Ir para o conteúdo
Alternar a navegação principal
Creativate

Termos do serviço

TERMOS DE USO

Este Contrato entre você e a SVP Worldwide (“SVP”) rege o uso do conteúdo CREATIVATE™ (anteriormente MYSEWNET™) cloud /catálogo de design, assinaturas, software, serviços, sites e aplicativos móveis (coletivamente denominados "Serviço"), sujeito à sua conformidade com os termos e condições estabelecidos abaixo. LEIA ESTE DOCUMENTO COM ATENÇÃO ANTES DE ACESSAR OU USAR O SERVIÇO. AO ACESSAR OU USAR O SERVIÇO, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO AOS TERMOS E CONDIÇÕES ESTABELECIDOS ABAIXO. SE NÃO DESEJAR ESTAR VINCULADO A ESTES TERMOS E CONDIÇÕES, VOCÊ NÃO PODE ACESSAR OU USAR O SERVIÇO. A SVP PODE MODIFICAR ESTE CONTRATO A QUALQUER MOMENTO, E TAIS MODIFICAÇÕES ENTRARÃO EM VIGOR IMEDIATAMENTE APÓS A PUBLICIDADE DO CONTRATO MODIFICADO NO SERVIÇO. VOCÊ CONCORDA EM REVER O CONTRATO PERIODICAMENTE PARA ESTAR CIENTE DE TAIS MODIFICAÇÕES E SEU ACESSO OU USO CONTÍNUO DO SERVIÇO SERÁ CONSIDERADO SUA ACEITAÇÃO CONCLUSIVA DO CONTRATO MODIFICADO.

A SVP é a provedora do Serviço, que permite que você utilize certos recursos, incluindo o armazenamento de seus arquivos pessoais (como bordados, pontos, projetos) (conforme definido mais detalhadamente abaixo, “Conteúdo do Usuário”), compra e download sewing , embroidery e crafting arquivos de design (conforme definido mais detalhadamente abaixo, “Conteúdo do Catálogo de Design”) disponibilizados pela SVP e tornando-os acessíveis em seu sewing ou crafting máquina, computador ou dispositivo móvel somente sob os termos e condições estabelecidos neste Contrato e na Política de Privacidade da SVP. Assim que você habilitar o Serviço, seu Conteúdo de Usuário será automaticamente enviado e armazenado pela SVP, para que você possa acessá-lo posteriormente ou enviá-lo por meio de conexão sem fio para seus outros produtos habilitados para o Serviço.

I. REQUISITOS PARA O USO DO SERVIÇO

Para usar o Serviço, você não pode ser uma pessoa impedida de receber o Serviço de acordo com as leis dos Estados Unidos ou de outras jurisdições aplicáveis, incluindo o país em que reside ou de onde usa o Serviço. Ao acessar o Serviço, você declara que entende e concorda com o acima exposto.

Idade. O Serviço está disponível apenas para indivíduos com 13 anos de idade ou mais, a menos que você tenha menos de 13 anos de idade e sua Conta CREATIVATE™ ("Conta") tenha sido fornecida a você como resultado de uma solicitação de seus pais ou responsáveis. Não coletamos, usamos ou divulgamos intencionalmente informações pessoais de crianças menores de 13 anos, ou idade mínima equivalente na jurisdição relevante, sem o consentimento verificável dos pais.

Produtos e contas. O uso do Serviço requer produtos compatíveis, acesso à Internet e determinados softwares, que exigirão atualizações periódicas. A SVP se reserva o direito de limitar o número de Contas que podem ser criadas a partir de um dispositivo e o número de dispositivos associados a uma Conta. A versão mais recente do software necessário pode ser exigida para determinadas transações ou recursos. O usuário concorda que o cumprimento desses requisitos é de sua responsabilidade.

Limitações de Uso. Você concorda em usar o Serviço apenas para os fins permitidos por este Contrato e somente na medida permitida por qualquer lei, regulamento ou prática geralmente aceita na jurisdição aplicável. O Conteúdo do Usuário deverá consistir apenas em dados diretamente relacionados a sewing , embroidery e crafting . Se o seu uso do Serviço ou outro comportamento, intencional ou não, ameaçar a capacidade da SVP de fornecer o Serviço ou outros sistemas, a SVP terá o direito de tomar todas as medidas razoáveis para proteger o Serviço e os sistemas da SVP, o que pode incluir a suspensão do seu acesso ao Serviço. Violações repetidas das limitações podem resultar no encerramento da sua Conta.

Disponibilidade do Serviço. O Serviço, ou qualquer recurso ou parte dele, pode não estar disponível em todos os idiomas ou em todos os países, e a SVP não garante que o Serviço, ou qualquer recurso ou parte dele, seja apropriado ou esteja disponível para uso em qualquer localidade específica. Na medida em que optar por acessar e usar o Serviço, o usuário o faz por sua própria iniciativa e é responsável pelo cumprimento de todas as leis aplicáveis.

Alteração do Serviço. A SVP se reserva o direito de, a qualquer momento, modificar este Contrato, impor termos ou condições novos ou adicionais ao uso do Serviço, ou alterar, encerrar ou descontinuar o Serviço a qualquer momento e a seu critério, sem aviso prévio ao usuário. Tais modificações e termos e condições adicionais

As alterações nas condições de uso serão comunicadas ao usuário e, se aceitas pelo acesso contínuo ao Serviço, entrarão em vigor imediatamente e serão incorporadas a este Contrato. Caso o usuário se recuse a aceitar tais alterações, a SVP terá o direito de rescindir este Contrato e a sua Conta. Você concorda que a SVP não será responsável perante você ou qualquer terceiro por qualquer modificação ou interrupção do Serviço. Poderemos atualizar o Conteúdo do Catálogo de Projetos no Serviço de tempos em tempos, mas a SVP não garante que o Conteúdo do Catálogo de Projetos esteja completo ou atualizado. O usuário concorda e entende que qualquer material do Serviço pode estar desatualizado a qualquer momento, e não temos nenhuma obrigação de atualizar esse material.

