eines anderen Teils davon) geschützte und vertrauliche Informationen enthält, die durch geltende Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums und andere Gesetze, einschließlich, aber nicht beschränkt auf das Urheberrecht, geschützt sind. Sie erklären sich damit einverstanden, dass Sie solche geschützten Informationen oder Materialien in keiner Weise verwenden werden, außer für die Nutzung des Dienstes in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung. Kein Teil des Dienstes darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert, kopiert, vervielfältigt, verkauft, weiterverkauft oder zu irgendeinem Zweck gehandelt werden, es sei denn, dies ist in diesen Bedingungen ausdrücklich gestattet.
Informationen zu Markenzeichen. SVP Worldwide, das SVP Worldwide-Logo, SINGER®, VIKING®, PFAFF®, CREATIVATE™, das CREATIVATE™-Logo und andere SVP-Marken, -Dienstleistungsmarken, -Grafiken und -Logos, die in Verbindung mit dem Dienst verwendet werden, sind Marken oder eingetragene Marken, die Eigentum von SVP und verbundenen Unternehmen sind oder von diesen lizenziert wurden. Andere Marken, Dienstleistungsmarken, Grafiken und Logos, die in Verbindung mit dem Dienst verwendet werden, sind die Marken der jeweiligen Eigentümer. Sie erhalten keine Rechte oder Lizenzen an den oben genannten Marken und erklären sich ferner damit einverstanden, dass Sie keine Eigentumsvermerke (einschließlich Marken- und Urheberrechtsvermerke), die am Service angebracht oder darin enthalten sind, entfernen, unkenntlich machen oder verändern.
License from SVP. If you purchase a subscription or single design from the Service, you are allowed to duplicate, copy and reproduce the designs for personal use only. Personal use refers to using the designs within your home and for your personal purposes only (including gifts). This does not include using the designs on products that will later be sold or used for business purposes. The use of the software or any part of the Service, except for use of the Service as permitted in this Agreement, is strictly prohibited and infringes on the intellectual property rights of others and may subject you to civil and criminal penalties, including possible monetary damages, for copyright infringement.
Aktualisierungen. Von Zeit zu Zeit kann SVP die vom Service verwendete Software aktualisieren. Damit Sie den Service weiterhin nutzen können, werden solche Updates möglicherweise automatisch heruntergeladen und auf Ihrem Gerät oder Computer installiert. Diese Updates können Fehlerkorrekturen, Funktionserweiterungen oder -verbesserungen oder völlig neue Versionen der Software enthalten.
VI. KÜNDIGUNG
Beendigung durch Sie. Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen und/oder die Nutzung des Dienstes einstellen. Um Ihr Konto zu kündigen, klicken Sie auf den Link "Konto löschen", der sich auf der Registerkarte "Mein Profil" befindet, oder wenden Sie sich an einen SVP-Kundendienst in Ihrem Land.
Termination by SVP Worldwide. SVP may at any time, under certain circumstances and without prior notice, immediately terminate or suspend all or a portion of your Account and/or access to the Service. Cause for such termination shall include:
· violations of this Agreement or any other policies or guidelines that are referenced herein and/or posted on the Service;
· a request by you to cancel or terminate your Account;
· a request and/or order from law enforcement, a judicial body, or other government agency;
· where provision of the Service to you is or may become unlawful;
· unexpected technical or security issues or problems;
· your participation in fraudulent or illegal activities; or
· failure to pay any fees owed by you in relation to the Service. Any such termination or suspension shall be made by SVP in its sole discretion and SVP will not be responsible to you or any third party for any damages that may result or arise out of such termination or suspension of your Account and/or access to the Service.
