Warunki świadczenia usług

WARUNKI UŻYTKOWANIA

Niniejsza Umowa zawarta między użytkownikiem a firmą SVP Worldwide („SVP”) reguluje korzystanie przez użytkownika z treści CREATIVATE™ (dawniej MYSEWNET™) dostępnych na stronie cloud, katalogu wzorów, subskrypcji, oprogramowania, usług, stron internetowych oraz aplikacji mobilnych (zwanych łącznie „Usługą”), pod warunkiem przestrzegania przez użytkownika warunków określonych poniżej. PROSIMY O UWAŻNE ZAPOZNANIE SIĘ Z NINIEJSZYM DOKUMENTEM PRZED UZYSKANIEM DOSTĘPU DO USŁUGI LUB KORZYSTANIEM Z NIEJ. UZYSKUJĄC DOSTĘP DO USŁUGI LUB KORZYSTAJĄC Z NIEJ, UŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA PRZESTRZEGANIE WARUNKÓW OKREŚLONYCH PONIŻEJ. JEŚLI UŻYTKOWNIK NIE CHCE BYĆ ZWIĄZANY TYMI WARUNKAMI, NIE MOŻE UZYSKAĆ DOSTĘPU DO USŁUGI ANI Z NIEJ KORZYSTAĆ. SVP MOŻE W KAŻDYM MOMENCIE ZMIENIAĆ NINIEJSZĄ UMOWĘ, A TAKIE ZMIANY WEJDĄ W ŻYCIE NATYCHMIAST PO OPUBILKOWANIU ZMIENIONEJ UMOWY W SERWISIE. Zgadzasz się okresowo zapoznawać się z treścią Umowy, aby być na bieżąco z takimi zmianami, a dalsze korzystanie z Usługi będzie uznane za Twoją ostateczną akceptację zmienionej Umowy. Niezależnie od powyższego, w przypadku gdy zmiana w istotny sposób wpływa na sposób, w jaki SVP gromadzi, WYKORZYSTUJE LUB UJAWNIĄ TWOJE DANE OSOBOWE, SVP PRZEKAŻE CI O TYM Z WYPRZEDZENIEM PRZED WEJŚCIEM ZMIANY W ŻYCIE, A JEŚLI WYMAGAJĄ TEGO OBOWIĄZUJĄCE PRZEPISY DOTYCZĄCE OCHRONY DANYCH, UZYSKA TWOJĄ ZGODĘ LUB PRZYZNIE CI MOŻLIWOŚĆ REZYGNACJI.

SVP jest dostawcą Usługi, która umożliwia użytkownikowi korzystanie z określonych funkcji, w tym przechowywanie plików osobistych (takich jak hafty, ściegi, projekty) (określanych poniżej bardziej szczegółowo jako „Treści użytkownika”), a także zakup i pobieranie plików projektowych dotyczących szycia, dostępnych na stronach embroidery oraz crafting (określanych poniżej bardziej szczegółowo jako „Treści z katalogu wzorów”) udostępniane przez SVP oraz udostępnianie ich na maszynie do szycia lub crafting , komputerze lub urządzeniu mobilnym wyłącznie na warunkach określonych w niniejszej Umowie orazw Polityce prywatności SVP. Po włączeniu Usługi Treści użytkownika zostaną automatycznie przesłane do SVP i tam przechowane, dzięki czemu użytkownik będzie mógł później uzyskać do nich dostęp lub przesłać je bezprzewodowo do innych produktów obsługujących Usługę.

I. WARUNKI KORZYSTANIA Z USŁUGI

Aby korzystać z Usługi, użytkownik nie może być osobą wykluczoną z otrzymywania Usługi na mocy prawa Stanów Zjednoczonych lub innych obowiązujących jurysdykcji, w tym kraju, w którym zamieszkuje lub z którego korzysta z Usługi. Uzyskując dostęp do Usługi, użytkownik oświadcza, że rozumie i akceptuje powyższe postanowienia.

Wiek.Usługa jest dostępna wyłącznie dla osób, które ukończyły 16 lat, chyba że użytkownik ma mniej niż 16 lat, a konto CREATIVATE™ („Konto”) zostało mu udostępnione na wniosek rodzica lub opiekuna oraz za jego weryfikowalną zgodą. Nie gromadzimy, nie wykorzystujemy ani nie ujawniamy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia lub równoważnego minimalnego wieku obowiązującego w danej jurysdykcji bez weryfikowalnej zgody rodziców.

Produkty i konta.Korzystanie z Usługi wymaga posiadania kompatybilnych produktów, dostępu do Internetu oraz określonego oprogramowania, które będzie wymagało okresowych aktualizacji. SVP zastrzega sobie prawo do ograniczenia liczby kont, które można utworzyć z danego urządzenia, oraz liczby urządzeń powiązanych z jednym kontem. Do realizacji niektórych transakcji lub korzystania z niektórych funkcji może być wymagana najnowsza wersja niezbędnego oprogramowania. Użytkownik zgadza się, że spełnienie tych wymagań leży w jego odpowiedzialności.

Ograniczenia korzystania.Użytkownik zobowiązuje się korzystać z Usługi wyłącznie w celach dozwolonych niniejszą Umową oraz wyłącznie w zakresie dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa, regulacje lub powszechnie przyjętą praktykę w danej jurysdykcji. Treści użytkownika mogą stanowić wyłącznie dane bezpośrednio związane z szyciem, embroidery oraz crafting. Jeśli korzystanie z Usługi lub inne zachowanie użytkownika, celowe lub niecelowe, zagraża zdolności SVP do świadczenia Usługi lub funkcjonowania innych systemów, SVP ma prawo podjąć wszelkie uzasadnione kroki w celu ochrony Usługi i systemów SVP, co może obejmować zawieszenie dostępu użytkownika do Usługi. Powtarzające się naruszenia tych ograniczeń mogą skutkować zamknięciem konta użytkownika.

Dostępność Usługi. Usługa, jak równieżjakakolwiek jej funkcja lub część, może nie być dostępna we wszystkich językach lub we wszystkich krajach, a firma SVP nie składa żadnych oświadczeń co do tego, że Usługa, jak również jakakolwiek jej funkcja lub część, jest odpowiednia lub dostępna do użytku w konkretnej lokalizacji. W zakresie, w jakim użytkownik zdecyduje się uzyskać dostęp do Usługi i z niej korzystać, czyni to z własnej inicjatywy i ponosi odpowiedzialność za przestrzeganie wszelkich obowiązujących przepisów prawa.

Zmiany w Usłudze.SVP zastrzega sobie prawo do modyfikowania niniejszej Umowy w dowolnym momencie, do wprowadzania nowych lub dodatkowych warunków korzystania z Usługi przez użytkownika, a także do zmiany, wypowiedzenia lub zaprzestania świadczenia Usługi w dowolnym momencie i według własnego uznania, bez powiadamiania użytkownika. Informacje o takich modyfikacjach oraz dodatkowych warunkach zostaną przekazane użytkownikowi i – o ile użytkownik je zaakceptuje poprzez dalsze korzystanie z Usługi – wejdą w życie ze skutkiem natychmiastowym oraz zostaną włączone do niniejszej Umowy. W przypadku odmowy zaakceptowania takich zmian firma SVP będzie miała prawo do rozwiązania niniejszej Umowy i zamknięcia konta użytkownika. Użytkownik zgadza się, że firma SVP nie ponosi odpowiedzialności wobec niego ani żadnej strony trzeciej za jakiekolwiek modyfikacje lub zaprzestanie świadczenia Usługi. Od czasu do czasu możemy aktualizować zawartość Katalogu projektów w ramach Usługi, jednak firma SVP nie gwarantuje, że zawartość Katalogu projektów jest kompletna lub aktualna. Użytkownik zgadza się i rozumie, że dowolne materiały w Usłudze mogą w dowolnym momencie stać się nieaktualne, a my nie mamy obowiązku aktualizowania takich materiałów.

II. FUNKCJE I USŁUGI

Urządzenia obsługujące CREATIVATE™. Pozalogowaniu się na swoje konto na urządzeniu obsługującym tę funkcję wszystkie zapisane hafty, ściegi i wzory zostaną automatycznie zsynchronizowane z CREATIVATE™ oraz każdym innym urządzeniem, komputerem lub sprzętem, na którym jesteś zalogowany. Wszelkie zmiany (w tym dodawanie, modyfikowanie, zmiana nazw oraz usuwanie plików i folderów) dokonane na dowolnym urządzeniu, komputerze lub sprzęcie zostaną automatycznie przesłane i odzwierciedlone na Twoim koncie, a także na wszystkich innych urządzeniach, komputerach lub sprzęcie, na których jesteś zalogowany na swoje konto. Należy pamiętać, że dostępność Katalogu wzorów i/lub Treści użytkownika na danym urządzeniu może się różnić w zależności od ilości dostępnej przestrzeni dyskowej. Jeśli nie chcesz korzystać z CREATIVATE™ na konkretnym urządzeniu, możesz wylogować się ze swojego konta, co spowoduje usunięcie całego Katalogu wzorów i Treści użytkownika z tego urządzenia.