II. RECURSOS E SERVIÇOS

Dispositivos habilitados para CREATIVATE™. Ao fazer login com sua Conta em uma máquina habilitada, todos os bordados, pontos e desenhos que você salvar serão automaticamente sincronizados com o CREATIVATE™ e qualquer outra máquina, computador ou dispositivo no qual você esteja conectado. Todas as alterações (inclusive adição, modificação, renomeação e exclusão de arquivos e pastas) em qualquer máquina, computador ou dispositivo serão automaticamente enviadas e refletidas em sua conta, bem como em todas as outras máquinas, computadores ou dispositivos nos quais você estiver conectado à sua conta. Observe que a disponibilidade do Catálogo de Design e/ou do Conteúdo do Usuário em sua máquina ou computador pode variar de acordo com a quantidade de armazenamento disponível. Se não desejar usar o CREATIVATE™ em uma determinada máquina, computador ou dispositivo, você poderá sair de sua Conta, o que removerá todo o Catálogo de Design e Conteúdo do Usuário dessa máquina, computador ou dispositivo.

Desenhos CREATIVATE™. O usuário poderá optar por adquirir um desenho individual do Conteúdo do Catálogo de Desenhos como parte dos Serviços de propriedade exclusiva ou licenciada pela SVP e para o qual a SVP tem o direito de revender ou sublicenciar ao usuário. O Conteúdo do Catálogo de Desenhos para compra pode estar disponível apenas em determinados países e locais e pode funcionar apenas com determinados modelos de máquinas da SVP.

Assinaturas do CREATIVATE™. Você pode optar por assinar os serviços de Assinatura CREATIVATE™ ("Assinatura") para obter acesso ao uso ilimitado do Conteúdo do Catálogo de Design e/ou recursos adicionais do CREATIVATE™ de propriedade exclusiva ou licenciados pela SVP e para os quais a SVP tem o direito de revender ou sublicenciar para você, o usuário. A Assinatura poderá estar disponível apenas em determinados países e locais e poderá funcionar apenas com determinados modelos de máquinas da SVP. A SVP poderá oferecer diferentes planos de Assinatura, incluindo planos promocionais especiais. Alguns planos de Assinatura podem ter condições e limitações diferentes, que serão divulgadas na sua inscrição ou em outras comunicações disponibilizadas ao usuário. Você pode encontrar detalhes específicos sobre sua Assinatura visitando o CREATIVATE™ e clicando no link "Conta". Se você escolher um plano de renovação automática, sua Assinatura continuará e será renovada automaticamente até ser encerrada. Você deve cancelar sua Assinatura antes que ela seja renovada para evitar a cobrança das taxas de Assinatura do próximo ciclo de faturamento no seu método de pagamento registrado (consulte "Cancelamento" abaixo).

Processamento de pagamentos.

Usamos os serviços de um provedor terceirizado para todas as compras de assinatura e de design único. Quando você faz um pedido no CREATIVATE™, você compra seu pedido do Recharge e todos os dados do cartão de crédito são processados diretamente pelo gateway de pagamento do Recharge. Durante o processo de checkout, o Recharge fornecerá seus termos de serviço adicionais e / ou política de privacidade aplicável à compra.

Testes gratuitos. A elegibilidade para a avaliação gratuita é determinada pela SVP a seu critério exclusivo, e podemos limitar a elegibilidade ou a duração para evitar o abuso da avaliação gratuita. Reservamo-nos o direito de revogar a avaliação gratuita e colocar sua conta em espera caso determinemos que o usuário não é elegível. Poderemos usar informações como ID do dispositivo, método de pagamento ou endereço de e-mail da conta usado com uma Assinatura existente ou recente para determinar a qualificação. Para combinações com outras ofertas, podem ser aplicadas restrições.

A taxa de Assinatura do próximo ciclo de faturamento será cobrada do seu método de pagamento registrado no final do período de avaliação gratuita e sua Assinatura paga será iniciada automaticamente, a menos que você cancele sua Assinatura antes do final do período de avaliação gratuita. Para visualizar o preço da Assinatura aplicável e a data final do período de avaliação gratuita, visite CREATIVATE™ e clique no link "Detalhes de faturamento" em sua página "Conta".

Faturamento e cancelamento. A taxa do serviço de Assinatura e quaisquer outros encargos em que você possa incorrer em relação ao uso do serviço, como impostos e possíveis taxas de transação, serão cobrados do seu método de pagamento na data de faturamento específica indicada na página "Conta". A duração do seu ciclo de faturamento dependerá do tipo de assinatura que você escolher ao se inscrever no serviço.

