Gestión y cancelación de suscripciones

• Si ha comprado a través de Apple App Store o Google Play Store, debe gestionar o cancelar su suscripción directamente en la configuración de la cuenta de esa tienda.
  
• El Servicio de Atención al Cliente no puede cancelar en su nombre, pero podemos orientarle sobre cómo hacerlo.
  
• Desinstalar la aplicación no cancela la suscripción. Tendrás que cancelarla en la configuración de tu cuenta de Apple o Google para detener los cargos.
  
• Si te siguen facturando después de eliminar la aplicación, es porque la suscripción está activa hasta que se cancele a través de tu tienda de aplicaciones.

Ver y actualizar los datos de suscripción

• Inicie sesión en su cuenta CREATIVATE™ y vaya a Mi cuenta para ver los detalles de la suscripción.
  
• En tu dispositivo, abre la configuración de tu ID de Apple o de tu cuenta de Google y, a continuación, busca en Suscripciones para ver y gestionar tu plan CREATIVATE .
  
• Para actualizar tu método de pago, ve a la configuración de tu ID de Apple o de tu cuenta de Google Play. Los métodos de pago los gestiona directamente la tienda de aplicaciones.
  
• Si no puedes ver tu suscripción en la aplicación, confirma que has iniciado sesión con el mismo ID de Apple/cuenta de Google utilizado para la compra. También puedes intentar restaurar las compras desde los ajustes de la aplicación.

Cambios, devoluciones y resolución de problemas

• No puedes cambiar una suscripción directamente de Apple/Google a nuestro sitio web. Para cambiar, primero cancela a través de tu tienda de aplicaciones, luego vuelve a suscribirte en nuestro sitio web después de que termine tu ciclo de facturación.
  
• Los reembolsos deben solicitarse directamente a Apple App Store o Google Play Store.
  
• Si tu suscripción no funciona pero se te ha cobrado, comprueba si está activa en la configuración de tu cuenta de la tienda de aplicaciones. Si está activa, restaura las compras en la app. Si no, ponte en contacto directamente con la tienda.

Capture the Mat le permite tomar una foto de su material en la superficie de corte utilizando su teléfono o tableta. Esa foto se convierte en su lienzo de diseño, para que pueda colocar y ajustar su proyecto exactamente donde quiera antes de cortar o dibujar con la máquina SINGER® MOMENTO™ Craft Cutting. Lea y aprenda más aquí

CREATIVATE embroidery en múltiples formatos de archivo para ser compatibles con una amplia gama de embroidery .

Los diseños gratuitos y de pago son compatibles con la mayoría embroidery . Los diseños premium solo están disponibles para su uso con máquinas compatibles con mySewnet™ y CREATIVATE™.

No hay forma directa de transferir información desde la versión 5.1 o anteriores. Tendrá que volver a seleccionar sus ajustes de medición, añadir sus máquinas y crear manualmente cualquier material personalizado. Le sugerimos que anote toda esta información antes de pasar a la 5.2.

A medida que CREATIVATE™ sigue creciendo, hemos realizado algunos ajustes en el espacio de almacenamiento de cloud disponible para las cuentas Basic gratuitas, con el fin de garantizar una experiencia fiable y de alta calidad para todos.

Estos cambios nos ayudan a mantener y mejorar nuestros servicios de cloud a medida que aumenta el número de usuarios de la plataforma.

¿Necesitas más espacio de almacenamiento?

Pásate a nuestra suscripción «Essential » para disfrutar de:

• 2 GB de espacio de almacenamiento en cloud para guardar y gestionar tus archivos creativos.
• Las últimas actualizaciones de software incluidas en tu suscripción.
• Acceso completo al Catálogo de Diseño, que incluye miles de diseños de embroidery , patrones de sewing y recursos creativos.

Agradecemos tu comprensión y tu apoyo constante mientras trabajamos para Cree mejorar aún más tu experiencia en CREATIVATE .