Projekty CREATIVATE™.W ramach Usług możnazdecydować sięna zakup pojedynczego projektu z zawartości Katalogu projektów, któryjest wyłączną własnością firmy SVP lub na który firma SVP posiada licencję i do którego firma SVP ma prawo odsprzedać lub udzielić sublicencji użytkownikowi. Zawartość Katalogu projektów przeznaczona do zakupu może być dostępna wyłącznie w niektórych krajach i lokalizacjach oraz może działać wyłącznie z określonymi modelami urządzeń firmy SVP.

 Subskrypcje CREATIVATE™. Użytkownikmoże zdecydować się na wykupienie subskrypcji usług CREATIVATE™ („Subskrypcja”), aby uzyskać dostęp do nieograniczonego korzystania z treści katalogu projektów i/lub dodatkowych funkcji CREATIVATE™, które są wyłączną własnością SVP lub na które SVP posiada licencję, a do których SVP ma prawo odsprzedawać lub udzielać sublicencji użytkownikowi. Subskrypcja może być dostępna wyłącznie w niektórych krajach i lokalizacjach oraz może działać tylko z określonymi modelami urządzeń SVP. SVP może oferować różne plany subskrypcyjne, w tym specjalne plany promocyjne. Niektóre plany subskrypcyjne mogą podlegać odmiennym warunkom i ograniczeniom, które zostaną ujawnione podczas rejestracji lub w innych komunikatach udostępnionych użytkownikowi. Szczegółowe informacje dotyczące subskrypcji można znaleźć, odwiedzając serwis CREATIVATE™ i klikając link „Konto”. W przypadku wyboru planu z automatycznym odnawianiem subskrypcja będzie kontynuowana i automatycznie odnawiana do momentu jej wypowiedzenia. Aby uniknąć naliczenia opłat za subskrypcję za następny cykl rozliczeniowy na zarejestrowaną metodę płatności, należy anulować subskrypcję przed jej odnowieniem (patrz „Anulowanie” poniżej).

Przetwarzanie płatności.

W przypadku wszystkich zakupów w ramach subskrypcji oraz pojedynczych zakupów projektów korzystamy z usług zewnętrznego dostawcy. Składając zamówienie w serwisie CREATIVATE™, dokonujesz zakupu za pośrednictwem firmy Recharge, a wszystkie dane karty kredytowej są przetwarzane bezpośrednio przez bramkę płatniczą Recharge. Podczas realizacji zamówienia firma Recharge przedstawi dodatkowe warunki świadczenia usług i/lub politykę prywatności mające zastosowanie do danego zakupu.

 Bezpłatne okresy próbne.O uprawnieniu do skorzystania z bezpłatnegookresu próbnegodecyduje firma SVP według własnego uznania; możemy ograniczyć uprawnienia lub czas trwania okresu próbnego, aby zapobiec nadużywaniu tej możliwości. Zastrzegamy sobie prawo do cofnięcia bezpłatnego okresu próbnego i zawieszenia konta użytkownika w przypadku stwierdzenia, że nie spełnia on warunków uprawniających do skorzystania z tej opcji. W celu ustalenia uprawnień możemy wykorzystywać takie informacje, jak identyfikator urządzenia, metoda płatności lub adres e-mail konta używany w ramach istniejącej lub niedawno zakończonej subskrypcji. W przypadku łączenia z innymi ofertami mogą obowiązywać ograniczenia.

Po zakończeniu bezpłatnego okresu próbnego użytkownik zostanie obciążony opłatą za Subskrypcję w następnym cyklu rozliczeniowym, a płatna Subskrypcja rozpocznie się automatycznie, chyba że użytkownik anuluje Subskrypcję przed zakończeniem bezpłatnego okresu próbnego. Aby wyświetlić obowiązującą cenę Subskrypcji i datę zakończenia bezpłatnego okresu próbnego, odwiedź CREATIVATE™ i kliknij łącze "Szczegóły rozliczeń" na stronie "Konto".

Rozliczenia i anulowanie. Opłataza usługę subskrypcji oraz wszelkie inne koszty, które mogą zostać poniesione w związku z korzystaniem z usługi, takie jak podatki i ewentualne opłaty transakcyjne, zostaną pobrane z wybranej metody płatności w konkretnym terminie rozliczeniowym wskazanym na stronie „Konto”. Długość cyklu rozliczeniowego zależy od rodzaju subskrypcji wybranej podczas rejestracji w usłudze. Opłaty abonamentowe są w pełni należne w momencie dokonania płatności. W niektórych przypadkach data płatności może ulec zmianie. Na przykład, jeśli rozliczenie za pomocą wybranej metody płatności nie powiodło się lub jeśli płatne członkostwo rozpoczęło się w dniu, który nie występuje w danym miesiącu. Odwiedź stronę CREATIVATE™ i kliknij link „Szczegóły rozliczeniowe” na stronie „Konto”, aby sprawdzić datę następnej płatności. Możemy autoryzować wybraną przez Ciebie metodę płatności w związku z opłatami za subskrypcję lub usługę na różne sposoby, w tym poprzez autoryzację kwoty odpowiadającej maksymalnie około jednemu miesiącowi usługi zaraz po rejestracji. W niektórych przypadkach dostępne saldo lub limit kredytowy mogą ulec zmniejszeniu w celu odzwierciedlenia autoryzacji w trakcie bezpłatnego okresu próbnego. Aby korzystać z usługi subskrypcyjnej, musisz podać co najmniej jedną metodę płatności. Użytkownik wyraża zgodę na obciążenie dowolnej metody płatności powiązanej z kontem w przypadku, gdy główna metoda płatności zostanie odrzucona lub nie będzie już dla nas dostępna w celu uregulowania opłaty za subskrypcję. Użytkownik ponosi odpowiedzialność za wszelkie nieuregulowane kwoty. Jeśli płatność nie zostanie pomyślnie zrealizowana z powodu wygaśnięcia ważności karty, braku środków lub z innych przyczyn, a użytkownik nie zamknie konta, możemy zawiesić dostęp do usługi do momentu pomyślnego obciążenia ważnej metody płatności. W przypadku niektórych metod płatności wystawca może naliczyć użytkownikowi określone opłaty, takie jak opłaty za transakcje zagraniczne lub inne opłaty związane z przetwarzaniem danej metody płatności. Szczegółowe informacje można uzyskać u dostawcy usług płatniczych. Metody płatności można zaktualizować, przechodząc do strony „Konto”. Możemy również aktualizować metody płatności użytkownika na podstawie informacji przekazanych przez dostawców usług płatniczych. Po każdej aktualizacji użytkownik upoważnia nas do dalszego obciążania odpowiednich metod płatności. Możesz anulować swoją subskrypcję w dowolnym momencie, a dostęp do usług objętych subskrypcją będziesz mieć do końca bieżącego opłaconego okresu rozliczeniowego. Aby anulować subskrypcję, przejdź do strony „Konto” w serwisie CREATIVATE™ i postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi anulowania. Jeśli anulujesz członkostwo, Twoje konto zostanie automatycznie zamknięte pod koniec bieżącego okresu rozliczeniowego. Aby sprawdzić, kiedy konto zostanie zamknięte, kliknij „Szczegóły rozliczeń” na stronie „Konto”. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany planów subskrypcyjnych lub dostosowania cen za nasze usługi lub jakiekolwiek ich elementy w dowolny sposób i w dowolnym momencie, zgodnie z naszym wyłącznym i absolutnym uznaniem. O ile niniejsze Warunki użytkowania nie stanowią wyraźnie inaczej, wszelkie zmiany cen lub zmiany planu subskrypcyjnego zaczną obowiązywać po powiadomieniu użytkownika. Płatności nie podlegają zwrotowi i nie przysługują zwroty ani kredyty za częściowo wykorzystane okresy. Jednak po anulowaniu subskrypcji użytkownik będzie nadal miał dostęp do usługi do końca bieżącego okresu rozliczeniowego. W dowolnym momencie i z dowolnego powodu możemy przyznać zwrot kosztów, zniżkę lub inne świadczenie niektórym lub wszystkim naszym członkom („kredyty”). Kwota i forma takich kredytów, a także decyzja o ich przyznaniu, leżą w naszej wyłącznej i absolutnej gestii. Przyznanie kredytów w jednym przypadku nie uprawnia użytkownika do otrzymania kredytów w przyszłości w podobnych sytuacjach, ani nie zobowiązuje nas do przyznawania kredytów w przyszłości, niezależnie od okoliczności.