As taxas de assinatura são totalmente obtidas mediante pagamento. Em alguns casos, sua data de pagamento pode ser alterada. Por exemplo, se o seu método de pagamento não tiver sido liquidado com êxito ou se a sua assinatura paga tiver começado em um dia não incluído em um determinado mês. Visite CREATIVATE™ e clique no link "Detalhes de faturamento" em sua página "Conta" para ver sua próxima data de pagamento. Podemos autorizar o seu método de pagamento em antecipação à Assinatura ou a cobranças relacionadas ao serviço por meio de vários métodos, inclusive autorizando-o até aproximadamente um mês de serviço assim que você se registrar. Em alguns casos, seu saldo disponível ou limite de crédito poderá ser reduzido para refletir a autorização durante o período de avaliação gratuita. Para usar um serviço de Assinatura, você deve fornecer um ou mais métodos de pagamento. Você autoriza a cobrança de qualquer método de pagamento associado à sua conta caso seu método de pagamento principal seja recusado ou não esteja mais disponível para o pagamento da taxa de assinatura. Você permanece responsável por quaisquer valores não cobrados. Se um pagamento não for liquidado com sucesso, devido a vencimento, insuficiência de fundos ou outro motivo, e você não cancelar sua conta, poderemos suspender seu acesso ao serviço até que tenhamos cobrado com sucesso um método de pagamento válido. Para alguns métodos de pagamento, o emissor pode cobrar determinadas taxas, como taxas de transação estrangeira ou outras taxas relacionadas ao processamento do seu método de pagamento. Consulte o provedor de serviços do seu método de pagamento para obter detalhes. Você pode atualizar seus métodos de pagamento acessando a página "Account" (Conta). Também podemos atualizar seus métodos de pagamento usando as informações fornecidas pelos provedores de serviços de pagamento. Após qualquer atualização, você nos autoriza a continuar a cobrar o(s) método(s) de pagamento aplicável(is). Você pode cancelar sua Assinatura a qualquer momento e continuará a ter acesso aos serviços de Assinatura até o final do período de faturamento pago atual. Para cancelar, acesse sua página "Conta" no CREATIVATE™ e siga as instruções de cancelamento. Se você cancelar sua associação, sua conta será automaticamente encerrada no final do período de faturamento atual. Para ver quando sua conta será encerrada, clique em "Detalhes de faturamento" na página "Conta". Reservamo-nos o direito de alterar nossos planos de assinatura ou ajustar os preços de nossos serviços ou de quaisquer componentes dos mesmos, de qualquer maneira e a qualquer momento, conforme determinarmos a nosso critério exclusivo e absoluto. Salvo disposição expressa em contrário nestes Termos de Uso, quaisquer alterações de preço ou alterações no seu plano de assinatura entrarão em vigor após notificação ao usuário. Os pagamentos não são reembolsáveis, e não há reembolsos ou créditos para períodos parcialmente utilizados. No entanto, após qualquer cancelamento, você continuará a ter acesso ao serviço até o final do período de faturamento atual. A qualquer momento, e por qualquer motivo, poderemos oferecer reembolso, desconto ou outra consideração a alguns ou a todos os nossos membros ("créditos"). O valor e a forma de tais créditos, bem como a decisão de fornecê-los, ficam a nosso critério exclusivo e absoluto. O fornecimento de créditos em um caso não lhe dá direito a créditos no futuro para casos semelhantes, nem nos obriga a fornecer créditos no futuro, em nenhuma circunstância.

Uso de serviços de proximidade. A SVP e seus parceiros e revendedores poderão fornecer determinados eventos ou Serviços que dependem de localização. Para fornecer tais recursos ou Serviços, quando disponíveis, a SVP e seus parceiros e revendedores devem coletar, usar, transmitir, processar e manter dados, incluindo, entre outros, a sua localização geográfica e informações relacionadas à sua Conta e a quaisquer produtos registrados nela.

O usuário poderá retirar o seu consentimento à SVP e seus parceiros/negociantes para a coleta, uso, transmissão, processamento e manutenção dos dados de localização e da Conta a qualquer momento. A SVP usará de habilidade razoável e o devido cuidado na prestação do Serviço, mas nem a SVP nem nenhum de seus provedores garante a disponibilidade, precisão, integridade, confiabilidade ou pontualidade dos dados de localização ou de quaisquer outros dados fornecidos pelo Serviço.

Recursos Beta. De tempos em tempos, a SVP Worldwide poderá optar por oferecer recursos novos e/ou atualizados dos Serviços com o objetivo de fornecer à SVP feedback sobre a qualidade e a usabilidade dos novos recursos. Você entende e concorda que a sua participação no programa é voluntária e não cria uma parceria legal, agência ou relação de trabalho entre você e a SVP, e que a SVP não é obrigada a lhe fornecer nenhum recurso Beta. A SVP poderá disponibilizar esses recursos Beta aos participantes do programa por meio de registro on-line ou inscrição no Serviço. Você compreende e concorda que a SVP poderá coletar e utilizar informações de sua Conta, dispositivos e periféricos para inscrevê-lo em um programa e/ou determinar sua elegibilidade para participar. Você entende que, depois de se inscrever em um programa, talvez não seja possível reverter para a versão anterior não beta de um determinado recurso Beta. Caso essa reversão seja possível, talvez você não consiga migrar os dados criados no recurso Beta de volta para a versão anterior não beta. Seu uso dos recursos Beta e sua participação no programa são regidos por este Contrato e por quaisquer termos de licença adicionais que possam acompanhar separadamente os recursos Beta. Os recursos Beta são fornecidos "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM" e "CONFORME DISPONÍVEIS" e podem conter erros ou imprecisões que podem causar falhas, corrupção ou perda de dados e/ou informações do seu dispositivo e de periféricos (incluindo, sem limitação, servidores e computadores) conectados a ele. A SVP recomenda enfaticamente que o usuário faça backup de todos os dados e informações do seu dispositivo e de quaisquer periféricos antes de participar de qualquer programa. O usuário expressamente

Você reconhece e concorda que todo o uso dos recursos Beta é de sua exclusiva responsabilidade. Você assume todos os riscos e todos os custos associados à sua participação em qualquer programa, incluindo, sem limitação, quaisquer taxas de acesso à Internet, despesas de backup, custos incorridos pelo uso do seu dispositivo e periféricos e quaisquer danos a qualquer equipamento, software, informações ou dados. A SVP poderá ou não fornecer a você suporte técnico e/ou de outra natureza para os recursos Beta. Se o suporte for fornecido, ele será adicional à sua cobertura normal de suporte para o Serviço e estará disponível somente por meio do programa. O usuário concorda em cumprir todas as regras ou políticas de suporte que a SVP lhe fornecer para receber esse suporte. A SVP se reserva o direito de modificar os termos, as condições ou as políticas do programa (inclusive encerrar o programa) a qualquer momento, com ou sem aviso prévio, e poderá revogar sua participação no programa a qualquer momento. Você reconhece que a SVP não tem nenhuma obrigação de fornecer uma versão comercial dos recursos Beta e que, caso essa versão comercial seja disponibilizada, ela poderá ter recursos ou funcionalidades diferentes daqueles contidos nos recursos Beta. Como parte do programa, a SVP lhe dará a oportunidade de enviar comentários, sugestões ou outros feedbacks sobre o seu uso dos recursos Beta. Você concorda que, na ausência de um Contrato escrito em separado em contrário, a SVP poderá usar qualquer feedback fornecido por você para qualquer finalidade em todo o mundo.