Darüber hinaus kann SVP Ihr Konto nach vorheriger Benachrichtigung per E-Mail an die mit Ihrem Konto verknüpfte Adresse kündigen, wenn Ihr Konto ein (1) Jahr oder länger inaktiv war oder eine allgemeine Einstellung oder wesentliche Änderung des Dienstes oder eines Teils davon erfolgt ist. Eine solche Kündigung oder Aussetzung wird von SVP nach eigenem Ermessen vorgenommen, und SVP haftet weder Ihnen noch Dritten gegenüber für Schäden, die sich aus einer solchen Kündigung oder Aussetzung Ihres Kontos und/oder Ihres Zugangs zum Service ergeben.
Auswirkungen der Beendigung. Mit der Kündigung Ihres Kontos verlieren Sie jeglichen Zugang zum Service und zu Teilen davon, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Ihr Konto, Ihre ID, den Inhalt des Designkatalogs und den Benutzerinhalt. Darüber hinaus löscht SVP nach einer gewissen Zeit die Informationen und Daten, die in Ihrem Konto/Ihren Konten gespeichert sind oder unter zu finden sind. Einzelne Komponenten des Service, die Sie im Rahmen separater Software-Lizenzvereinbarungen genutzt haben, werden ebenfalls in Übereinstimmung mit diesen Vereinbarungen gekündigt.
VII. LINKS UND ANDERES MATERIAL VON DRITTANBIETERN
Bestimmte Benutzerinhalte, Designkatalog-Inhalte, Komponenten oder Funktionen des Service können Materialien von Dritten und/oder Hyperlinks zu anderen Websites, Ressourcen oder Inhalten enthalten. Da SVP keine Kontrolle über solche Websites und/oder Materialien von Dritten hat, erkennen Sie an und erklären sich damit einverstanden, dass SVP nicht für die Verfügbarkeit solcher Websites oder Ressourcen verantwortlich ist und die Richtigkeit solcher Websites oder Ressourcen nicht unterstützt oder garantiert und in keiner Weise für Benutzerinhalte, Designkataloginhalte, Werbung, Produkte oder Materialien auf oder von solchen Websites oder Ressourcen haftbar oder verantwortlich ist. Sie erkennen ferner an und erklären sich damit einverstanden, dass SVP in keiner Weise für Schäden verantwortlich oder haftbar ist, die Ihnen direkt oder indirekt als Folge Ihrer Nutzung und/oder Ihres Vertrauens auf solche Benutzerinhalte, Designkataloginhalte, Werbung, Produkte oder Materialien auf oder von solchen Seiten oder Quellen entstehen oder entstanden sein sollen.
VIII. GEWÄHRLEISTUNGSAUSSCHLUSS
Einige Gerichtsbarkeiten lassen den Ausschluss bestimmter Garantien nicht zu. Soweit solche Ausschlüsse nach geltendem Recht ausdrücklich untersagt sind, gelten einige der unten aufgeführten Ausschlüsse möglicherweise nicht für Sie.
SVP wird bei der Bereitstellung des Dienstes mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt vorgehen. Die folgenden Haftungsausschlüsse gelten vorbehaltlich dieser ausdrücklichen Garantie.
SVP garantiert nicht, sichert nicht zu oder gewährleistet nicht, dass Ihre Nutzung des Dienstes ununterbrochen oder fehlerfrei sein wird oder dass Mängel des Dienstes behoben werden, und Sie erklären sich damit einverstanden, dass SVP von Zeit zu Zeit den Dienst für unbestimmte Zeit entfernen oder den Dienst in Übereinstimmung mit den Bedingungen dieser Vereinbarung einstellen kann.
Sie erklären sich ausdrücklich damit einverstanden, dass der Service ohne Mängelgewähr" und wie verfügbar" bereitgestellt wird. SVP und seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Agenten, Partner und Lizenzgeber lehnen ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien für den Service, die Benutzerinhalte und die Inhalte des Designkatalogs ab, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die stillschweigenden Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter. Insbesondere übernehmen SVP und seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Partner und Lizenzgeber keine Garantie, dass:
· the Service will meet your requirements;
· your use of the Service will be timely, uninterrupted, secure or error-free;
· any information obtained by you as a result of the Service will be accurate or reliable; or
· any defects or errors in the software provided to you as part of the Service will be corrected.