Korzystanie z usług opartych na lokalizacji. Firma SVPoraz jej partnerzy i dystrybutorzy mogą oferować określone wydarzenia lub usługi oparte na lokalizacji. Aby zapewnić dostęp do takich funkcji lub usług, o ile są one dostępne, firma SVP oraz jej partnerzy i dystrybutorzy muszą gromadzić, wykorzystywać, przekazywać, przetwarzać i przechowywać dane, w tym między innymi informacje o lokalizacji geograficznej użytkownika oraz informacje związane z jego kontem i wszelkimi produktami zarejestrowanymi w ramach tego konta.

Użytkownik może w dowolnym momencie wycofać zgodę na gromadzenie, wykorzystywanie, przesyłanie, przetwarzanie i utrzymywanie danych dotyczących lokalizacji i Konta przez SVP i jej partnerów/dealerów. SVP dołoży należytej staranności przy świadczeniu Usługi, ale ani SVP, ani żaden z jej dostawców nie gwarantuje dostępności, dokładności, kompletności, niezawodności ani terminowości danych dotyczących lokalizacji ani żadnych innych danych dostarczanych przez Usługę.

Funkcje w wersji beta. Odczasu do czasu firma SVP Worldwide może zdecydować się na udostępnienie nowych i/lub zaktualizowanych funkcji Usług w celu uzyskania opinii na temat jakości i użyteczności tych nowych funkcji. Użytkownik rozumie i zgadza się, że udział w programie ma charakter dobrowolny i nie powoduje powstania żadnego prawnego stosunku spółki, stosunku agencyjnego ani stosunku pracy między użytkownikiem a firmą SVP, a także że firma SVP nie ma obowiązku udostępniania użytkownikowi żadnych funkcji w wersji beta. SVP może udostępniać takie funkcje w wersji beta uczestnikom programu poprzez rejestrację online lub zapisanie się za pośrednictwem Usługi. Użytkownik rozumie i zgadza się, że SVP może gromadzić i wykorzystywać informacje z konta użytkownika, urządzeń i urządzeń peryferyjnych w celu zapisania użytkownika do programu i/lub ustalenia jego kwalifikowalności do udziału. Rozumiesz, że po zapisaniu się do programu może nie być możliwe powrót do wcześniejszej, niebetyjskiej wersji danej funkcji beta. W przypadku gdy taki powrót jest możliwy, może nie być możliwe przeniesienie danych utworzonych w ramach funkcji beta z powrotem do wcześniejszej, niebetyjskiej wersji. Korzystanie z funkcji beta oraz udział w programie podlegają niniejszej Umowie oraz wszelkim dodatkowym warunkom licencji, które mogą osobno towarzyszyć funkcjom beta. Funkcje beta są udostępniane na zasadach „TAKIE, JAKIE SĄ” i „W MIARĘ DOSTĘPNOŚCI” i mogą zawierać błędy lub nieścisłości, które mogą powodować awarie, uszkodzenie lub utratę danych i/lub informacji z urządzenia użytkownika oraz z podłączonych do niego urządzeń peryferyjnych (w tym między innymi serwerów i komputerów). Firma SVP zdecydowanie zaleca wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych i informacji znajdujących się na urządzeniu użytkownika oraz na wszelkich urządzeniach peryferyjnych przed przystąpieniem do jakiegokolwiek programu. Użytkownik wyraźnie potwierdza i zgadza się, że wszelkie korzystanie z funkcji beta odbywa się wyłącznie na jego własne ryzyko. Użytkownik ponosi wszelkie ryzyko i wszelkie koszty związane z udziałem w dowolnym programie, w tym między innymi opłaty za dostęp do Internetu, koszty tworzenia kopii zapasowych, koszty poniesione w związku z użytkowaniem urządzenia i urządzeń peryferyjnych oraz wszelkie szkody dotyczące sprzętu, oprogramowania, informacji lub danych. SVP może, ale nie musi, zapewnić użytkownikowi wsparcie techniczne i/lub inne wsparcie dotyczące funkcji beta. Jeśli wsparcie zostanie zapewnione, będzie ono stanowiło uzupełnienie standardowego zakresu wsparcia dla Usługi i będzie dostępne wyłącznie w ramach programu. Zgadzasz się przestrzegać wszelkich zasad i polityk dotyczących wsparcia, które SVP Ci przekazuje, aby móc korzystać z takiego wsparcia. SVP zastrzega sobie prawo do zmiany warunków lub zasad programu (w tym do jego zakończenia) w dowolnym momencie, z powiadomieniem lub bez, oraz może w dowolnym momencie cofnąć Twoje uczestnictwo w programie. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że firma SVP nie ma obowiązku udostępniania komercyjnej wersji funkcji beta oraz że w przypadku udostępnienia takiej wersji komercyjnej może ona posiadać cechy lub funkcjonalność odmienną od zawartej w funkcjach beta. W ramach programu firma SVP zapewni użytkownikowi możliwość zgłaszania uwag, sugestii lub innych opinii dotyczących korzystania z funkcji beta. Zgadzasz się, że o ile nie istnieje odrębna pisemna umowa stanowiąca inaczej, firma SVP będzie mogła swobodnie wykorzystywać wszelkie przekazane przez Ciebie opinie w dowolnym celu na całym świecie.

Konto CREATIVATE™ dostępne wyłącznie w wersji internetowej. Jeślizarejestrujesz się w Usłudze za pomocą konta dostępnego wyłącznie w wersji internetowej w ramach produktów innych niż SVP, będziesz mieć dostęp jedynie do ograniczonego zestawu funkcji Usługi. Warunkiem uzyskania dostępu do Usługi za pomocą konta dostępnego wyłącznie przez Internet jest wyrażenie zgody na wszystkie odpowiednie warunki zawarte w niniejszej Umowie, w tym między innymi na wszystkie wymagania dotyczące korzystania z Usługi, ograniczenia użytkowania, dostępność, publiczną wersję beta, wyłączenia gwarancji, zasady dotyczące Treści użytkownika i postępowania użytkownika oraz wypowiedzenie umowy. Warunki zawarte w niniejszej Umowie dotyczące funkcji niedostępnych dla użytkowników korzystających wyłącznie z konta internetowego nie będą miały zastosowania w Twoim przypadku. Ponadto zgadzasz się, że jeśli w późniejszym czasie uzyskasz dostęp do swojego konta wyłącznie internetowego z urządzenia SVP, SVP może automatycznie przekształcić Twoje konto wyłącznie internetowe w konto pełne i udostępnić Ci wszystkie dostępne funkcje Usługi. Jeśli zdecydujesz się uzyskać dostęp do swojego konta przeznaczonego wyłącznie do korzystania w sieci WWW z urządzenia SVP, a następnie zostanie ono zaktualizowane do pełnej funkcjonalności Usługi, zgadzasz się, że wszystkie warunki zawarte w niniejszej Umowie mają zastosowanie do korzystania przez Ciebie z Usługi. Jeśli nie chcesz posiadać pełnego konta, nie loguj się na swoje konto przeznaczone wyłącznie do korzystania w sieci WWW z urządzenia SVP.

 Gromadzenie danych dotyczących urządzeń i aplikacji. Gdy korzystasz z Usługi na urządzeniu obsługującym technologię CREATIVATE™ lub w powiązaniu z takim urządzeniem, firma SVP automatycznie gromadzi określone dane dotyczące Twojego urządzenia oraz sposobu korzystania z Usługi („Dane dotyczące użytkowania”). Dane dotyczące użytkowania mogą obejmować między innymi: (a) dane operacyjne urządzenia, takie jak informacje o sesjach szycia i embroidery , wybór i wykorzystanie ściegów, liczba godzin pracy, stany błędów i alertów, wersja oprogramowania układowego, tryb sprzętowy oraz wskaźniki związane z konserwacją; (b) dane dotyczące zachowania aplikacji, takie jak wywołane funkcje, ścieżki nawigacji, treści, z którymi użytkownik wchodzi w interakcję, czas trwania sesji oraz interakcje w aplikacji; (c) dane diagnostyczne i telemetryczne urządzenia, takie jak raporty o awariach, wskaźniki wydajności, stan synchronizacji, stan połączenia oraz stan aktualizacji oprogramowania układowego; oraz (d) dane dotyczące sieci i połączeń, takie jak stan połączenia Wi-Fi i Bluetooth, siła sygnału oraz informacje o błędach sieciowych. W przypadku gdy Dane dotyczące użytkowania zawierają lub są powiązane z informacjami, które identyfikują użytkownika jako osobę fizyczną lub pozwalają w uzasadniony sposób na jego identyfikację, firma SVP będzie traktować takie informacje jako dane osobowe zgodnie ze swoją Polityką prywatności oraz obowiązującymi przepisami o ochronie danych. Niektóre urządzenia obsługujące technologię CREATIVATE™ generują unikalny identyfikator użytkownika, który firma SVP wykorzystuje do rozpoznawania urządzenia lub produktu użytkownika oraz do powiązania danych dotyczących użytkowania z kontem lub urządzeniem użytkownika w miarę upływu czasu. Z wyjątkiem sytuacji, w których użytkownik wyrazi na to zgodę (w tym do celów marketingowych i spersonalizowanych ofert opisanych w Polityce prywatności) lub o ile nie określono inaczej w Polityce prywatności, firma SVP nie będzie podejmować prób ponownej identyfikacji użytkownika ani powiązania tego identyfikatora z jego tożsamością. W przypadku wyrażenia przez użytkownika zgody firma SVP może powiązać dane dotyczące użytkowania z kontem i tożsamością użytkownika w celu dostarczania mu rekomendacji, materiałów marketingowych i ofert specjalnych, a dane te będą traktowane jako dane osobowe zgodnie z Polityką prywatności. Firma SVP nie gromadzi adresu IP użytkownika w związku z danymi dotyczącymi użytkowania pochodzącymi z tych urządzeń, z wyjątkiem ograniczonych przypadków niezbędnych do zapewnienia jakości i bezpieczeństwa Usługi.