Para eliminar el registro de su PC averiado, siga estos pasos:

1. Visite CREATIVATE.com e inicie sesión (haga clic en el botón «Iniciar sesión» situado en la esquina superior derecha).
2. Vaya a la sección «Mi cuenta».
3. Haga clic en «Máquinas».
4. En la sección «Dispositivos habilitados para CREATIVATE», busque el PC antiguo y haga clic en «Cerrar sesión en este dispositivo».
5. Cuando aparezca la ventana emergente, seleccione el botón «Eliminar» para confirmar.

¡Sí! CREATIVATE Embroidery Software funciona tanto en PC como en Mac. Puede registrar su software en un máximo de dos dispositivos.

Con una suscripción, tendrá acceso a las últimas funciones de software para su nivel de suscripción, si instala las actualizaciones más recientes. La versión en formato físico de CREATIVATE Embroidery Software incluye las funciones indicadas en el formato físico, además de correcciones de errores y mantenimiento, así como actualizaciones de accesorios como los aros o los accesorios de adorno.

Con una suscripción mensual, se renueva automáticamente.

Sí, puede crear fácilmente una cuenta básica de CREATIVATE para aprovechar las funciones gratuitas y suscribirse o activar el CREATIVATE Embroidery Software en formato físico que haya comprado en la tienda.

Cada 30 días.

Recomendamos que tenga conexión a internet tan a menudo como sea posible para aprovechar el contenido en vivo, como CREATIVATE Design Catalog, Blog, Vault y las actualizaciones automáticas de CREATIVATE Embroidery Software.

Si no se ha conectado al cabo de 30 días, CREATIVATE Embroidery Software se iniciará en modo «Básico».

No se preocupe; en cuanto vuelva a conectarse, volverá a su nivel de suscripción.

También tendrá que estar en línea para lo siguiente:

• Al crear una cuenta de CREATIVATE, suscribirse o canjear un código de una promoción o compra de un distribuidor.
• Al descargar CREATIVATE Embroidery Software, instalarlo y activarlo (tanto para las versiones en formato físico como de suscripción).
• Al instalar y activar CREATIVATE Embroidery Software adquirido a través de un minorista (la versión en formato físico).
• Cuando inicie CREATIVATE Embroidery Software por primera vez.

1. En la parte superior derecha, haga clic en «Iniciar sesión» (o en «Mi cuenta» si ya ha iniciado sesión).
2. Haga clic en «Gestión de cuentas» y, a continuación, en el botón «Eliminar cuenta y suscripción».
3. Haga clic en el botón «Confirmar eliminación» para completar el proceso.

Dos. Si intenta instalar un tercer dispositivo, se le pedirá que desactive uno de los otros dos.

1. Inicie sesión en CREATIVATE.
2. Seleccione «Mi cuenta».
3. Seleccione «Máquinas».
4. En «Dispositivos habilitados para CREATIVATE», seleccione «Cerrar sesión en este dispositivo» para el PC antiguo.
5. Seleccione el botón «Eliminar» cuando aparezca la ventana emergente.

CREATIVATE™ ya está disponible exclusivamente a través de Microsoft Store. Esto facilita la instalación, la hace más segura y garantiza que siempre recibas actualizaciones automáticas.

Para descargar:

1. Inicia sesión en Microsoft Store con tu cuenta Microsoft (o crea una gratis).
   
2. Busque CREATIVATE™.
   
3. Haz clic en Obtener para instalar la aplicación.
   

Nota sobre tu información y configuración:
Si estás actualizando desde la versión 5.1 o anterior, tus ajustes, máquinas añadidas y materiales personalizados no se transferirán a la versión 5.2 desde la Tienda. Sin embargo, una vez que empieces a utilizar la versión de la Tienda, todas las actualizaciones futuras conservarán automáticamente tu información.

Ambas opciones incluyen el potente software embroidery , ¡pero la mejor elección depende de cómo te guste crear!