Conta somente da Web do CREATIVATE™. Se você se inscrever no Serviço com uma Conta somente da Web em produtos não-SVP, terá acesso apenas a um conjunto limitado de funcionalidades do Serviço. Como condição para acessar o Serviço com uma Conta somente na Web, você concorda com todos os termos e condições relevantes encontrados neste Contrato, incluindo, sem limitação, todos os requisitos para uso do Serviço, limitações de uso, disponibilidade, versão beta pública, isenções de garantias, regras relativas ao seu Conteúdo do Usuário e conduta, e rescisão. Os termos encontrados neste Contrato relacionados a recursos não disponíveis para usuários somente da Web não serão aplicáveis a você. Você também concorda que, se posteriormente acessar a sua Conta somente na Web a partir de um dispositivo da SVP, a SVP poderá automaticamente atualizar a sua Conta somente na Web para uma Conta completa e fornecer todas as funcionalidades disponíveis do Serviço para você. Se você optar por acessar a sua Conta somente na Web a partir de um dispositivo da SVP e, posteriormente, receber o upgrade para a funcionalidade completa do Serviço, você concorda que todos os termos e condições aqui contidos se aplicam ao seu uso do Serviço. Se não quiser ter uma Conta completa, não faça login na sua Conta somente na Web a partir de um dispositivo da SVP.

III. SEU USO DO SERVIÇO

Sua conta. Como usuário registrado do Serviço, você deve criar uma Conta. Não revele as informações de sua Conta a terceiros. Você é o único responsável por manter a confidencialidade e a segurança da sua Conta e por todas as atividades que ocorram na sua Conta ou por meio dela, e concorda em notificar imediatamente a SVP sobre qualquer violação de segurança da sua Conta. Além disso, o usuário reconhece e concorda que o Serviço foi projetado e destinado ao uso pessoal e individual, e que não deve compartilhar os detalhes de sua Conta e/ou senha com outra pessoa. Desde que tenhamos exercido habilidade razoável e o devido cuidado, a SVP não será responsável por quaisquer perdas decorrentes do uso não autorizado de sua Conta resultante do não cumprimento dessas regras. Para usar o Serviço, você deve inserir seu nome de usuário e senha CREATIVATE™ ("ID") para autenticar sua Conta. Você concorda em fornecer informações precisas e completas ao se registrar no Serviço ("Dados de Registro do Serviço") e concorda em atualizar seus Dados de Registro do Serviço para mantê-los precisos e completos. O não fornecimento de Dados de Registro de Serviço precisos, atualizados e completos poderá resultar na suspensão e/ou encerramento da sua Conta. O usuário concorda que a SVP poderá armazenar e utilizar os Dados de Registro de Serviço fornecidos por ele para fins de manutenção da sua Conta.

Uso de outros produtos e serviços da SVP. Componentes ou recursos específicos do Serviço fornecidos pela SVP e/ou suas afiliadas, incluindo, entre outros, a capacidade de fazer download de atualizações de produtos, podem conter termos de uso separados ou um contrato de usuário. O usuário deve ler, aceitar e concordar em se vincular a qualquer um desses contratos de usuário como condição para usar esses componentes ou recursos específicos do Serviço.

Nenhuma transferência. Nada neste Contrato deverá ser interpretado de forma a transmitir ao usuário qualquer interesse, título ou licença em um ID, endereço de e-mail, nome de domínio ou recurso semelhante usado pelo usuário em conexão com o Serviço.

Sem direito de sobrevivência. Você concorda que sua Conta não é transferível e que quaisquer direitos sobre sua ID ou Conteúdo de Usuário em sua Conta terminam quando você encerra ou não usa a Conta. Mediante solicitação ou não utilização prolongada, sua Conta poderá ser encerrada e todo o Conteúdo do Usuário contido nela poderá ser excluído.

IV. CONTEÚDO E SUA CONDUTA

Conteúdo do Usuário. "Conteúdo do Usuário", juntamente com a definição acima, significa qualquer informação que possa ser gerada ou encontrada através do uso do Serviço ou enviada por você à SVP, por todos os meios e em qualquer mídia, atualmente conhecida ou futuramente desenvolvida, como arquivos de dados, características do dispositivo, projetos, textos escritos, softwares, gráficos, bordados, imagens, pontos, mensagens e quaisquer outros materiais semelhantes. Você entende que todo o Conteúdo do Usuário, seja publicado publicamente ou transmitido privadamente no Serviço, é de responsabilidade exclusiva da pessoa que o originou. Isso significa que você, e não a SVP, é o único responsável por qualquer Conteúdo do Usuário que você carregar, baixar, publicar, enviar por e-mail, transmitir, armazenar ou disponibilizar de outra forma através do seu uso do Serviço. Você entende que, ao usar o Serviço, poderá encontrar Conteúdo do Usuário que você considere ofensivo, indecente ou censurável, e que poderá expor outras pessoas a Conteúdo do Usuário que elas considerem censurável. A SVP não controla o Conteúdo do Usuário publicado através do Serviço, nem garante a precisão, integridade ou qualidade de tal Conteúdo do Usuário. Você entende e concorda que o uso do Serviço e de qualquer Conteúdo do Usuário é por sua conta e risco. Não obstante o acima exposto, o Serviço também poderá lhe fornecer acesso ao Conteúdo do Catálogo de Design. “Conteúdo do Catálogo de Design”, juntamente com a definição acima, significa quaisquer arquivos de pontos, embroidery arquivos de design ou arquivos de projeto disponibilizados pela SVP por meio de sua propriedade ou direito licenciado sobre tais arquivos de design, que a SVP então disponibiliza a você como parte dos Serviços e dos termos aplicáveis. A SVP declara e garante que tem o direito de vender ou sublicenciar tais arquivos de design a você.