SVP wykorzystuje Dane o użytkowaniu w celu: (a) obsługi, utrzymania i zapewnienia bezpieczeństwa Usługi; (b) udostępniania spersonalizowanych funkcji, rekomendacji i treści w ramach Usługi; (c) diagnozowania problemów technicznych i zapewniania obsługi klienta; (d) prowadzenia wewnętrznych badań, analiz i sporządzania raportów dotyczących wydajności produktów i zaangażowania użytkowników; oraz (e) za Twoją zgodą – do promowania i rekomendowania Ci produktów, usług, ofert i promocji SVP Worldwide na podstawie Twoich danych dotyczących użytkowania, w tym zarówno aktywności w aplikacji (takich jak projekty, które rozpoczynasz lub kończysz, oraz funkcje, z których korzystasz), jak i danych operacyjnych maszyny (takich jak liczba ściegów, godziny pracy oraz wskaźniki związane z konserwacją) – zarówno w formie rekomendacji wyświetlanych w ramach Usługi, jak i poprzez komunikaty marketingowe, takie jak e-maile. Na przykład firma SVP może wykorzystywać dane operacyjne maszyny do określenia, kiedy maszyna użytkownika może wymagać nowej igły, serwisu lub innych czynności konserwacyjnych lub materiałów eksploatacyjnych, a także do wysyłania użytkownikowi aktualnych, odpowiednich ofert. Takie wykorzystanie danych w celach marketingowych jest oferowane wyłącznie użytkownikom, którzy ukończyli 18 lat.

Dane dotyczące użytkowania, które są absolutnie niezbędne do świadczenia, utrzymania i zabezpieczenia Usługi, stanowią warunek korzystania z Usługi. Gromadzenie i wykorzystywanie danych dotyczących użytkowania do innych celów nie stanowi warunku korzystania z Usługi, a w przypadku gdy obowiązujące prawo wymaga zgody na takie cele, firma SVP uzyska Twoją zgodę. Wykorzystanie danych dotyczących użytkowania do celów marketingowych i rekomendowania Państwu produktów jest opcjonalne i nie stanowi warunku korzystania z Usługi; mogą Państwo wyrazić lub wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie. SVP może angażować zewnętrznych dostawców usług w celu pomocy w gromadzeniu, przechowywaniu, przetwarzaniu i analizie danych w imieniu SVP. Tacy dostawcy mają dostęp do danych dotyczących użytkowania wyłącznie w zakresie niezbędnym do świadczenia usług na rzecz SVP i są zobowiązani umową do przestrzegania odpowiednich obowiązków dotyczących poufności i bezpieczeństwa. SVP nie będzie sprzedawać ani udostępniać danych dotyczących użytkowania, ani ujawniać ich stronom trzecim w celach reklamy behawioralnej w różnych kontekstach lub dla własnych celów stron trzecich, z wyjątkiem sytuacji, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę lub gdy jest to w inny sposób określone w Polityce prywatności i dozwolone przez obowiązujące prawo. Ograniczenie to nie ogranicza wykorzystania przez SVP danych dotyczących użytkowania do własnych celów marketingowych, jak opisano powyżej oraz w Polityce prywatności.

III. KORZYSTANIE Z USŁUGI PRZEZ UŻYTKOWNIKA

Twoje konto. Jakozarejestrowany użytkownik Usługi musisz założyć konto. Nie ujawniaj danych swojego konta nikomu innemu. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za zachowanie poufności i bezpieczeństwa swojego konta oraz za wszelkie działania podejmowane na koncie lub za jego pośrednictwem, a także zobowiązuje się do niezwłocznego powiadomienia SVP o każdym naruszeniu bezpieczeństwa swojego konta. Ponadto użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Usługa została zaprojektowana i przeznaczona do użytku osobistego na zasadzie indywidualnej i nie powinien udostępniać danych swojego konta ani hasła innym osobom. O ile wykazaliśmy się należytą starannością i zachowaliśmy odpowiednią ostrożność, firma SVP nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek straty wynikające z nieuprawnionego korzystania z konta użytkownika spowodowanego nieprzestrzeganiem przez niego niniejszych zasad. Aby korzystać z Usługi, należy wprowadzić nazwę użytkownika i hasło CREATIVATE™ („ID”) w celu uwierzytelnienia konta. Zgadzasz się podać dokładne i kompletne informacje podczas rejestracji w Usłudze („Dane rejestracyjne Usługi”) oraz zobowiązujesz się do aktualizowania swoich Danych rejestracyjnych Usługi, aby były one zawsze dokładne i kompletne. Niepodanie dokładnych, aktualnych i kompletnych Danych rejestracyjnych Usługi może skutkować zawieszeniem i/lub zamknięciem Twojego konta. Wyrażasz zgodę na to, że firma SVP może przechowywać i wykorzystywać podane przez Ciebie Dane rejestracyjne Usługi w celu prowadzenia Twojego konta.

Korzystanie z innych produktów i usług SVP. Poszczególneelementy lub funkcje Usługi świadczonej przez SVP i/lub jej podmioty stowarzyszone, w tym między innymi możliwość pobierania aktualizacji produktów, mogą podlegać odrębnym warunkom użytkowania lub umowie użytkownika. Warunkiem korzystania z tych konkretnych elementów lub funkcji Usługi jest zapoznanie się z taką umową użytkownika, jej akceptacja oraz wyrażenie zgody na przestrzeganie jej postanowień.

Brak przeniesienia praw. Żadne postanowienieniniejszej Umowy nie może być interpretowane jako przeniesienie na użytkownika jakichkolwiek praw, tytułu własności ani licencji dotyczących identyfikatora, adresu e-mail, nazwy domeny lub podobnego zasobu wykorzystywanego przez użytkownika w związku z Usługą.

Brak prawa do przejęcia konta przez pozostałych przy życiu współwłaścicieli. Wyrażasz zgodę na to, że Twoje konto nie podlega przeniesieniu oraz że wszelkie prawa do Twojego identyfikatora lub treści użytkownika znajdujących się na Twoim koncie wygasają w momencie zamknięcia konta lub zaprzestania z niego korzystania. Na żądanie lub w przypadku długotrwałego niekorzystania z konta może ono zostać zamknięte, a wszystkie treści użytkownika znajdujące się na Twoim koncie mogą zostać usunięte.

IV. TREŚĆ I ZACHOWANIE UŻYTKOWNIKA

Treści użytkownika. Termin „Treści użytkownika”, zgodnie z powyższą definicją, oznacza wszelkie informacje, które mogą zostać wygenerowane lub napotkane w trakcie korzystania z Usługi lub przesłane przez użytkownika do SVP za pomocą wszelkich środków i na dowolnych nośnikach, znanych obecnie lub opracowanych w przyszłości, takich jak pliki danych, parametry urządzeń, projekty, teksty, oprogramowanie, grafiki, hafty, obrazy, ściegi, wiadomości oraz wszelkie inne podobne materiały. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że za wszelkie Treści użytkownika, niezależnie od tego, czy są one publikowane publicznie, czy przekazywane prywatnie w ramach Usługi, wyłączną odpowiedzialność ponosi osoba, od której takie Treści użytkownika pochodzą. Oznacza to, że to użytkownik, a nie firma SVP, ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie Treści użytkownika, które użytkownik przesyła, pobiera, publikuje, wysyła pocztą elektroniczną, przekazuje, przechowuje lub w inny sposób udostępnia w ramach korzystania z Usługi. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że korzystając z Usługi, może natknąć się na Treści użytkownika, które uzna za obraźliwe, nieprzyzwoite lub budzące zastrzeżenia, a także że może narażać innych na kontakt z Treściami użytkownika, które oni mogą uznać za budzące zastrzeżenia. SVP nie kontroluje Treści użytkownika publikowanych za pośrednictwem Usługi, ani nie gwarantuje dokładności, integralności ani jakości takich Treści użytkownika. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że korzysta z Usługi oraz wszelkich Treści użytkownika wyłącznie na własne ryzyko. Niezależnie od powyższego Usługa może również zapewniać użytkownikowi dostęp do Treści katalogu wzorów. „Treści katalogu wzorów”, zgodnie z powyższą definicją, oznaczają wszelkie pliki ściegów, pliki wzorów „ embroidery ” lub pliki projektów udostępniane przez SVP na podstawie praw własności lub licencji dotyczących takich plików wzorów, które SVP następnie udostępnia użytkownikowi w ramach Usług i zgodnie z obowiązującymi warunkami. SVP oświadcza i gwarantuje, że posiada prawo do sprzedaży lub udzielania użytkownikowi sublicencji na takie pliki wzorów.