SVP sichert nicht zu oder garantiert nicht, dass der Service frei von Verlusten, Korruption, Angriffen, Viren, Störungen, Hackerangriffen oder anderen Sicherheitsverletzungen ist, und SVP lehnt jede diesbezügliche Haftung ab. Sie übernehmen die volle Verantwortung und das Risiko für Ihre Nutzung des Dienstes.
Der Zugriff auf jegliches Material, das heruntergeladen oder anderweitig durch die Nutzung des Dienstes erlangt wird, erfolgt nach Ihrem eigenen Ermessen und auf Ihr eigenes Risiko, und Sie tragen die alleinige Verantwortung für jegliche Schäden an Ihrem Gerät, Computer oder Datenverlust, die aus dem Herunterladen eines solchen Materials resultieren. Sie erkennen ferner an, dass der Service nicht für die Nutzung in Situationen oder Umgebungen vorgesehen oder geeignet ist, in denen der Ausfall oder die zeitliche Verzögerung oder Fehler oder Ungenauigkeiten in den Benutzerinhalten, Design Cataloginhalten, Daten oder Informationen, die durch den Service bereitgestellt werden, zu Tod, Körperverletzung oder schweren physischen oder ökologischen Schäden führen könnten. SVP gibt keinerlei Zusicherungen über andere Dienste ab, auf die Sie über diesen Dienst zugreifen können oder die mit dem Dienst verlinkt sind.
IX. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
In einigen Rechtsordnungen ist der Ausschluss oder die Beschränkung der Haftung durch Dienstanbieter nicht zulässig. Soweit solche Ausschlüsse oder Beschränkungen nach geltendem Recht ausdrücklich verboten sind, gelten einige der unten aufgeführten Ausschlüsse oder Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie.
SVP wird bei der Bereitstellung des Dienstes mit angemessener Sachkenntnis und Sorgfalt vorgehen. Die folgenden Beschränkungen gelten nicht für Schäden, die aus folgenden Gründen entstehen:
· SVP's failure to use reasonable skill and due care;
· SVP's gross negligence, willful misconduct or fraud; or
· death or personal injury.
Sie nehmen ausdrücklich zur Kenntnis und erklären sich damit einverstanden, dass SVP und seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter, Vertreter, Partner und Lizenzgeber Ihnen gegenüber nicht für direkte, indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder exemplarische Schäden haften, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Schäden aus entgangenem Gewinn, Firmenwert, Nutzung, Daten, Kosten für die Beschaffung von Ersatzgütern oder -dienstleistungen oder anderen immateriellen Verlusten (selbst wenn SVP auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde), die aus folgenden Gründen entstehen: (i) der Nutzung oder der Unmöglichkeit der Nutzung des Dienstes; (ii) Änderungen am Dienst oder der vorübergehenden oder dauerhaften Einstellung des Dienstes oder eines Teils davon; (iii) dem unbefugten Zugriff auf oder der Veränderung von Ihren Übertragungen oder Daten; (iv) der Löschung, Beschädigung oder dem Versagen der Speicherung und/oder dem Senden oder Empfangen Ihrer Übertragungen oder Daten auf oder über den Dienst; (v) Aussagen oder Verhalten Dritter auf dem Dienst; und (vi) jeder anderen Angelegenheit im Zusammenhang mit dem Dienst.
X. ENTSCHÄDIGUNG
Sie erklären sich damit einverstanden, SVP, seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Agenten, Partner, Auftragnehmer und Lizenzgeber zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von jeglichen Ansprüchen oder Forderungen, einschließlich angemessener Anwaltskosten, die von einer dritten Partei erhoben werden und die sich auf Folgendes beziehen oder daraus entstehen:
· any User Content you submit, post, transmit, or otherwise make available through the Service;
· your use of the Service;
· any violation by you of this Agreement;
· any action taken by SVP as part of its investigation of a suspected violation of this Agreement or as a result of its finding or decision that a violation of this Agreement has occurred; or
· your violation of any rights of another.