Compra única del software: Compra el software « embroidery » una sola vez y sigue utilizando la versión que ya tienes sin cuotas de suscripción periódicas. Es posible que las futuras actualizaciones o funciones adicionales requieran una compra por separado.

CREATIVATE Suscripción: Disfruta de acceso a las últimas actualizaciones y mejoras del software « embroidery » incluidas en tu suscripción válida, además de herramientas y funciones creativas adicionales según tu nivel de suscripción.

¿Qué opción es la más adecuada para ti?

Si prefieres una compra única, adquirir el software puede ser la opción más adecuada. Si deseas actualizaciones continuas, nuevas funciones y una experiencia creativa en constante evolución, una suscripción a CREATIVATE te ofrece mayor flexibilidad.

Los recursos de CREATIVATE Design Catalog, las transferencias de CREATIVATE Vault, las actualizaciones automáticas de máquinas y algunas otras funcionalidades requieren una máquina habilitada para CREATIVATE.

Las siguientes máquinas son compatibles con CREATIVATE:

• Designer Epic™ HUSQVARNA® VIKING®
• Designer Epic™ 2 HUSQVARNA® VIKING®
• Designer Epic™ 3 HUSQVARNA® VIKING®
• Designer Ruby™ 90 HUSQVARNA® VIKING®
• Epic™ 980Q HUSQVARNA® VIKING®
• Epic™ 95Q HUSQVARNA® VIKING®
• Designer Brilliance™ 80 HUSQVARNA® VIKING®
• Sapphire™ 85 HUSQVARNA® VIKING®
• Icono creativo™ 2 PFAFF®
• Icono creativo™ PFAFF®
• Icono de rendimiento™ PFAFF®
• Máquina de Sewing y Embroidery PFAFF® creative expect™ 350
• Máquina de Sewing y Embroidery PFAFF® creative expression™ 750
• Máquina de Sewing y Embroidery HUSQVARNA® VIKING® DESIGNER QUARTZ™ 29
• Máquina de Sewing y Embroidery HUSQVARNA® VIKING® DESIGNER TOPAZ™ 65
• Máquina de Sewing y Embroidery SINGER® SE9180

Algunas de las máquinas mencionadas anteriormente pueden indicar que están habilitadas para mySewnet, ya sea en la propia máquina o en el firmware de la máquina de coser. No se preocupe, las máquinas habilitadas para mySewnet siguen funcionando con todas las suscripciones y funciones de CREATIVATE.

No, solo se necesita una tarjeta de crédito para los niveles de suscripción de pago.

Si has adquirido una versión en caja del software CREATIVATE™ « Embroidery », tendrás que activar el software utilizando el código de activación incluido en la compra.

Para empezar, inicia sesión en tu cuenta de CREATIVATE o crea una cuenta «Básica» gratuita; a continuación, introduce tu código de activación en la página de activación del software.

Activa tu software →

Acceda a su cuenta y elija una suscripción diferente en el panel de control de su cuenta. Si desea actualizar un software en formato físico, póngase en contacto directamente con su distribuidor.

El software CREATIVATE™ Embroidery es compatible con la mayoría de las máquinas de « embroidery » del mercado. Puedes guardar o exportar tus diseños de « embroidery » en diversos formatos de archivo para utilizarlos con máquinas de diferentes marcas.

Formatos de archivo compatibles con « Embroidery »:

• .vp4 – HUSQVARNA® VIKING® y PFAFF®
• .vp3 – HUSQVARNA® VIKING® y PFAFF®
• .vip – HUSQVARNA® VIKING® y PFAFF®
• .shv – HUSQVARNA® VIKING®
• .pcs – PFAFF®
• .xxx – SINGER®
• .sew – Janome
• .pes (versiones 2–11) – Brother, Baby Lock, Bernina
• .pec – Brother, Baby Lock, Bernina
• .jef – Janome
• .hus – HUSQVARNA® VIKING®
• .exp – Melco
• .dst – Tajima
• .10* – Toyota

¿Cómo sé qué formato debo utilizar?