Sua conduta. Você concorda que não usará o Serviço para: carregar, fazer download, publicar, enviar por e-mail, transmitir, armazenar ou disponibilizar de outra forma qualquer Conteúdo de Usuário que seja ilegal, assediador, ameaçador, prejudicial, tortuoso, difamatório, calunioso, abusivo, violento, obsceno, vulgar, invasivo da privacidade de outra pessoa, odioso, racial ou etnicamente ofensivo ou de outra forma censurável; perseguir, assediar, ameaçar ou prejudicar outra pessoa; se você for adulto, solicitar informações pessoais ou outras informações de um menor (qualquer pessoa com menos de 18 anos ou outra idade definida pela lei local como menor); fingir ser qualquer pessoa ou entidade que você não é - você não pode se passar por outra pessoa (inclusive celebridades), entidade, outro usuário do CREATIVATE™, um funcionário da SVP ou um líder cívico ou governamental, ou de outra forma deturpar sua afiliação com uma pessoa ou entidade (a SVP se reserva o direito de rejeitar ou bloquear qualquer ID ou endereço de e-mail que possa ser considerado uma representação ou deturpação de sua identidade, ou uma apropriação indevida do nome ou identidade de outra pessoa); envolver-se em qualquer violação de direitos autorais ou outra violação de propriedade intelectual (incluindo o upload de qualquer conteúdo para o qual você não tenha o direito de fazer upload) ou divulgar qualquer segredo comercial ou informações confidenciais em violação de um contrato de confidencialidade, emprego ou não divulgação; publicar, enviar, transmitir ou de outra forma disponibilizar mensagens de e-mail não solicitadas ou não autorizadas, publicidade, materiais promocionais, lixo eletrônico, spam ou correntes, incluindo, sem limitação, publicidade comercial em massa e anúncios informativos; forjar qualquer cabeçalho de pacote TCP-IP ou qualquer parte das informações de cabeçalho em um e-mail ou em uma postagem, ou de outra forma colocar informações em um cabeçalho projetado para enganar os destinatários quanto à origem de qualquer Conteúdo de Usuário transmitido por meio do Serviço ("spoofing"); carregar, publicar, enviar por e-mail, transmitir, armazenar ou de outra forma disponibilizar qualquer material que contenha vírus ou qualquer outro código de computador, arquivos ou programas projetados para prejudicar, interferir ou limitar a operação normal do Serviço (ou qualquer parte dele) ou qualquer outro software ou hardware de computador; interferir ou interromper o Serviço (incluindo o acesso ao Serviço por meios automatizados, como scripts), ou quaisquer servidores ou redes conectadas ao Serviço, ou quaisquer políticas, requisitos ou regulamentos de redes conectadas ao Serviço (incluindo qualquer acesso não autorizado, uso ou monitoramento de dados ou tráfego); planejar ou envolver-se em qualquer atividade ilegal; e/ou coletar e armazenar informações pessoais sobre quaisquer outros usuários do Serviço para serem usadas em conexão com qualquer uma das atividades proibidas acima.

Remoção de conteúdo de usuário. O usuário reconhece que a SVP não é responsável, de forma alguma, por qualquer Conteúdo de Usuário fornecido por terceiros e não tem o dever de pré-selecionar esse Conteúdo. No entanto, a SVP se reserva o direito de, a qualquer momento, determinar se o Conteúdo do Usuário é apropriado e se está em conformidade com este Contrato, e poderá pré-selecionar, mover, recusar, modificar e/ou remover o Conteúdo do Usuário a qualquer momento, sem aviso prévio e a seu exclusivo critério, se tal Conteúdo do Usuário for considerado uma violação deste Contrato ou de outra forma censurável.

Armazenamento de conteúdo. O usuário é responsável por fazer o backup, em seu próprio computador ou outro dispositivo, de quaisquer documentos, imagens, Conteúdo do Catálogo de Projetos ou outro Conteúdo de Usuário importantes que armazenar ou acessar por meio do Serviço. A SVP usará de habilidade razoável e o devido cuidado na prestação do Serviço; no entanto, a SVP não garante que qualquer Conteúdo do Catálogo de Projetos ou Conteúdo de Usuário que o usuário possa armazenar ou acessar por meio do Serviço não estará sujeito a danos, corrupção ou perda inadvertida.

Acesso à conta e ao conteúdo do usuário. A SVP se reserva o direito de tomar as medidas que julgar razoavelmente necessárias ou apropriadas para fazer cumprir e/ou verificar o cumprimento de qualquer parte deste Contrato. O usuário reconhece e concorda que a SVP poderá, sem responsabilidade perante o usuário, acessar, usar, preservar e/ou divulgar as informações de sua Conta e Conteúdo de Usuário para autoridades policiais, funcionários públicos e/ou terceiros, conforme a SVP acredite ser razoavelmente necessário ou apropriado, se legalmente exigido ou se a SVP acreditar de boa-fé que tal acesso, uso, divulgação ou preservação seja razoavelmente necessário para:

  • cumprir com processos ou solicitações legais;
  • fazer cumprir este Contrato, incluindo a investigação de qualquer possível violação do mesmo;
  • detectar, prevenir ou, de outra forma, resolver problemas técnicos, de segurança ou fraude; ou
  • proteger os direitos, a propriedade ou a segurança da SVP, de seus usuários, de terceiros ou do público, conforme exigido ou permitido por lei.

Violações deste Contrato. Se, ao usar o Serviço, você encontrar Conteúdo do Usuário que considere inadequado ou que, de outra forma, acredite ser uma violação deste Contrato, você poderá denunciá-lo enviando um e-mail para a SVP emcreativate