Twoje zachowanie. Zgadzasz się, że nie będziesz korzystać z Usługi w celu: przesyłania, pobierania, publikowania, wysyłania pocztą elektroniczną, przekazywania, przechowywania ani w inny sposób udostępniania jakichkolwiek Treści użytkownika, które są niezgodne z prawem, mają charakter nękający, groźny, szkodliwy, naruszający prawa cywilne, zniesławiający, oszczerczy, obraźliwy, pełen przemocy, obsceniczny, wulgarny, naruszający prywatność innych osób, nacechowany nienawiścią, obraźliwy pod względem rasowym lub etnicznym lub w inny sposób budzący zastrzeżenia; prześladowania, nękania, grożenia lub wyrządzania krzywdy innym; jeśli jesteś osobą pełnoletnią, żądania informacji osobistych lub innych od osoby niepełnoletniej (każdej osoby poniżej 18 roku życia lub w innym wieku określonym przez lokalne prawo jako wiek niepełnoletności); podszywać się pod jakąkolwiek osobę lub podmiot, którym nie jesteś – nie wolno ci podszywać się pod inną osobę (w tym gwiazdy), podmiot, innego użytkownika CREATIVATE™, pracownika SVP ani przywódcę społecznego lub rządowego, ani w inny sposób fałszywie przedstawiać swojego powiązania z daną osobą lub podmiotem (SVP zastrzega sobie prawo do odrzucenia lub zablokowania dowolnego identyfikatora lub adresu e-mail, który mógłby zostać uznany za podszywanie się pod inną osobę, fałszywe przedstawianie swojej tożsamości lub przywłaszczenie sobie imienia lub tożsamości innej osoby); dopuszczać się jakiegokolwiek naruszenia praw autorskich lub innych praw własności intelektualnej (w tym przesyłania jakichkolwiek treści, do których nie masz prawa), ani ujawniać jakichkolwiek tajemnic handlowych lub informacji poufnych z naruszeniem umowy o poufności, umowy o pracę lub umowy o zachowaniu poufności; publikować, wysyłać, przekazywać lub w inny sposób udostępniać jakiekolwiek niechciane lub nieautoryzowane wiadomości e-mail, reklamy, materiały promocyjne, wiadomości-śmieci, spam lub łańcuszki, w tym między innymi masowe reklamy komercyjne i ogłoszenia informacyjne; fałszować nagłówki pakietów TCP/IP lub jakąkolwiek część informacji zawartych w nagłówku wiadomości e-mail lub wpisu, ani w inny sposób umieszczać w nagłówku informacji mających na celu wprowadzenie odbiorców w błąd co do pochodzenia jakichkolwiek Treści użytkownika przesyłanych za pośrednictwem Usługi („spoofing”); przesyłać, publikować, wysyłać pocztą elektroniczną, przekazywać, przechowywać ani w inny sposób udostępniać jakichkolwiek materiałów zawierających wirusy lub jakikolwiek inny kod komputerowy, pliki lub programy mające na celu wyrządzenie szkody, zakłócenie lub ograniczenie normalnego działania Usługi (lub jakiejkolwiek jej części) lub jakiegokolwiek innego oprogramowania lub sprzętu komputerowego; zakłócać lub utrudniać działanie Usługi (w tym uzyskiwać dostęp do Usługi za pomocą jakichkolwiek zautomatyzowanych środków, takich jak skrypty), serwerów lub sieci połączonych z Usługą, a także naruszać zasady, wymagania lub regulacje sieci połączonych z Usługą (w tym poprzez nieuprawniony dostęp do danych lub ruchu w tych sieciach, ich wykorzystywanie lub monitorowanie); planować lub angażować się w jakąkolwiek nielegalną działalność; oraz/lub gromadzić i przechowywać dane osobowe innych użytkowników Usługi w celu wykorzystania ich w związku z którąkolwiek z wyżej wymienionych zabronionych czynności.

Usuwanie treści użytkownika. Użytkownikprzyjmuje do wiadomości, że firma SVP nie ponosi żadnej odpowiedzialności za treści użytkownika udostępniane przez inne osoby i nie ma obowiązku ich wstępnej weryfikacji. Jednakże SVP zastrzega sobie prawo do ustalenia w dowolnym momencie, czy Treści użytkownika są odpowiednie i zgodne z niniejszą Umową, oraz może dokonywać wstępnej weryfikacji, przenosić, odrzucać, modyfikować i/lub usuwać Treści użytkownika w dowolnym momencie, bez uprzedniego powiadomienia i według własnego uznania, jeśli takie Treści użytkownika okażą się niezgodne z niniejszą Umową lub w inny sposób budzące zastrzeżenia.

Przechowywanie treści. Użytkownikponosi odpowiedzialność za tworzenie kopii zapasowych na własnym komputerze lub innym urządzeniu wszelkich ważnych dokumentów, obrazów, treści z katalogu projektów lub innych treści użytkownika, które przechowuje lub do których uzyskuje dostęp za pośrednictwem Usługi. Firma SVP będzie świadczyć Usługę z zachowaniem należytej staranności i fachowości; jednakże firma SVP nie gwarantuje ani nie zapewnia, że jakiekolwiek treści z katalogu projektów lub treści użytkownika, które użytkownik może przechowywać lub do których uzyskuje dostęp za pośrednictwem Usługi, nie ulegną przypadkowemu uszkodzeniu, zniekształceniu lub utracie.

Dostęp do konta i treści użytkownika. SVPzastrzega sobie prawo do podjęcia działań, które uzna za racjonalnie konieczne lub właściwe w celu egzekwowania i/lub weryfikacji zgodności z dowolną częścią niniejszej Umowy. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że SVP może, bez ponoszenia odpowiedzialności wobec użytkownika, uzyskać dostęp do informacji o koncie użytkownika i treści użytkownika, korzystać z nich, przechowywać je i/lub ujawniać je organom ścigania, urzędnikom państwowym i/lub osobom trzecim, jeśli SVP uzna to za uzasadnione lub właściwe, jeżeli jest to wymagane przez prawo lub jeżeli SVP w dobrej wierze uważa, że taki dostęp, wykorzystanie, ujawnienie lub przechowywanie jest uzasadnione w celu:

·                 przestrzegać procedur prawnych lub żądań;

·                 egzekwowanie niniejszej Umowy, w tym prowadzenie dochodzeń w sprawie wszelkich potencjalnych naruszeń jej postanowień;

·                 wykrywanie, zapobieganie lub inne działania związane z bezpieczeństwem, oszustwami lub problemami technicznymi; lub

·                 ochronę praw, mienia lub bezpieczeństwa SVP, jej użytkowników, osób trzecich lub ogółu społeczeństwa, zgodnie z wymogami lub w zakresie dozwolonym przez prawo.

Naruszenia niniejszej Umowy. Jeślipodczas korzystania zUsługi natrafisz na Treści użytkownika, które uznasz za nieodpowiednie lub w inny sposób uważasz za naruszające niniejszą Umowę, możesz to zgłosić, wysyłając wiadomość e-mail do SVP na adres report@creativate.com.

 Licencja udzielona przez Ciebie.Z wyjątkiem materiałów, na które możemy udzielić Ci licencji lub które możemy Ci sprzedać za pośrednictwem serwisu CREATIVATE™, firma SVP nie rości sobie praw własności do materiałów i/lub Treści użytkownika, które przesyłasz lub udostępniasz w ramach Usługi. Jednakże, przesyłając lub publikując takie Treści użytkownika w obszarach Usługi dostępnych publicznie lub innym użytkownikom, którym wyrażasz zgodę na udostępnienie takich Treści użytkownika, udzielasz firmie SVP ogólnoświatowej, bezpłatnej, niewyłącznej i wieczystej licencji na wykorzystywanie, rozpowszechnianie, powielanie, modyfikowanie, adaptowanie, publikowanie, tłumaczenie, udzielanie sublicencji, tworzenie dzieł pochodnych, publiczne odtwarzanie oraz publiczne wyświetlanie takich Treści użytkownika w Usłudze wyłącznie w celu, w jakim zostały one przesłane lub udostępnione, bez żadnego wynagrodzenia ani zobowiązań wobec Ciebie. Zgadzasz się, że wszelkie Treści użytkownika przesłane lub opublikowane przez Ciebie będą leżały wyłącznie na Twojej odpowiedzialności, nie będą naruszały ani łamały praw żadnej innej strony ani nie będą stanowiły naruszenia jakichkolwiek przepisów prawa, nie będą przyczyniały się do naruszania prawa ani w inny sposób zachowań niezgodnych z prawem, ani też nie będą miały charakteru obscenicznego, budzącego zastrzeżenia lub pozbawionego dobrego smaku. Przesyłając lub publikując takie Treści użytkownika w obszarach Usługi dostępnych publicznie lub dla innych użytkowników, oświadczasz, że jesteś właścicielem tych materiałów i/lub posiadasz wszelkie niezbędne prawa, licencje i upoważnienia do ich rozpowszechniania. Użytkownik przyznaje również firmie SVP prawo do wykorzystywania jego imienia i nazwiska w związku z Treściami użytkownika, a także w związku ze wszystkimi materiałami reklamowymi, marketingowymi i promocyjnymi z nimi związanymi. Użytkownik zgadza się, że nie będzie dochodził żadnych roszczeń wobec firmy SVP z tytułu domniemanego lub faktycznego naruszenia lub przywłaszczenia jakichkolwiek praw własności do jego Treści użytkownika.