Das bedeutet, dass Sie SVP, seine verbundenen Unternehmen, Tochtergesellschaften, Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Vertreter, Partner, Auftragnehmer und Lizenzgeber nicht verklagen können, wenn SVP beschließt, Informationen oder Benutzerinhalte zu entfernen oder deren Verarbeitung zu verweigern, Sie zu verwarnen, Ihren Zugang zum Service auszusetzen oder zu beenden oder andere Maßnahmen während der Untersuchung eines mutmaßlichen Verstoßes zu ergreifen oder wenn SVP zu dem Schluss kommt, dass ein Verstoß gegen diese Vereinbarung stattgefunden hat. Diese Verzichts- und Entschädigungsklausel gilt für alle Verstöße, die in dieser Vereinbarung beschrieben sind oder von ihr in Betracht gezogen werden. Diese Verpflichtung gilt auch nach Beendigung oder Ablauf dieser Vereinbarung und/oder Ihrer Nutzung des Dienstes. Sie erkennen an, dass Sie für die gesamte Nutzung des Dienstes unter Verwendung Ihres Kontos verantwortlich sind und dass diese Vereinbarung für die gesamte Nutzung Ihres Kontos gilt. Sie verpflichten sich, diese Vereinbarung einzuhalten und SVP Worldwide von allen Ansprüchen und Forderungen freizustellen, die sich aus der Nutzung Ihres Kontos ergeben, unabhängig davon, ob diese Nutzung ausdrücklich von Ihnen genehmigt wurde oder nicht.
XI. ALLGEMEINES
Benachrichtigungen. SVP kann Ihnen Mitteilungen bezüglich des Dienstes, einschließlich Änderungen dieser Vereinbarung, per E-Mail an Ihre Konto-E-Mail-Adresse (und/oder eine andere alternative E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Konto verbunden ist, falls angegeben), per Post oder durch Veröffentlichungen auf unserer Website und/oder dem Dienst zukommen lassen.
Geltendes Recht. Mit Ausnahme des im folgenden Absatz ausdrücklich genannten Umfangs unterliegen diese Vereinbarung und die Beziehung zwischen Ihnen und SVP den Gesetzen des Staates New York unter Ausschluss der Bestimmungen des Kollisionsrechts. Sie und SVP erklären sich damit einverstanden, sich der persönlichen und ausschließlichen Gerichtsbarkeit der Gerichte in New York, New York, zu unterwerfen, um alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus dieser Vereinbarung ergeben, zu klären.
Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und SVP dar, regelt Ihre Nutzung des Service und ersetzt vollständig alle früheren Vereinbarungen zwischen Ihnen und SVP in Bezug auf den Service. Es kann sein, dass Sie zusätzlichen Vereinbarungen, Bedingungen und Konditionen unterliegen, die bei der Nutzung von Partner-Services, Abonnement-Services, Design-Katalog-Inhalten, Inhalten Dritter oder Software Dritter Anwendung finden. Sollte ein Teil dieser Vereinbarung für ungültig oder nicht durchsetzbar befunden werden, so ist dieser Teil in Übereinstimmung mit dem anwendbaren Recht so auszulegen, dass er die ursprünglichen Absichten der Parteien so weit wie möglich wiedergibt, und die übrigen Teile bleiben in vollem Umfang in Kraft und wirksam. Das Versäumnis von SVP, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung auszuüben oder durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung. Sie erklären sich damit einverstanden, dass es, sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes vorgesehen ist, keine Drittbegünstigten für diese Vereinbarung gibt.
"SVP Worldwide" oder "SVP", wie hier verwendet, bedeutet: SVP Sewing Brands LLC, mit Sitz in 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 USA und die mit ihr verbundenen Unternehmen.
www.svpworldwide.com
Zuletzt aktualisiert: Mai 22, 2025