Licença do usuário. Exceto pelo material que possamos licenciar ou vender a você por meio do CREATIVATE™, a SVP não reivindica a propriedade dos materiais e/ou do Conteúdo de Usuário que você enviar ou disponibilizar no Serviço. No entanto, ao enviar ou publicar tal Conteúdo de Usuário em áreas do Serviço que são acessíveis ao público ou a outros usuários com os quais você consente em compartilhar tal Conteúdo de Usuário, você concede à SVP uma licença mundial, isenta de royalties, não exclusiva e perpétua para usar, distribuir, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, sublicenciar, criar trabalhos derivados, executar publicamente e exibir publicamente tal Conteúdo de Usuário no Serviço exclusivamente para a finalidade para a qual tal Conteúdo de Usuário foi enviado ou disponibilizado, sem qualquer compensação ou obrigação para com você. Você concorda que qualquer Conteúdo do Usuário enviado ou publicado por você será de sua exclusiva responsabilidade, não deverá infringir ou violar os direitos de qualquer outra parte ou violar quaisquer leis, contribuir para ou encorajar condutas infratoras ou ilegais, ou ser obsceno, censurável ou de mau gosto. Ao enviar ou publicar esse Conteúdo do Usuário em áreas do Serviço que sejam acessíveis ao público ou a outros usuários, o usuário declara ser o proprietário desse material e/ou ter todos os direitos, licenças e autorizações necessários para distribuí-lo. O usuário também concede à SVP o direito de usar o seu nome em relação ao Conteúdo do Usuário, bem como em relação a todos os materiais publicitários, de marketing e promocionais relacionados a ele. O usuário concorda que não terá nenhum recurso contra a SVP por qualquer infração ou apropriação indevida, alegada ou real, de qualquer direito de propriedade sobre o seu Conteúdo do Usuário.

Alterações no Conteúdo do Usuário. Você entende que, para prestar o Serviço e disponibilizar o seu Conteúdo de Usuário, a SVP poderá transmitir o seu Conteúdo de Usuário através de várias redes públicas, em várias mídias, e modificar ou alterar o seu Conteúdo de Usuário para atender aos requisitos técnicos de conexão de redes, dispositivos ou computadores. Você concorda que a licença aqui contida permite que a SVP tome tais medidas.

Notificação da Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital ("DMCA"). Caso acredite que qualquer material disponível por meio do Serviço infrinja um direito autoral de sua propriedade ou controle, o usuário poderá registrar uma notificação de tal infração entrando em contato com a SVP Worldwide, 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 ou 1-800-474-6437.

Consulte 17 U.S.C. §512(c)(3) para conhecer os requisitos de uma notificação adequada. Observe que, se você conscientemente deturpar em sua notificação que o material ou a atividade é infrator, você será responsável por quaisquer danos, incluindo custos e honorários advocatícios, incorridos por nós ou pelo suposto infrator como resultado de nossa confiança em tal deturpação ao remover ou desativar o acesso ao material ou à atividade supostamente infratora.

Se uma notificação de violação de direitos autorais tiver sido apresentada contra material postado por você no Serviço, você poderá fazer uma contranotificação por meio das informações de contato listadas acima, desde que essa contranotificação esteja em conformidade com os requisitos do 17 U.S.C. §512(g)(3). Se a SVP receber uma contranotificação válida, ela poderá reintegrar o material removido ou desativado de acordo com a DMCA.

De acordo com a DMCA e outras leis aplicáveis, a SVP também adotou uma política de encerramento, em circunstâncias apropriadas e a nosso critério exclusivo, de usuários considerados infratores reincidentes. SVP

poderá também, a seu critério exclusivo, limitar o acesso ao Serviço e/ou encerrar as contas de quaisquer usuários que infrinjam quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros, independentemente de haver ou não reincidência.

V. SVP PROPRIEDADE INTELECTUAL

Direitos de propriedade da SVP. O usuário reconhece e concorda que a SVP e/ou seus licenciadores detêm todos os direitos legais, títulos e interesses sobre o Serviço, incluindo, entre outros, o Conteúdo do Catálogo de Design, gráficos, interface de usuário, scripts e software usados para implementar o Serviço e qualquer software fornecido ao usuário como parte do Serviço e/ou em conexão com o Serviço (o "Software"), incluindo todos e quaisquer direitos de propriedade intelectual existentes, registrados ou não, e onde quer que existam. Você também concorda que o Serviço (incluindo o Software ou qualquer outra parte dele) contém informações proprietárias e confidenciais que são protegidas pela propriedade intelectual aplicável e outras leis, incluindo, entre outros, direitos autorais. Você concorda que não usará essas informações ou materiais proprietários de nenhuma forma, exceto para o uso do Serviço em conformidade com este Contrato. Nenhuma parte do Serviço poderá ser reproduzida, copiada, duplicada, vendida, revendida ou comercializada para qualquer finalidade, de qualquer forma ou por qualquer meio, exceto conforme expressamente permitido nestes termos.

Informações sobre marcas registradas. SVP Worldwide, o logotipo da SVP Worldwide, SINGER®, VIKING®, PFAFF®, CREATIVATE™, o logotipo CREATIVATE™ e outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos da SVP usados em conexão com o Serviço são marcas comerciais ou marcas registradas de propriedade ou licenciadas pela SVP e empresas afiliadas. Outras marcas comerciais, marcas de serviço, gráficos e logotipos usados em conexão com o Serviço são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. O usuário não tem direito ou licença sobre nenhuma das marcas comerciais mencionadas acima e concorda em não remover, ocultar ou alterar quaisquer avisos de propriedade (incluindo avisos de marca comercial e direitos autorais) que possam estar afixados ou contidos no Serviço.

Licença da SVP. Ao adquirir uma assinatura ou um design individual do Serviço, você poderá duplicar, copiar e reproduzir os designs apenas para uso pessoal. Uso pessoal refere-se ao uso dos designs em sua casa e apenas para fins pessoais (incluindo presentes). Isso não inclui o uso dos designs em produtos que serão posteriormente vendidos ou utilizados para fins comerciais. O uso do software ou de qualquer parte do Serviço, exceto para uso do Serviço conforme permitido neste Contrato, é estritamente proibido e infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiros, podendo sujeitá-lo a penalidades civis e criminais, incluindo possíveis danos pecuniários, por violação de direitos autorais.

Atualizações. Ocasionalmente, a SVP poderá atualizar o Software utilizado pelo Serviço. Para que você possa continuar a usar o Serviço, essas atualizações poderão ser baixadas e instaladas automaticamente no seu dispositivo ou computador. Essas atualizações podem incluir correções de bugs, aprimoramentos ou melhorias de recursos ou versões totalmente novas do Software.