Zmiany w treściach użytkownika.Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że w celu świadczenia Usługi i udostępniania w jej ramach treści użytkownika firma SVP może przesyłać te treści przez różne sieci publiczne oraz za pośrednictwem różnych nośników, a także modyfikować je lub zmieniać, aby dostosować je do wymagań technicznych sieci, urządzeń lub komputerów, z którymi się łączą. Użytkownik zgadza się, że niniejsza licencja uprawnia firmę SVP do podejmowania wszelkich takich działań.

Oświadczenie zgodnie z ustawą Digital Millennium Copyright Act („DMCA”). Jeśliuważasz, że jakiekolwiek materiały dostępne za pośrednictwem Usługi naruszają prawa autorskie, których jesteś właścicielem lub które kontrolujesz, możesz zgłosić takie naruszenie, kontaktując się z firmą SVP pod adresem: SVP Worldwide, 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 lub pod numerem 1-800-474-6437.

Wymogi dotyczące prawidłowego powiadomienia można znaleźć w 17 U.S.C. § 512(c)(3). Należy pamiętać, że w przypadku świadomego podania nieprawdziwych informacji w powiadomieniu, że materiał lub działanie narusza prawo, użytkownik będzie odpowiedzialny za wszelkie szkody, w tym koszty i honoraria prawników, poniesione przez nas lub domniemanego sprawcę naruszenia w wyniku polegania przez nas na takich nieprawdziwych informacjach w celu usunięcia lub uniemożliwienia dostępu do materiału lub działania, które rzekomo narusza prawo.

W przypadku złożenia zawiadomienia o naruszeniu praw autorskich w odniesieniu do materiałów opublikowanych przez użytkownika w Usłudze, użytkownik może złożyć kontr-zawiadomienie za pośrednictwem danych kontaktowych wymienionych powyżej, pod warunkiem, że takie kontr-zawiadomienie jest zgodne z wymogami 17 U.S.C. §512(g)(3). Jeśli SVP otrzyma ważne kontr-zgłoszenie, może przywrócić usunięty lub zablokowany materiał zgodnie z DMCA.

Zgodnie z DMCA i innymi obowiązującymi przepisami prawa, SVP przyjęła również politykę rozwiązywania umów, w odpowiednich okolicznościach i według własnego uznania, z użytkownikami, którzy są uznawani za powtarzające się naruszenia. SVP może również, według własnego uznania, ograniczyć dostęp do Usługi i/lub zamknąć konta użytkowników, którzy naruszają prawa własności intelektualnej innych osób, niezależnie od tego, czy doszło do ponownego naruszenia.

V. WICEPREZES DS. WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ

Prawa własności SVP.Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że SVP i/lub jej licencjodawcy są właścicielami wszelkich praw, tytułów i udziałów w Usłudze, w tym między innymi treści katalogu projektów, grafiki, interfejs użytkownika, skrypty i oprogramowanie wykorzystywane do realizacji Usługi oraz wszelkie oprogramowanie udostępniane Użytkownikowi w ramach Usługi i/lub w związku z nią („Oprogramowanie”), w tym wszelkie prawa własności intelektualnej w nich zawarte, niezależnie od tego, czy zostały zarejestrowane, oraz niezależnie od miejsca ich występowania. Ponadto zgadzasz się, że Usługa (w tym Oprogramowanie lub jakakolwiek inna jej część) zawiera informacje zastrzeżone i poufne, które są chronione przez obowiązujące przepisy dotyczące własności intelektualnej oraz inne przepisy, w tym między innymi prawa autorskie. Zgadzasz się, że nie będziesz wykorzystywać takich zastrzeżonych informacji ani materiałów w żaden sposób, z wyjątkiem korzystania z Usługi zgodnie z niniejszą Umową. Żadna część Usługi nie może być reprodukowana, kopiowana, powielana, sprzedawana, odsprzedawana ani przedmiotem handlu w jakimkolwiek celu, w jakiejkolwiek formie lub w jakikolwiek sposób, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych w niniejszych warunkach.

Informacje o znakach towarowych.SVP Worldwide, logo SVP Worldwide, SINGER®, VIKING®, PFAFF®, CREATIVATE™, logo CREATIVATE™ oraz inne znaki towarowe, znaki usługowe, grafiki i logo SVP wykorzystywane w związku z Usługą są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi będącymi własnością lub licencjonowanymi przez SVP i spółki powiązane. Inne znaki towarowe, znaki usługowe, grafiki i logo wykorzystywane w związku z Usługą są znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli. Użytkownikowi nie przyznaje się żadnych praw ani licencji na żadne z wyżej wymienionych znaków towarowych, a ponadto zgadza się on, że nie będzie usuwał, zasłaniał ani zmieniał żadnych informacji o prawach własności (w tym informacji o znakach towarowych i prawach autorskich), które mogą być umieszczone na Usłudze lub w niej zawarte.

 Licencja firmy SVP. W przypadkuzakupu subskrypcji lub pojedynczego wzoru w ramach Usługi użytkownik ma prawo do powielania, kopiowania i reprodukowania wzorów wyłącznie do użytku osobistego. Użytek osobisty oznacza wykorzystywanie projektów wyłącznie w domu i do celów osobistych (w tym na prezenty). Nie obejmuje to wykorzystywania projektów na produktach, które będą później sprzedawane lub wykorzystywane do celów biznesowych. Korzystanie z oprogramowania lub jakiejkolwiek części Usługi, z wyjątkiem korzystania z Usługi w sposób dozwolony w niniejszej Umowie, jest surowo zabronione i stanowi naruszenie praw własności intelektualnej innych osób oraz może narazić użytkownika na sankcje cywilne i karne, w tym ewentualne odszkodowania pieniężne, z tytułu naruszenia praw autorskich.

Aktualizacje.Od czasu do czasu firma SVP może aktualizować Oprogramowanie wykorzystywane przez Usługę. Aby umożliwić dalsze korzystanie z Usługi, aktualizacje te mogą być automatycznie pobierane i instalowane na urządzeniu lub komputerze użytkownika. Aktualizacje te mogą obejmować poprawki błędów, ulepszenia funkcji lub udoskonalenia, a także całkowicie nowe wersje Oprogramowania.

VI. MARKETING SMS-OWY

Wyrażając zgodę na usługę marketingu SMS-owego/wiadomości tekstowych CREATIVATE™ za pośrednictwem poczty elektronicznej lub podczas finalizacji zamówienia oraz inicjując zakup lub subskrypcję za pomocą narzędzi subskrypcyjnych SVP, wyrażasz zgodę na otrzymywanie cyklicznych powiadomień SMS-owych/wiadomości tekstowych, w tym między innymi informacji dotyczących Twojego zamówienia, takich jak status zamówienia i wysyłki, marketingowe oferty tekstowe oraz wiadomości transakcyjne, w tym prośby o wystawienie opinii od nas, nawet jeśli Twój numer telefonu komórkowego jest zarejestrowany na jakiejkolwiek stanowej lub federalnej liście numerów wyłączonych z listy połączeń marketingowych. Wyrażasz również zgodę na otrzymywanie niektórych wiadomości dotyczących usług, promocji lub loterii. Wiadomości tekstowe mogą być wysyłane za pomocą automatycznego systemu wybierania numerów telefonicznych lub innej technologii. Wiadomości związane z obsługą mogą obejmować aktualizacje, powiadomienia i informacje (np. aktualizacje dotyczące zamówień, powiadomienia dotyczące konta itp.). Wiadomości promocyjne mogą obejmować promocje, oferty specjalne i inne oferty marketingowe (np. przypomnienia o zawartości koszyka). Wiadomości związane z loteriami mogą obejmować potwierdzenie zgłoszenia udziału oraz aktualizacje dotyczące losowań. Częstotliwość wysyłania wiadomości jest zróżnicowana. Wyrażenie zgody nie stanowi warunku dokonania zakupu.