Consulta el manual de tu máquina « embroidery » para conocer los formatos de archivo compatibles. Al guardar o exportar tu diseño desde el software « CREATIVATE »Embroidery , select

Al final del periodo adquirido de 12 meses, finalizará su suscripción. Recibirá un recordatorio por correo electrónico para que vuelva a visitar a su distribuidor y adquiera otra suscripción de 12 meses o la convierta a una suscripción mensual.

Explore nuestras opciones de suscripción aquí para encontrar la que mejor se adapte a usted.

¡No! Si has adquirido el software CREATIVATE™ « Embroidery » 2021 mediante una compra única, no necesitas una suscripción de pago a CREATIVATE para seguir utilizándolo.

Solo tienes que crear una cuenta gratuita de CREATIVATE Basic o iniciar sesión en ella, activar el software con tu código de activación y descargarlo para empezar.

El software que has comprado es tuyo y puedes utilizarlo sin cuotas de suscripción periódicas.

Sí, siempre puede acceder al CREATIVATE Design Catalog con una cuenta básica gratuita. Sin embargo, para obtener un uso completo e ilimitado de los más de 9000 diseños del CREATIVATE Design Catalog, necesitará una suscripción.

Acceda a las guías de ayuda del software CREATIVATE aquí para encontrar instrucciones detalladas. Además, descubra guías prácticas e inspiración en el CREATIVATE Showcase para sacar el máximo partido a su CREATIVATE Embroidery Software.

No. Actualmente, los diseños de bordado no se pueden enviar a cortar en la máquina MOMENTO Craft Cutting.

Son similares, pero no pueden utilizarse indistintamente. El software de bordado y los diseños deben utilizarse con máquinas de bordar. El nuevo software de confección potencia su máquina de coser SINGER MOMENTO.

Asegúrese de que tanto su PC o tableta como la máquina están conectados a la misma red WiFi.

Pruebe la configuración WiFi manual:

• En su equipo, toque el icono del engranaje en la esquina superior derecha para acceder a la configuración. Seleccione WiFi para ver la red actual y la dirección IP de la máquina.
• Si no puede conectarse de forma inalámbrica, siempre puede hacerlo mediante un cable USB.
• Asegúrese de tener conexión con una red WiFi de 2,4 GHz, no con una de 5 GHz.

Sí, como los proyectos y diseños se pueden guardar en el Vault, puede acceder a sus proyectos e imágenes guardados desde cualquier PC o tableta compatible donde pueda iniciar sesión en su cuenta CREATIVATE.

Sí, pero si el software no tiene conexión, no podrá enviar un diseño a la máquina ni descargar un diseño a CREATIVATE Vault.

Para Windows y Mac

1. En la pantalla de inicio del software, haga clic en el icono de configuración de la esquina superior derecha.
2. Seleccione «Acerca de». La versión del software aparece en la esquina superior derecha.
   CREATIVATE Embroidery Desktop Software

Mac:

1. Inicie su CREATIVATE Embroidery Software.
2. En la esquina superior izquierda, haga clic en «CREATIVATE Embroidery» y luego en «Acerca de CREATIVATE Embroidery» en la parte superior de la lista.
3. El número de versión se muestra en la ventana emergente. Ejemplo: 1.7.0 (1284).

Windows:

1. Inicie CREATIVATE Embroidery Software.
2. En el lienzo principal donde ve la vista previa del aro, haga clic en la pestaña «Ayuda» de la parte superior.
3. Haga clic en «Acerca de CREATIVATE Embroidery». Una ventana emergente mostrará el número de versión. Ejemplo: 1.6.0 (1144).

Sí, existe un plan completo de actualización de versiones anteriores al CREATIVATE Embroidery Software 2021. Puede acudir a un distribuidor local para adquirir un paquete de software actualizado o comprar una suscripción mensual para desbloquear todas las funciones aquí.