VI. RESCISÃO

Rescisão pelo usuário. Você pode encerrar sua Conta e/ou parar de usar o Serviço a qualquer momento. Para encerrar sua Conta, clique no link "excluir Conta" situado na guia "meu perfil" ou entre em contato com o Atendimento ao Cliente afiliado à SVP em seu país.

Rescisão pela SVP Worldwide. A SVP poderá, a qualquer momento, em determinadas circunstâncias e sem aviso prévio, rescindir ou suspender imediatamente a totalidade ou parte de sua Conta e/ou o acesso ao Serviço. A causa para tal rescisão deverá incluir:

  • violações deste Contrato ou de quaisquer outras políticas ou diretrizes mencionadas neste documento e/ou publicadas no Serviço;
  • uma solicitação sua para cancelar ou encerrar sua Conta;
  • uma solicitação e/ou ordem de aplicação da lei, de um órgão judicial ou de outro órgão governamental;
  • quando o fornecimento do Serviço ao usuário for ou puder se tornar ilegal;
  • questões ou problemas técnicos ou de segurança inesperados;
  • sua participação em atividades fraudulentas ou ilegais; ou
  • não pagamento de quaisquer taxas devidas pelo usuário em relação ao Serviço. Qualquer rescisão ou suspensão será feita pela SVP a seu exclusivo critério e a SVP não será responsável perante o usuário ou qualquer terceiro

por quaisquer danos que possam resultar ou surgir de tal rescisão ou suspensão de sua Conta e/ou acesso ao Serviço.

Além disso, a SVP poderá encerrar a sua Conta mediante aviso prévio por e-mail para o endereço associado à sua Conta se ela estiver inativa por um (1) ano ou mais; ou se houver uma descontinuidade geral ou modificação substancial no Serviço ou em qualquer parte dele. Qualquer rescisão ou suspensão será feita pela SVP a seu exclusivo critério, e a SVP não será responsável perante o usuário ou qualquer terceiro por quaisquer danos que possam resultar ou surgir de tal rescisão ou suspensão de sua Conta e/ou acesso ao Serviço.

Efeitos da rescisão. Após a rescisão da sua Conta, você perderá todo o acesso ao Serviço e a qualquer parte dele, incluindo, mas não se limitando à sua Conta, ID, Conteúdo do Catálogo de Design e Conteúdo do Usuário. Além disso, após um período de tempo, a SVP excluirá as informações e os dados armazenados em sua(s) Conta(s) ou como parte dela(s). Quaisquer componentes individuais do Serviço que você possa ter usado e que estejam sujeitos a contratos de licença de software separados também serão rescindidos de acordo com esses contratos.

VII. LINKS E OUTROS MATERIAIS DE TERCEIROS

Determinado Conteúdo de Usuário, Conteúdo do Catálogo de Design, componentes ou recursos do Serviço podem incluir materiais de terceiros e/ou hiperlinks para outros sites, recursos ou conteúdo. Como a SVP pode não ter controle sobre tais sites e/ou materiais de terceiros, o usuário reconhece e concorda que a SVP não é responsável pela disponibilidade de tais sites ou recursos, e não endossa ou garante a precisão de tais sites ou recursos, e não será, de forma alguma, responsável por qualquer Conteúdo de Usuário, Conteúdo do Catálogo de Projetos, publicidade, produtos ou materiais presentes ou disponíveis em tais sites ou recursos. O usuário reconhece e concorda, ainda, que a SVP não será responsável, de forma alguma, por quaisquer danos em que o usuário incorra ou alegue ter incorrido, direta ou indiretamente, como resultado de seu uso e/ou confiança em qualquer Conteúdo de Usuário, Conteúdo do Catálogo de Projetos, publicidade, produtos ou materiais presentes ou disponíveis em tais sites ou recursos.

VIII. ISENÇÃO DE GARANTIAS

Algumas jurisdições não permitem a exclusão de determinadas garantias, portanto, na medida em que tais exclusões sejam especificamente proibidas pela legislação aplicável, algumas das exclusões estabelecidas abaixo podem não se aplicar a você.

A SVP deverá usar habilidade razoável e o devido cuidado na prestação do Serviço. As seguintes isenções de responsabilidade estão sujeitas a essa garantia expressa.

A SVP não garante, declara ou assegura que o uso do Serviço será ininterrupto ou livre de erros, ou que os defeitos no Serviço serão corrigidos, e o usuário concorda que, de tempos em tempos, a SVP poderá remover o Serviço por períodos indefinidos ou cancelar o Serviço de acordo com os termos deste Contrato.

O usuário entende e concorda expressamente que o Serviço é fornecido "no estado em que se encontra" e "conforme disponível". A SVP e suas afiliadas, subsidiárias, executivos, diretores, funcionários, agentes, parceiros e licenciadores se isentam expressamente de todas as garantias de qualquer tipo no Serviço, no Conteúdo do Usuário e no Conteúdo do Catálogo de Design, sejam elas expressas ou implícitas, incluindo, mas não se limitando às garantias implícitas de comercialização, adequação a uma finalidade específica e não violação. Em particular, a SVP e suas afiliadas, subsidiárias, executivos, diretores, funcionários, agentes, parceiros e licenciadores não garantem que:

  • O Serviço atenderá às suas necessidades;
  • seu uso do Serviço será oportuno, ininterrupto, seguro ou livre de erros;
  • qualquer informação obtida pelo usuário como resultado do Serviço será precisa ou confiável; ou
  • quaisquer defeitos ou erros no software fornecido a você como parte do Serviço serão corrigidos.

A SVP não declara nem garante que o Serviço estará livre de perda, corrupção, ataque, vírus, interferência, hacking ou outra invasão de segurança, e a SVP se isenta de qualquer responsabilidade relacionada a isso. O usuário assume total responsabilidade e risco pelo uso do Serviço.