 

Rozumiesz, że nie musisz rejestrować się w tym programie, aby dokonywać jakichkolwiek zakupów, a Twoja zgoda nie stanowi warunku dokonywania jakichkolwiek zakupów w serwisie CREATIVATE™. Twój udział w tym programie jest całkowicie dobrowolny.

 

Jeśli chcesz zrezygnować z otrzymywania marketingowych wiadomości tekstowych i powiadomień, wyślij SMS-a z pojedynczym słowem kluczowym „STOP” pod numer 463813 lub kliknij link rezygnacji (jeśli jest dostępny) w dowolnej wiadomości tekstowej, aby anulować subskrypcję. Otrzymasz jednorazową wiadomość tekstową z potwierdzeniem rezygnacji. Na Twoje urządzenie mobilne nie będą wysyłane żadne dalsze wiadomości, chyba że sam je zainicjujesz. Rozumiesz i zgadzasz się, że alternatywne metody rezygnacji, takie jak użycie innych słów lub próśb, nie będą uznawane za uzasadniony sposób rezygnacji. SVP nie pobiera od Ciebie żadnych opłat za wiadomości wysyłane przez SVP, ale ponosisz odpowiedzialność za wszelkie opłaty i koszty związane z wiadomościami tekstowymi naliczane przez Twojego operatora komórkowego. Mogą obowiązywać opłaty za wiadomości i transmisję danych. 

 

SVP zastrzega sobie prawo do zmiany w dowolnym momencie dowolnego numeru telefonu lub kodu skróconego wykorzystywanego przez SVP do świadczenia usługi. W takich przypadkach użytkownik zostanie o tym poinformowany. Użytkownik zgadza się, że wszelkie wiadomości wysyłane przez niego na numer telefonu lub kod skrócony, który został zmieniony przez SVP – w tym wszelkie prośby o zaprzestanie wysyłania wiadomości (STOP) – mogą nie zostać odebrane, a SVP nie ponosi odpowiedzialności za realizację żądań zawartych w takich wiadomościach.

 

W zakresie dozwolonym przez obowiązujące prawo użytkownik zgadza się, że firma SVP nie ponosi odpowiedzialności za niedostarczenie, opóźnienie lub błędne skierowanie jakichkolwiek informacji przesyłanych za pośrednictwem usługi SMS, za jakiekolwiek błędy w takich informacjach ani za jakiekolwiek działania, które użytkownik może podjąć lub nie podjąć w oparciu o te informacje lub wiadomości SMS. Operatorzy nie ponoszą odpowiedzialności za opóźnienia w dostarczaniu wiadomości ani za niedostarczenie wiadomości.

 

Aby uzyskać więcej informacji na temat sposobu, w jaki firma SVP wykorzystuje dane osobowe użytkowników w ramach programu marketingu SMS-owego, prosimy zapoznać się z naszą Polityką prywatności pod adresem https://www.creativate.com/pages/privacy-policy.

VII. WYGAŚNIĘCIE UMOWY

Wypowiedzenie przez użytkownika. Użytkownikmoże w dowolnym momencie zamknąć swoje konto i/lub zaprzestać korzystania z Usługi. Aby zamknąć konto, należy kliknąć link „Usuń konto” znajdujący się w zakładce „Mój profil” lub skontaktować się z działem obsługi klienta firmy powiązanej z SVP w swoim kraju.

Wypowiedzenie przez SVP Worldwide. SVPmoże w dowolnym momencie, w określonych okolicznościach i bez uprzedniego powiadomienia, natychmiastowo wypowiedzieć lub zawiesić całość lub część konta użytkownika i/lub dostęp do Usługi. Przyczyny takiego wypowiedzenia obejmują:

·                 naruszenia niniejszej Umowy lub jakichkolwiek innych zasad lub wytycznych, o których mowa w niniejszym dokumencie i/lub opublikowanych w Serwisie;

·                 wniosek użytkownika o anulowanie lub zamknięcie konta;

·                 wniosek i/lub nakaz wydany przez organy ścigania, organ sądowy lub inną agencję rządową;

·                 gdy świadczenie Usługi na rzecz użytkownika jest lub może stać się niezgodne z prawem;

·                 nieprzewidziane problemy techniczne lub związane z bezpieczeństwem;

·                 udział w oszukańczych lub nielegalnych działaniach; lub

·                 nieuiszczenie jakichkolwiek należnych opłat związanych z Usługą.

Wszelkie tego rodzaju wypowiedzenia lub zawieszenia będą dokonywane przez SVP według jej wyłącznego uznania, a SVP nie ponosi odpowiedzialności wobec użytkownika ani żadnej strony trzeciej za jakiekolwiek szkody, które mogą wyniknąć lub powstać w wyniku takiego wypowiedzenia lub zawieszenia konta użytkownika i/lub dostępu do Usługi.

Ponadto SVP może zamknąć Konto Użytkownika po uprzednim powiadomieniu pocztą elektroniczną na adres powiązany z Kontem Użytkownika, jeśli Konto Użytkownika było nieaktywne przez okres jednego (1) roku lub dłużej; lub nastąpiło ogólne zaprzestanie świadczenia lub istotna modyfikacja Usługi lub jakiejkolwiek jej części. Każde takie zamknięcie lub zawieszenie zostanie dokonane przez SVP według własnego uznania, a SVP nie będzie ponosić odpowiedzialności wobec użytkownika ani żadnej strony trzeciej za jakiekolwiek szkody, które mogą wyniknąć lub powstać w wyniku takiego zamknięcia lub zawieszenia Konta użytkownika i/lub dostępu do Usługi.

Skutki wygaśnięcia. Wraz zwygaśnięciem konta użytkownik utraci wszelki dostęp do Usługi i wszelkich jej części, w tym między innymi do swojego konta, identyfikatora, treści katalogu projektów oraz treści użytkownika. Ponadto po upływie określonego czasu firma SVP usunie informacje i dane przechowywane na koncie (kontach) użytkownika lub stanowiące jego część. Wszelkie poszczególne elementy Usługi, z których użytkownik mógł korzystać na podstawie odrębnych umów licencyjnych dotyczących oprogramowania, również zostaną wyłączone zgodnie z tymi umowami.

VIII. LINKI I INNE MATERIAŁY STRON TRZECICH

Niektóre Treści Użytkownika, Treści Katalogu Projektów, komponenty lub funkcje Usługi mogą zawierać materiały stron trzecich i/lub hiperłącza do innych stron internetowych, zasobów lub treści. Ponieważ SVP może nie mieć kontroli nad takimi witrynami i/lub materiałami stron trzecich, użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że SVP nie ponosi odpowiedzialności za dostępność takich witryn lub zasobów i nie popiera ani nie gwarantuje dokładności takich witryn lub zasobów, a także w żaden sposób nie ponosi odpowiedzialności za Treści Użytkownika, Zawartość Katalogu Projektów, reklamy, produkty lub materiały dostępne w takich witrynach lub zasobach. Ponadto użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że SVP nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody poniesione lub rzekomo poniesione przez użytkownika, bezpośrednio lub pośrednio, w wyniku korzystania przez użytkownika i/lub polegania na takich Treściach użytkownika, Treściach Design Catalog, reklamach, produktach lub materiałach dostępnych w takich witrynach lub zasobach.

IX. WYŁĄCZENIE GWARANCJI

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie niektórych gwarancji, w związku z czym, w zakresie, w jakim takie wyłączenia są wyraźnie zabronione przez obowiązujące prawo, niektóre z poniższych wyłączeń mogą nie mieć zastosowania do użytkownika.

SVP dołoży należytej staranności przy świadczeniu Usługi. Poniższe zastrzeżenia podlegają niniejszej wyraźnej gwarancji.

SVP nie gwarantuje, nie oświadcza ani nie zapewnia, że korzystanie przez użytkownika z Usługi będzie nieprzerwane lub wolne od błędów, ani że wady Usługi zostaną naprawione, a użytkownik zgadza się, że od czasu do czasu SVP może usunąć Usługę na czas nieokreślony lub anulować Usługę zgodnie z warunkami niniejszej Umowy.

Użytkownik wyraźnie rozumie i zgadza się, że Usługa jest świadczona na zasadzie "tak jak jest" i "w miarę dostępności". SVP i jej podmioty stowarzyszone, podmioty zależne, członkowie zarządu, dyrektorzy, pracownicy, agenci, partnerzy i licencjodawcy wyraźnie zrzekają się wszelkich gwarancji dotyczących Usługi, Treści Użytkownika i Treści Katalogu Projektów, wyraźnych lub dorozumianych, w tym między innymi dorozumianych gwarancji przydatności handlowej, przydatności do określonego celu i nienaruszania praw. W szczególności SVP i jej podmioty stowarzyszone, podmioty zależne, członkowie zarządu, dyrektorzy, pracownicy, agenci, partnerzy i licencjodawcy nie gwarantują, że:

·                 usługa spełni Państwa wymagania;

·                 korzystanie z Usługi będzie odbywać się w odpowiednim czasie, bez zakłóceń, w sposób bezpieczny i wolny od błędów;

·                 wszelkie informacje uzyskane przez użytkownika w wyniku korzystania z Usługi będą dokładne lub wiarygodne; lub

·                 wszelkie wady lub błędy w oprogramowaniu dostarczonym użytkownikowi w ramach Usługi zostaną naprawione.