Sí. Si cancela su suscripción, seguirá teniendo acceso hasta que expire el periodo de suscripción actual.

Actualizar su tarjeta de crédito

• Visita CREATIVATE.com y haz clic en Iniciar sesión en la esquina superior derecha.
  
• Vaya a Mi cuenta → Pagos.
  
• Select Editar para actualizar los datos de su tarjeta.

Gestión de pagos

• Todas las actualizaciones de la tarjeta de crédito y los datos de facturación pueden gestionarse en la sección Mi cuenta.
  
• El método de pago registrado se utilizará para futuras renovaciones o actualizaciones.

¡mySewnet™ ahora se llama CREATIVATE™! A medida que continuamos con la transición a nuestro nuevo nombre, es posible que sigas viendo referencias a mySewnet en determinados productos, programas informáticos, servicios y comunicaciones.

¡No te preocupes! Ambos nombres se refieren a la misma plataforma creativa. Poco a poco vamos actualizando todo para que refleje la marca « CREATIVATE ».

¡No! La transición de mySewnet a CREATIVATE™ es un cambio de marca. Tu software actual, tus aplicaciones, la sincronización con cloud y las integraciones con las máquinas seguirán funcionando como hasta ahora.

Los diseños gratuitos siguen estando disponibles en todas las máquinas compatibles, mientras que los diseños Premium están disponibles para las máquinas equipadas con CREATIVATE.

Puedes seguir creando con confianza: ¡solo han cambiado el nombre y la imagen de marca!

¡Sí! Tu cuenta actual de mySewnet y tus datos de acceso seguirán funcionando con CREATIVATE™. Solo tienes que iniciar sesión con la misma dirección de correo electrónico y la misma contraseña.

Tus proyectos guardados, tus preferencias y la configuración de tu cuenta se transferirán automáticamente, para que puedas seguir justo donde lo dejaste.

Tu suscripción actual a mySewnet continuará sin interrupciones como parte de CREATIVATE™. Seguirás teniendo acceso a las ventajas de tu suscripción, así como a tu contenido guardado.

¡No tienes que hacer nada! Puedes seguir utilizando tu cuenta actual y disfrutando de las herramientas y funciones creativas que tanto te gustan.

Pruebe estos pasos: 

1. Asegúrese de que la superficie esté sobre un fondo liso y contrastado. Utiliza una hoja de papel o tela detrás de la superficie si es necesario. 
2. Mejore la iluminación, evitando las sombras o las zonas poco iluminadas. 
3. Asegúrese de que toda la superficie esté plana, incluidos los bordes. 
4. Mantenga el material completamente sobre la superficie, dejando un poco de espacio entre la regla y el material. 
5. Mantenga el teléfono o la tableta nivelados y firmes. 
6. Asegúrese de que toda la superficie quepa dentro del marco rojo de la aplicación. El marco se vuelve verde cuando está alineado. 
7. Utilice la guía de nivel de punto rojo: incline el dispositivo hasta que el punto rojo encaje en el círculo central y se vuelva verde. 

Asegúrese de que: 

1. Ha actualizado a la última versión de la aplicación CREATIVATE. 
2. Está en la pantalla de inicio de la aplicación y no en ninguno de los espacios. 

Si el teléfono sigue sin aparecer, pruebe a cerrar la aplicación en el teléfono y volver a abrirla. 

¡Sí! Aquí tiene algunos: 

1. Coloque la superficie sobre un fondo liso de color sólido que haga contraste. Evite estampados como vetas de madera o moqueta. 
2. Mantenga un pequeño espacio entre el borde de su material y el borde de la superficie. 
3. Asegúrese de que la zona está bien iluminada para obtener fotos más nítidas y una captura más rápida. 