Qualquer material baixado ou de outra forma obtido por meio do uso do Serviço é acessado a seu próprio critério e risco, e você será o único responsável por qualquer dano ao seu dispositivo, computador ou perda de dados resultante do download de qualquer material desse tipo. O usuário reconhece ainda que o Serviço não se destina ou é adequado para uso em situações ou ambientes em que a falha ou atrasos, ou erros ou imprecisões no Conteúdo do Usuário, no Conteúdo do Catálogo de Design, nos dados ou nas informações fornecidas pelo Serviço possam levar à morte, a lesões pessoais ou a danos físicos ou ambientais graves. A SVP não faz nenhuma declaração sobre qualquer outro Serviço que possa ser acessado por meio deste ou que possa estar vinculado ao Serviço.

IX. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

Algumas jurisdições não permitem a exclusão ou limitação de responsabilidade por parte dos provedores de Serviços. Na medida em que tais exclusões ou limitações são especificamente proibidas pela legislação aplicável, algumas das exclusões ou limitações estabelecidas abaixo podem não se aplicar a você.

A SVP deverá utilizar habilidade razoável e o devido cuidado na prestação do Serviço. As limitações a seguir não se aplicam em relação a perdas resultantes de:

  • Falha da SVP em usar habilidades razoáveis e o devido cuidado;
  • negligência grave, má conduta intencional ou fraude da SVP; ou
  • morte ou ferimentos pessoais.

O usuário entende e concorda expressamente que a SVP e suas afiliadas, subsidiárias, executivos, diretores, funcionários, agentes, parceiros e licenciadores não serão responsáveis perante o usuário por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou exemplares, incluindo, entre outros, danos por perda de lucros, boa vontade, uso, dados, custo de aquisição de bens ou serviços substitutos ou outras perdas intangíveis (mesmo que a SVP tenha sido avisada da possibilidade de tais danos), resultantes de: (i) uso ou incapacidade de usar o Serviço; (ii) quaisquer alterações feitas no Serviço ou qualquer interrupção temporária ou permanente do Serviço ou de qualquer parte dele; (iii) acesso não autorizado ou alteração de suas transmissões ou dados; (iv) exclusão, corrupção ou falha no armazenamento e/ou envio ou recebimento de suas transmissões ou dados no Serviço ou por meio dele; (v) declarações ou conduta de terceiros no Serviço; e (vi) qualquer outro assunto relacionado ao Serviço.

X. INDENIZAÇÃO

O usuário concorda em defender, indenizar e isentar a SVP, suas afiliadas, subsidiárias, diretores, executivos, funcionários, agentes, parceiros, contratados e licenciadores de qualquer reivindicação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis, feita por terceiros, relacionada ou decorrente de:

  • qualquer Conteúdo de Usuário que você enviar, publicar, transmitir ou disponibilizar de outra forma por meio do Serviço;
  • seu uso do Serviço;
  • qualquer violação deste Contrato por parte do usuário;
  • qualquer medida tomada pela SVP como parte de sua investigação de uma suspeita de violação deste Contrato ou como resultado de sua constatação ou decisão de que ocorreu uma violação deste Contrato; ou
  • sua violação de quaisquer direitos de terceiros.

Isso significa que o usuário não poderá processar a SVP, suas afiliadas, subsidiárias, diretores, executivos, funcionários, agentes, parceiros, contratados e licenciadores como resultado de sua decisão de remover ou recusar-se a processar qualquer informação ou Conteúdo de Usuário, de adverti-lo, de suspender ou encerrar seu acesso ao Serviço ou de tomar qualquer outra medida durante a investigação de uma suspeita de violação ou como resultado da conclusão da SVP de que ocorreu uma violação deste Contrato. Essa cláusula de renúncia e indenização se aplica a todas as violações descritas ou contempladas por este Contrato. Essa obrigação sobreviverá à rescisão ou expiração deste Contrato e/ou ao seu uso do Serviço. Você reconhece que é responsável por todo o uso do Serviço usando a sua Conta e que este Contrato se aplica a todo e qualquer uso da sua Conta. Você concorda em cumprir este Contrato e em defender, indenizar e isentar a SVP Worldwide de todas e quaisquer reivindicações e demandas decorrentes do uso da sua Conta, independentemente de tal uso ter sido expressamente autorizado por você ou não.

XI. GERAL

Avisos. A SVP poderá lhe enviar avisos sobre o Serviço, inclusive alterações a este Contrato, por e-mail para o endereço de e-mail da sua Conta (e/ou outro endereço de e-mail alternativo associado à sua Conta, se fornecido), por correio normal ou por publicações em nosso site e/ou no Serviço.

Legislação aplicável. Exceto na medida expressamente prevista no parágrafo a seguir, este Contrato e o relacionamento entre você e a SVP serão regidos pelas leis do Estado de Nova York, excluindo seus conflitos de disposições legais. Você e a SVP concordam em se submeter à jurisdição pessoal e exclusiva dos tribunais localizados em Nova York, Nova York, para resolver qualquer disputa ou reclamação decorrente deste Contrato.

Contrato integral. Este Contrato constitui o Contrato integral entre o usuário e a SVP, rege o uso do Serviço e substitui completamente quaisquer Contratos anteriores entre o usuário e a SVP em relação ao Serviço. O usuário também pode estar sujeito a contratos, termos e condições adicionais que podem ser aplicados ao usar Serviços afiliados, serviços de assinatura, Conteúdo do Catálogo de Design, conteúdo de terceiros ou software de terceiros. Se qualquer parte deste Contrato for considerada inválida ou inexequível, essa parte deverá ser interpretada de maneira consistente com a lei aplicável para refletir, da forma mais próxima possível, as intenções originais das partes, e as partes restantes permanecerão em pleno vigor e efeito. O fato de a SVP não exercer ou não fazer cumprir qualquer direito ou disposição deste Contrato não constituirá uma renúncia a esse direito ou disposição. Você concorda que, salvo disposição expressa em contrário neste Contrato, não haverá terceiros beneficiários deste Contrato.

“SVP Worldwide” ou “SVP” conforme usado aqui significa: SVP Sewing Brands LLC, localizada em 300 2nd Avenue South, Suite 300, Nashville, TN 37201 EUA e suas empresas afiliadas.

www.svpworldwide.com

Última atualização: 22 de maio de 2025