SVP nie oświadcza ani nie gwarantuje, że Usługa będzie wolna od strat, uszkodzeń, ataków, wirusów, zakłóceń, włamań lub innych naruszeń bezpieczeństwa, a SVP zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności z tym związanej. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność i ryzyko związane z korzystaniem z Usługi.

 

Użytkownik uzyskuje dostęp do wszelkich materiałów pobranych lub uzyskanych w inny sposób za pośrednictwem Usługi według własnego uznania i na własne ryzyko, a także ponosi wyłączną odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia urządzenia, komputera lub utratę danych wynikające z pobrania takich materiałów. Użytkownik przyjmuje ponadto do wiadomości, że Usługa nie jest przeznaczona ani odpowiednia do użytku w sytuacjach lub środowiskach, w których awaria lub opóźnienia czasowe, błędy lub nieścisłości w Treściach Użytkownika, Treściach Katalogu Projektów, danych lub informacjach dostarczanych przez Usługę mogłyby prowadzić do śmierci, obrażeń ciała lub poważnych szkód fizycznych lub środowiskowych. SVP nie składa żadnych oświadczeń dotyczących jakiejkolwiek innej Usługi, do której użytkownik może uzyskać dostęp za pośrednictwem tej Usługi lub która może zawierać łącze do Usługi.

X. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

Niektóre jurysdykcje nie zezwalają na wyłączenie lub ograniczenie odpowiedzialności przez dostawców usług. W zakresie, w jakim takie wyłączenia lub ograniczenia są wyraźnie zabronione przez obowiązujące prawo, niektóre z poniższych wyłączeń lub ograniczeń mogą nie mieć zastosowania do użytkownika.

SVP dołoży należytej staranności przy świadczeniu Usługi. Poniższe ograniczenia nie mają zastosowania w odniesieniu do strat wynikających z:

·                 niezastosowanie przez SVP należytej staranności i właściwych umiejętności;

·                 rażące zaniedbanie, umyślne wykroczenie lub oszustwo ze strony SVP; lub

·                 śmierć lub obrażenia ciała.

Użytkownik wyraźnie rozumie i zgadza się, że SVP i jej podmioty stowarzyszone, podmioty zależne, członkowie zarządu, dyrektorzy, pracownicy, agenci, partnerzy i licencjodawcy nie ponoszą odpowiedzialności wobec użytkownika za jakiekolwiek bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe, szczególne, wynikowe lub przykładowe szkody, w tym między innymi szkody z tytułu utraty zysków, wartości firmy, użytkowania, danych, kosztów nabycia zastępczych towarów lub Usług lub innych strat niematerialnych (nawet jeśli SVP została poinformowana o możliwości wystąpienia takich szkód), wynikające z: (i) korzystania lub niemożności korzystania z Usługi (ii) wszelkich zmian wprowadzonych w Usłudze lub tymczasowego lub trwałego zaprzestania świadczenia Usługi lub jakiejkolwiek jej części; (iii) nieuprawnionego dostępu lub zmiany Twoich transmisji lub danych; (iv) usunięcia, uszkodzenia lub niepowodzenia w przechowywaniu i/lub wysyłaniu lub otrzymywaniu Twoich transmisji lub danych w Usłudze lub za jej pośrednictwem; (v) oświadczeń lub zachowań osób trzecich w Usłudze; oraz (vi) wszelkich innych kwestii związanych z Usługą.

XI. ODSZKODOWANIE

Użytkownik zgadza się bronić, zabezpieczać i chronić SVP, jej podmioty stowarzyszone, podmioty zależne, dyrektorów, kierowników, pracowników, agentów, partnerów, wykonawców i licencjodawców przed wszelkimi roszczeniami lub żądaniami, w tym uzasadnionymi kosztami obsługi prawnej, zgłoszonymi przez stronę trzecią, związanymi lub wynikającymi z:

·                 wszelkie Treści użytkownika, które użytkownik przesyła, publikuje, przekazuje lub w inny sposób udostępnia za pośrednictwem Usługi;

·                 sposób korzystania z Usługi;

·                 jakiekolwiek naruszenie niniejszej Umowy przez użytkownika;

·                 wszelkie działania podjęte przez SVP w ramach dochodzenia w sprawie podejrzenia naruszenia niniejszej Umowy lub w wyniku ustalenia lub decyzji, że doszło do naruszenia niniejszej Umowy; lub

·                 naruszenie jakichkolwiek praw innej osoby.

Oznacza to, że użytkownik nie może pozwać SVP, jej podmiotów stowarzyszonych, podmiotów zależnych, dyrektorów, członków zarządu, pracowników, agentów, partnerów, wykonawców i licencjodawców w wyniku jej decyzji o usunięciu lub odmowie przetworzenia jakichkolwiek informacji lub Treści użytkownika, ostrzeżenia użytkownika, zawieszenia lub zakończenia dostępu użytkownika do Usługi lub podjęcia jakichkolwiek innych działań w trakcie dochodzenia w sprawie podejrzenia naruszenia lub w wyniku stwierdzenia przez SVP, że doszło do naruszenia niniejszej Umowy. Niniejsze postanowienie dotyczące zrzeczenia się i odszkodowania ma zastosowanie do wszystkich naruszeń opisanych lub rozważanych w niniejszej Umowie. Zobowiązanie to pozostaje w mocy po rozwiązaniu lub wygaśnięciu niniejszej Umowy i/lub korzystaniu przez użytkownika z Usługi. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że ponosi odpowiedzialność za wszelkie korzystanie z Usługi przy użyciu Konta użytkownika oraz że niniejsza Umowa ma zastosowanie do wszelkich przypadków korzystania z Konta użytkownika. Użytkownik zgadza się przestrzegać niniejszej Umowy oraz bronić, zabezpieczać i chronić SVP Worldwide przed wszelkimi roszczeniami i żądaniami wynikającymi z korzystania z jego Konta, niezależnie od tego, czy takie korzystanie jest wyraźnie autoryzowane przez użytkownika.

XII. POSTANOWIENIA OGÓLNE

Powiadomienia. SVPmoże przekazywać użytkownikowi powiadomienia dotyczące Usługi, w tym informacje o zmianach w niniejszej Umowie, za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres e-mail podany w Koncie użytkownika (i/lub na inny alternatywny adres e-mail powiązany z Kontem, o ile został podany), pocztą tradycyjną lub poprzez publikację na naszej stronie internetowej i/lub w ramach Usługi.

 

Prawo właściwe. Z wyjątkiemprzypadków wyraźnie określonych w poniższym akapicie, niniejsza Umowa oraz stosunki między użytkownikiem a firmą SVP podlegają prawu stanu Nowy Jork, z wyłączeniem przepisów kolizyjnych. Użytkownik i firma SVP zgadzają się poddać osobistej i wyłącznej jurysdykcji sądów znajdujących się w Nowym Jorku, w stanie Nowy Jork, w celu rozstrzygania wszelkich sporów lub roszczeń wynikających z niniejszej Umowy.

Całość umowy. NiniejszaUmowa stanowi całość porozumienia między użytkownikiem a firmą SVP, reguluje korzystanie z Usługi przez użytkownika i całkowicie zastępuje wszelkie wcześniejsze umowy między użytkownikiem a firmą SVP dotyczące Usługi. Użytkownik może również podlegać dodatkowym umowom, warunkom i postanowieniom, które mogą mieć zastosowanie w przypadku korzystania z usług partnerskich, usług subskrypcyjnych, treści z katalogu projektów, treści stron trzecich lub oprogramowania stron trzecich. Jeżeli jakakolwiek część niniejszej Umowy zostanie uznana za nieważną lub niewykonalną, część ta będzie interpretowana w sposób zgodny z obowiązującym prawem, tak aby odzwierciedlała, w jak największym stopniu, pierwotne intencje stron, a pozostałe części pozostaną w pełnej mocy. Niewykonanie przez SVP jakiegokolwiek prawa lub postanowienia niniejszej Umowy nie stanowi zrzeczenia się tego prawa lub postanowienia. Użytkownik zgadza się, że o ile niniejsza Umowa nie stanowi wyraźnie inaczej, niniejsza Umowa nie ma żadnych beneficjentów będących osobami trzecimi.

"SVP Worldwide" lub "SVP" w rozumieniu niniejszego dokumentu oznacza: SVP Sewing Brands LLC z siedzibą pod adresem 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 USA oraz jej spółki powiązane.

www.svpworldwide.com

Ostatnia aktualizacja: 28 lipca 2026 r.