Puede emplear Capture the Mat en tabletas y PC de sobremesa. Si está en una tableta, utilizará la cámara de la tableta para capturar la superficie y, a continuación, terminará de diseñar en la aplicación CREATIVATE. Si está en un PC Windows o Mac, utilizará el teléfono para hacer la foto (requiere la última versión de la aplicación) y, a continuación, terminará de diseñar en el PC.

Puede utilizar Capture the Mat para cualquier material compatible con SINGER® MOMENTO™.

Nota: si va a emplear vinilos de transferencia de calor, Capture the Mat no funcionará para recortar texto porque el diseño tendrá que «voltearse» una vez que llegue a la pantalla de proyecto de Craft. Si emplea vinilos de transferencia de calor solo para recortar formas generales o diseños sin texto, seleccione «Vinilo» como tipo de material cuando llegue a ese paso.

Funciona con todos los tamaños de superficie de corte y niveles de agarre SINGER® MOMENTO™. Para obtener los mejores resultados, recomendamos utilizar la superficie de 12x12.

¡Descubre más de 700 patrones de « sewing » en el catálogo de diseños «CREATIVATE »!

El acceso a los patrones depende de tu nivel de afiliación:

Básico (gratis): Accede a 13 patrones gratuitos de « sewing ».

Essential: Accede a más de 700 patrones de « sewing ».

Extra: Accede a más de 700 patrones de « sewing », además de funciones de confección a medida para un ajuste personalizado.

Elite: Accede a más de 700 patrones de « sewing », funciones de confección a medida y herramientas de diseño de patrones.

¿Cómo puedo encontrar mis patrones?

Visita el catálogo de diseños y filtra por «Patrones». Los usuarios con cuenta básica también pueden filtrar por «Contenido gratuito» para ver los patrones disponibles.

Cuando encuentres un patrón que te guste, añádelo a «Mi Vault » para poder acceder a él e imprimirlo.

Explorar patrones →

¿Buscas un corte a medida? La herramienta «Made-to-Measure» adapta el patrón a la forma específica de tu cuerpo, porque sabemos que no hay dos cuerpos iguales. 

Como miembro de EXTRA o ELITE , ¡tienes acceso a esta increíble herramienta! Solo tienes que iniciar sesión y hacer clic en cualquier patrón del catálogo de diseños. En la página de detalles del patrón, primero tendrás que seleccionar « select » (Seleccionar una talla estándar) y elegir la talla estándar que más se acerque a la tuya; a continuación, podrás hacer clic en el botón «Customize Size» (Personalizar talla) para introducir tus propias medidas corporales. Una vez aplicadas tus medidas, verás «Custom» (Personalizado) como talla y podrás añadirlo a tu cesta de la compra ( Vault ) para imprimir tu patrón personalizado.

¡La herramienta «Designer» se ha creado para dar rienda suelta a tu creatividad! Te permite « select » cada elemento del diseño de la prenda para crear un patrón totalmente único que refleje tu estilo totalmente único.

Como miembro de ELITE , ¡tienes acceso a esta increíble herramienta! Solo tienes que iniciar sesión y hacer clic en cualquier patrón del catálogo de diseños. En la página de detalles del patrón, primero tendrás que seleccionar « select » (Seleccionar un patrón) para elegir un tamaño estándar; si lo deseas, puedes actualizar las medidas personalizadas y, a continuación, hacer clic en «Designer Tool» (Herramienta de diseño) para acceder al espacio de trabajo del diseñador. ¡Allí te convertirás en diseñador de moda! Crea tu prenda perfecta y observa cómo se ajustan las piezas del patrón en tiempo real.Select Guarda el patrón y, a continuación, añádelo a tu « Vault » (Lista de patrones) para imprimirlo. 

Una vez que tengas un patrón en tu Vault, select , selecciona el patrón que quieras coser. En el menú de la derecha verás un icono con una «i». Haz clic en él para ver o descargar el PDF con las instrucciones de ese patrón. Cada patrón incluye instrucciones paso a paso que te guiarán a lo largo del proceso sewing .